Fra begyndelsen af årtusindskiftet til den 62. årlige Grammy Awards, der finder sted søndag, er udtrykket “kjolen” i al sin uklarhed hurtigt en påmindelse om den Versace kjole, som Jennifer Lopez bar til ceremonien i 2000. J.Lo’s tropisk printede chiffonnummer, der var slidset op til den ene side og åbent ned til under navlen, blev kun lige akkurat fastgjort af en broche med citrinpletter. Den kjole gjorde bølger.
Den viste sig at være et tidligt stykke i et langt kærlighedsforhold mellem Lopez og forskellige iterationer af nøgenkjoler og en af de første fremtrædende nøgenkjoler, der gik på en rød løber, før popkulturens øjne vænnede sig til så meget hud. J.Lo’s kjole skiller sig dog ud i historien. Ud over sin egen Wikipedia-side er denne kjole ansvarlig for Google Image Search. Indtil da gav søgeløget udelukkende resultater i tekst.
Google executive chairman Eric Schmidt udtrykte det på denne måde: “På det tidspunkt var det den mest populære søgeforespørgsel, vi nogensinde havde set. Men vi havde ingen sikker måde at få brugerne til at få præcis det, de ønskede: J.Lo i den kjole.”
Som Emily Dickinson udtrykte det, ønsker hjertet det, som hjertet ønsker. Og på moderne vis er markedet sikker på at følge med.
For to år siden mindede Lopez om en bevidsthed om kjolens effekt, da hun gik på den røde løber, hånd i hånd med sin daværende kæreste Sean Combs, dengang kendt som Puff Daddy.
“Jeg følte ligesom en energi. Som om alting begyndte at røre på sig,” fortalte J.Lo til Entertainment Tonight. “Jeg var ligesom, ‘Hvad sker der?’ Og min kjole skete, og jeg vidste det ikke.”
Så, selvfølgelig, i september 2019, optrådte Lopez overraskende iført en opdateret version af kjolen ned Versace Spring/Summer 2020-showet, som var centreret omkring dens tropiske print.