Miley Cyrus afslørede en ny tatovering på den røde løber ved MTV Video Music Awards i august 2014. Den er lavet i en udvandet grå blæk, hvilket gør den svær at se i forhold til hendes andre tatoveringer. På det nye skrift på hendes højre biceps står der “I’m in your corner” på en linje med countrymusiklegenden Johnny Cashs underskrift på en anden linje nedenunder.

Citatet stammer ikke fra en offentlig udtalelse fra Cash, men derimod fra et privat brev, som han skrev til Billy Ray Cyrus i 1992, efter succesen med Cyrus’ gennembrudssang “Achy Breaky Heart”. Selv om sangen fik en masse kritik for at være et smide-hit, gav Cash sin støtte og bød Billy Ray velkommen i countrymusikmiljøet. I det håndskrevne brev skrev Cash:

“For 36 år siden arbejdede jeg sammen med Elvis og så ham få den samme slags kritik, som du får nu. Tillykke med den måde, du håndterer det hele på. I dit tilfælde, som i Elvis’, opvejer det gode det dårlige. Lad dem få det. Jeg er i dit hjørne.”

Billy Ray Cyrus har brevet indrammet og udstillet i sit hjem, hvor Miley helt sikkert har set det og taget budskabet til sig. Selvom Miley endnu ikke har udtalt sig om tatoveringen, fortæller Billy Ray om, hvad brevet betød for ham i et videoklip:

“Johnny Cash skrev det brev, som jeg bærer rundt på i videoen, til mig. Han skrev det til mig i juni 1992. På nogle måder skrev han det på et tidspunkt, hvor jeg gennemgik mit livs stormvejr. At modtage det brev fra Johnny Cash, og han slutter det med ‘Lad dem få det, jeg er i dit hjørne’. At vide, at Johnny Cash var i mit hjørne, var helt ærligt, det var min klippe. Det var ikke kun hjørnestenen i den periode i mit liv, men på nogle måder blev det også hjørnestenen i den klippe, jeg står på nu.”

(mere…)

Sammenlignende produkter:

• 

  Tattify
  $2.99

• 

  happytatts
  $4.00

• 

  Tattify
  $2.99