NBA sharpshooter J.J. Redick inte alltid prata om sin tro, men beviset på det är tatuerad över hela hans kropp. I en intervju från 2015 med podcasten NBA A to Z förklarade Redick vad hans gigantiska tatueringsärm – som täcker hans vänstra arm från axel till handled – betyder.

”Det är de fyra evangeliska symbolerna för evangeliet”, sa Redick. ”Så det finns Matteus som är en bevingad man, Markus är ett bevingat lejon, Lukas är en bevingad oxe och Johannes är en örn. Varje djur representerar på sätt och vis en annan egenskap hos kristendomen. Det blev väldigt bra. Tatueringar är inte för alla, det förstår jag. Men återigen är detta något som jag har velat göra i ett par år.”

>> Prenumerera på Sports Spectrum Magazine för fler berättelser där sport och tro kopplas samman <<

Bilden är en av flera tatueringar med Skrifttema som Redick har. På hans vänstra underarm finns en tatuering som relaterar till de tre första verserna i Psalm 40: ”Jag väntade tålmodigt på Herren; han vände sig till mig och hörde mitt rop. Han lyfte mig ur den slemmiga gropen, ur leran och sörjan; han ställde mina fötter på en klippa och gav mig en fast plats att stå på. Han lade en ny sång i min mun, en lovsång till vår Gud. Många kommer att se och frukta Herren och sätta sin tillit till honom.”

Och på Redicks är mage finns en tatuering där det helt enkelt står ”Jesaja 40:31”, där det står: ”Men de som hoppas på Herren ska förnya sin styrka. De ska sväva på vingar som örnar; de ska springa och inte tröttna, de ska gå och inte bli svaga.”

Redick var en av de mest hatade collegespelarna i NCAA när han kom ut från Duke 2006, och hade en rad stunder som han erkänner var dåliga beslut. Redick berättade för Los Angeles Times att hans liv började förändras 2008, när han åter fokuserade på sin tro.

”Jag har alltid varit troende”, sa Redick, ”men jag blev på sätt och vis en vuxen kristen, om det är möjligt.”

Redick har spelat för flera lag i NBA, senast hamnade han i Philadelphia 76ers, som för närvarande slåss mot Raptors om en plats i Eastern Conference-finalerna. Redick snittar 30,1 minuter och 13,7 poäng per match under detta slutspel 2019, efter en ordinarie säsong där han snittade karriärens högsta 18,1 poäng och 31,3 minuter. Han är mest känd som en lysande skytt och hade i genomsnitt 3,2 3-poängare per match den här säsongen, vilket är det högsta i karriären, och han kan skryta med en skottprocent på 41,3 under sin karriär.

Redick säger att anledningen till hans tatueringar är för att hålla den här karriärsuccén i perspektiv.

”Jag skaffade mig inte tatueringar för att andra skulle säga: ’Åh, J.J. har tatueringar. Han har en basketboll på armen där det står ’King of the Court’ eller något liknande”, säger Redick till ESPN. ”Jag har en tatuering för mig själv. Det är en ständig påminnelse, varje dag, om vad Gud har gjort och vad han kommer att göra i mitt liv.”

RELATERADE STORIER:
– Philadelphia 76ers’ Tobias Harris ger ”all ära till Gud” efter perfekt 3-punktsskyttekväll
– 76ers assisterande tränare Monty Williams: ”Jag behöver Herren eftersom jag inte har allting på plats”
– Nya Denver Broncos offensiva linjemannen Dalton Risner går in i NFL som ”missionär för honom”