Men när det gäller att Rouka vet att hon är sumpguden är det uppenbart genom Rouka God-historien, men jag minns inte att det var uppenbart i Hana.

Om jag tittar tillbaka på Rouka God tror jag att det är möjligt att ”Swamp God” kan vara Rukas tidigare alias. Varför ändrade jag mig?
Ja, Kaiki kallar henne inte en enda gång vid sitt namn. Bara ”Swamp God”. Det betyder att de träffades många gånger mellan Rouka God och Koimonogatari (när Kaiki nämner en ”Numachi Rouka” som en gammal vän från en annan stad), när han lärde sig Rukas namn.
Jag gissar att om Suruga aldrig hade hört talas om/träffat en ”Rouka Numachi” före Hanamonogatari, så hade hon hänvisat till Rouka som ”Lord Devil”.
Så det gör att min teori blir helt noll.

När du säger Rukas krafter, vad syftar du då på?

Jag syftade på att hon tar människors elände till sitt djupa träsk. Nu när jag inser mitt läsfel tror jag dock att hon i själva verket inte hade några krafter (bortsett från Rainy Devil kroppsdelar).

En uppenbarelse ska man be till, frukta, dyrka

Kanske är det inte så att Rouka har krafter som en gud, utan att hon får krafter som en gud?

Ja, om man tänker efter så kanske det inte var Rókas speciella krafter, utan bara karaktären av en uppenbarelse. De som gav henne sina sorger var de som bad till Rouka som en uppenbarelse, de som var tacksamma för att hon tog bort deras bekymmer var hennes dyrkare, vilket innebar att hon inte behövde oroa sig för The Darkness (från Shinobu Time, den där saken som kommer för att ta Mayoi till uppenbarelsedomstolen för att hon inte gjorde sitt arbete som en förlorad ko). De som fruktade henne? Kanske Kaiki? Hon var mycket effektiv mot hans ”falska” charm.

Det där med att folk på Rókas begravning tolkades av henne som sjukhusbesökare kan fortfarande förklaras. Som Meme eller Tsundere-chan påpekar i Mayoi Snail (Bakemonogatari) kan en spökskildring inte ändra de minnen de hade när de var människor, vilket betyder att Rouka helt enkelt inte kunde förstå att folk var på hennes begravning, för hon trodde fortfarande bestämt att hon levde. Det skulle också förklara varför hon sa att hon fortfarande återvände hem, även som ett spöke (eftersom hon inte kan skriva över minnena av att ha varit tvungen att gå hem som en flicka i gymnasieåldern), och gick ut ur huset, precis som läkarna sa åt henne att göra. Med tanke på att hon slutade skolan eftersom hon låg för mycket efter på grund av terapin, störde det faktum att hon inte behövde gå i skolan inte hennes existens så mycket.
Och, som jag tror påpekades i Mayoi Snail (jag använder det så mycket eftersom Mayoi är det enda andra spöket i Bakemonogatari-serien), så föds ett spöke ur starka känslor. Jag minns inte vilka känslor som gav upphov till Mayoi (troligen ville man åka hem eller älskade sin mor), men det var så hon blev till. Och eftersom Rouka ångrade sitt människoliv (som du påpekade) antar jag att dessa känslor av ånger kokade över. Om det var det som hände är det troligen på grund av två saker: 1) Hela hennes klass och basketlag kom för att besöka hennes grav. 2) Den första flickan kom för att prata med hennes grav (detta bevisas ytterligare av det faktum att Rouka hade något att säga till om i deras sista till samtal, vilket innebär att den andra gången Rouka hördes av flickan var den tid då Roukas förvandling till ett spöke var nästan fullbordad, om än inte helt och hållet).