Terminologi
Amharisk Et af de mange sprog i Etiopien; det etiopiske kongedynasti har haft det som sprog siden det 13. århundrede.
Babylon Fra et Rastafari-perspektiv er Babylon den historisk set hvide-europæiske koloniale og imperialistiske magtstruktur, som har undertrykt sorte og andre farvede folk.
Diaspora (spredning; en migration; spredning af et oprindeligt homogent folk). Massespredning af folk med en fælles kultur eller national oprindelse omtales almindeligvis som en diaspora. Historisk set er disse bevægelser ofte tvungne eller ufrivillige; de kan være resultatet af militær besættelse, systematisk forfølgelse, trældom, slaveri eller love, hvormed det dominerende samfund definerer en etnisk gruppe som marginaliseret, uønsket eller underordnet. Disse bevægelser afspejler også ofte gennemgribende regionale eller globale kræfter, som adskiller folk af fælles oprindelse fra deres hjemland (virkeligt eller indbildt) og får dem til at opfatte sig selv som eksilerede. Dette er tilfældet med den afrikanske diaspora, der begyndte i begyndelsen af det 16. århundrede og fordrev millioner af afrikanere fra deres forfædres kontinent til forskellige steder i den nye verden.
Østindisk (indo-jamaicansk, indo-trinidadsk osv.): I caribisk sammenhæng bruges denne betegnelse til at henvise til personer, der kom til Caribien (hovedsagelig Trinidad, Jamaica og Guyana) i slutningen af det 19. århundrede som tvangsarbejdere (se billedgalleri).
Elders Betegnelsen for personer, der har været engageret i Rastabevægelsen i lang tid. I daglig tale anerkendes mandlige personers status som ældste ofte ved at bruge udtrykket “Bongo” som en æresbetegnelse (f.eks. ved at tiltale nogen som “BongoHill” eller “Bongo Ketu”).
Ital Rastafari-betegnelsen for en saltfri og vegetarisk kost. Selv om ikke alle Rastafari holder sig strengt til en sådan diæt, tjener den som en model for udøvernes idealiserede levevis. Under Nyabinghi-ceremonier (som varer op til en uge) er en italiensk diæt en del af den rituelle protokol, som deltagerne overholder.
Jah I Rastas tale bruges dette udtryk som et synonym for kejser Haile Selassie som manifestationen af Guddommen. Udtrykket stammer fra Det Gamle Testamente, hvor det optræder som en anarkistisk form af “Jehova” (se Salme 68:4).
Maroons Et udtryk, der stammer fra det spanske ord cimarron, der betyder vild eller ustyrlig, og som bruges til at betegne bortløbne slaver i forskellige dele af Caribien. På Jamaica blev der allerede i midten af det 16. århundrede dannet maroonbosættelser i øens bjergrige indre. Selv om antallet af maroons var lille i forhold til den samlede befolkning på Jamaica, bevarede de stærke afrikanske traditioner og var stolte af deres kulturelle arv.I det 20. århundrede har rastafari-kulturen fortsat med at videreføre denne afrikanske stolthed på Jamaica og i andre dele af den sorte diaspora.
Nyabinghi (Ni-uh-bin-gee) Dette begreb har en række overlappende betydninger inden for den moderne rastafari-bevægelse.Det henviser på forskellig vis til de religiøse forsamlinger af Rastabrødre og -søstre, der dækker hele øen, og hvor deltagerne “lovpriser Jah” og “synger Babylon ned”, til det tresidede trommeensemble, som sangene er sammensat på, til den afrikansk afledte danse- og trommestil, der udføres ved disse begivenheder, og til selve sangene. Det henviser også til den mest ortodokse organisation inden for den bredere rasta-bevægelse, der også er kendt som House of Nyabinghi eller kejser HaileSelassie I’s teokratiske regering. Udtrykket Nyabinghi kom ind i bevægelsen i slutningen af 1935 under den italienske invasion af Etiopien og stammer faktisk fra et afrikansk hemmeligt selskab, der opererede i Congo og Ruwanda i den sidste fjerdedel af det 19. århundrede.
Ras Tafari er kejser Haile Selassie I’s navn før kroningen. Og Tafari Makonnen var kejser Selassies efternavn. Rastafari er det samme navn, som anvendes af medlemmer af Rastafari-bevægelsen, der betragter den etiopiske kejser som en reinkarnation af Kristus og som legemliggørelsen af Guddommen.
Reggae Reggae kaldes undertiden “kongens musik” eller “rootsmusik” og er den Rasta-inspirerede musik, som er en protestmusik for sorte, der opstod på Jamaica i slutningen af 1960’erne. Reggaen afspejler de grundlæggende rytmiske påvirkninger fra Nyabinghi-trommerne og fra andre afrikanske jamaicanske musiktraditioner. I løbet af 1970’erne blev Rastafari-inspirerede reggaetemaer centrale i den fremvoksende nationale bevidsthed hos jamaicanere, både Rastafari og ikke-Rastafari. I samme periode fik musikken internationale tilhængere i Europa, USA og på det afrikanske kontinent.
Vestindianer Udtrykket bruges til at henvise til folkene og kulturerne i det caribiske øhav og dele af det caribiske randområde fra det nuværende Belize til Jamaica i de store Antiller og til Trinidad og Barbados i de små Antiller. Derfor omtales jamaicanere, trinidadianere, antiguanere og andre ofte kollektivt som vestindianere. Dette er et problematisk udtryk, da det ikke henviser til en enkelt etnisk, sproglig eller national baggrund. Vestindisk afspejler den multikulturelle og indvandrerbaggrund hos de befolkninger, der udgør Caribien som et kulturelt område.
Zion Fra et rasta-perspektiv henviser Zion bredt til Afrika og mere specifikt til Etiopien som alle sorte folks forfædres hjemland. Symbolerne i Rastafari-kulturen identificerer sig med dette område i dets forskellige åndelige, kulturelle og politiske konnotationer.