I Hesperides täcker Niylah, Nathan Miller och Gaia Clarke när hon möter kapten Meredith från Disciples som avslöjar att deras vänner har rymt från Penance och kräver att hon överlämnar sig. Flera lärjungar avtäcker sig och hotar Niylah, Miller och Gaia för att få Clarke att ge efter, men Jordan Green anländer med Raven Reyes som använder rustningen från en död lärjunge för att döda de andra.

Ledamot resten av gruppen går Niylah in i rummet med anomalistenen där Raven förklarar att den temporala anomalin leder ”överallt”. Niylah går med på att delta i uppdraget att hitta deras saknade vänner även om Gaia väljer att stanna kvar för att skydda Madi. Raven väljer en planet från stjärnkartan, men när de anländer finner de att det är en isig ödemark utan några tecken på en Anomaly Stone att lämna. Niylah frågar sarkastiskt Miller om han gillar den här planeten bättre på grund av hans kommentar innan de åkte om att han var trött på Sanctum.

I Nakara undersöker Raven sin rustnings HUD och får reda på att de befinner sig på Nakara som har en funktion av Ossuarium när Clarke ropar på sina saknade vänner och de inser att de befinner sig på fel planet även om Niylah skämtar om att hon tycker att planeten är ”ganska häftig” i ett skämt om Nakaras frusna tillstånd. Raven lokaliserar Anomaly Stone 2 kilometer bort i en grotta med hjälp av rustningens HUD. Clarke upptäcker något i snön i närheten och hon och Raven hittar en kropp inlindad i en begravningsduk. Raven inser att Ossuarium betyder begravningsplats och känner igen symbolen på likduken från stjärnkartan, vilket ger dem rätt planet att resa till härnäst. När Clarke avslöjar kroppens ansikte upptäcker hon att det är en människas ansikte och inte en utomjording som Jordan hade hoppats. Gruppen beger sig ut över isfältet för att hitta Anomaly Stone och få tillbaka sina vänner.

När de når grottans ingång leder Raven sina vänner in och berättar för dem att stenen är 200 meter bort. Raven aktiverar en lampa i sin hjälm och börjar ta sig fram mot stenen och kommenterar att hon hoppas att ingen i gruppen är klaustrofobisk då de tvingas krypa genom en smal tunnel. Gruppen inser att det plötsligt luktar medan Raven konstaterar att temperaturen är upp 50 grader från ytan vilket hon tänker sig betyder att det finns en termisk värmekälla av något slag där nere. När gruppen närmar sig en öppning börjar de höra konstiga ljud och Raven ser något som rör sig framför henne. När Raven stannar upp, eftersom hon vet att något finns där nere, attackerar en spindelliknande varelse som tuggar på Ravens hjälm. Till slut använder Raven sin rustnings kniv och slår till mot varelsen, vilket tvingar den att dra sig tillbaka, men lämnar Ravens hjälm skadad.

Nödvändigt att nå stenen leder Raven de andra genom öppningen in i en större kammare där hon tar av sig sin hjälm och hämtar andan. Raven avfärdar Jordans frågor om varelsen medan hon undersöker sin skadade hjälm, men Niylah upptäcker att tunnelöppningen plötsligt har förseglats bakom dem, vilket hindrar gruppen från att dra sig tillbaka till ytan. När Jordan rör vid väggen där öppningen brukade vara upptäcker han att den är sur och Raven konstaterar att de ändå inte ska gå den vägen, sätter på sig hjälmen igen och fortsätter att leda gruppen mot Anomaly Stone.

Raven leder så småningom gruppen till inom 40 meter från stenen, men når en återvändsgränd med stenen på andra sidan av en vägg. När Raven föreslår att man ska backa tillbaka för att hitta en annan väg, säger Jordan att det inte är en bra idé då ljudet av fler av varelserna hörs. Plötsligt skakar marken och en annan vägg skiljer Raven och Clarke från Jordan, Miller och Niylah. Miller och Jordan ropar desperat efter Clarke och Raven som samtidigt inser att de inte befinner sig i en grotta utan i en levande organism. Tillsammans slår Miller och Jordan mot väggen, men Niylah beordrar dem att sluta och påpekar hur meningslöst det är och förklarar att de måste komma på något annat. När de tre attackeras av fler av de spindelliknande varelserna öppnar de eld, vilket gör att den varelse som de befinner sig inuti skiftar igen och återigen öppnar väggen mellan de två grupperna.

Gruppen upptäcker att det senaste skiftet också har öppnat vägen till Anomaly Stone. Raven upptäcker dock att hennes skadade hjälm gör att kartan är för suddig för att läsas och kämpar för att identifiera rätt planet utifrån den symbol som upptäckts på begravningsduken. Raven försöker tänka kartan i fokus och vägrar att bara välja en annan planet på måfå och riskera att hamna på fel planet som Niylah insisterar på att hon ska göra. När Miller tittar på en tygbit på marken inser han att symbolen på den ser bekant ut och uppmärksammar Niylah på den. Niylah blir chockad när hon känner igen symbolen som tillhör Second Dawn, sekten som byggde bunkern i Polis. Niylah ifrågasätter hur det kan finnas människor där från bunkern, men Miller föreslår att det bara måste vara ett sammanträffande.

Med fler varelser som närmar sig håller Miller, Niylah, Jordan och Clarke dem borta när Raven till slut hittar den rätta koden och öppnar Anomaly vilket skrämmer bort varelserna. Clarke beordrar alla att ha sina vapen redo eftersom de inte vet vad som väntar dem på andra sidan och leder dem genom anomalin.

I The Queen’s Gambit dyker Clarke, Miller, Niylah, Jordan och Raven upp från anomalin på Bardo och håller genast de samlade lärjungarna under vapenhot. Till deras förvåning finns Gabriel Santiago bland de samlade lärjungarna och berättar för dem att lärjungarna har väntat på Clarkes ankomst. Till deras chock och sorg berättar Gabriel att medan Echo och Octavia är där, är Bellamy död.

I Anaconda kämpar gruppen med att ta till sig nyheten om Bellamys uppenbara död. Miller beordrar Jordan och Niylah att hålla rummet och de två bevakar ingången. Bill Cadogan anländer och ber gruppen att släppa hans folk i utbyte mot honom själv, vilket Clarke går med på. Clarke känner igen Cadogan och inser varför Second Dawn-logotypen fanns på begravningsduken, vilket får Cadogan att inse att gruppen måste ha kommit från Nakara. När han täcker Cadogan frågar en förvirrad Niylah vem han är i Trigedasleng och Clarke svarar på samma språk att Cadogan är den galna sektledaren som byggde Second Dawn-bunkern som Wonkru bodde i i sex år. Till allas förvåning förstår Cadogan samtalet och svarar att Second Dawn inte var en kult. Niylah kräver att få veta hur han kan språket, men Cadogan ber henne att ta det lugnt eftersom språket har förändrats mycket sedan han hörde det senast.

Då hans dotters språk överlevde frågar Cadogan om hans dotter är i Nyckeln, vilket Gabriel förklarar är vad lärjungarna kallar för Flamman som de tror finns i Clarkes huvud. Efter att Clarke avslöjat att Cadogan brände Becca på bål frågar han om Callies medvetande överlever i Flamman vilket Clarke hävdar är fallet, men är ovillig att hjälpa Cadogan på grund av Bellamys uppenbara död. På Clarkes begäran låter Cadogan Octavia, Echo och Diyoza komma in, men till allas chock är de i full Discipel-rustning, uppenbarligen helt hjärntvättade till Discipel-saken.

I A Little Sacrifice vägrar Octavia, Echo och Diyoza att följa med Clarkes grupp, och hävdar att de nu är lojala mot Discipel-saken och redo att slåss i det sista kriget. Clarke skickar iväg alla utom Cadogan och frågar Gabriel varför de tror att hon har flamman eftersom Clarke bara använde den kortvarigt för att förstöra A.L.I.E. När Gabriel förklarar att det beror på att de såg Octavias minnen av händelsen, inser Niylah att det faktum att Octavia, Echo och Diyoza inte berättade något annat betyder att deras vänner bara låtsas att de har bytt sida. Clarke lämnar Niylah, Jordan Green och Gabriel att vakta Cadogan medan hon, Miller och Raven letar efter sina vänner.

När de vaktar Cadogan kommenterar Niylah i Trig hur pinsam situationen är, vilket gör att Cadogan frågar henne om sin dotter Callie. Niylah berättar för Cadogan att Grounder-legenden skildrar Callie som en modig och modig person vars förlust sörjdes även av hennes fiender. Cadogan visar Jordan, Gabriel och Niylah stockar som lärjungarna hittade när de anlände och som lämnades av de infödda Bardoanerna som talade om ett sista krig och att uppnå transcendens, källan till lärjungarnas trossystem. Niylah skämtar om att hon tycker bättre om den rimmande delen medan Cadogan förklarar att bardoanerna inte registrerade den nödvändiga koden och Niylah inser att detta är anledningen till att Cadogan behöver Clarke. Cadogan bekräftar detta och förklarar att AI:n i hennes huvud, Flame, känner till koden som lärjungarna behöver för att påbörja mänsklighetens sista krig. Niylah hävdar att ”varje krig verkar vara det sista kriget fram till nästa” och Cadogan bjuder in dem att se det med egna ögon medan han hämtar lunch. Gabriel hindrar Jordan och Niylah från att skjuta Cadogan eftersom de då skulle förlora sitt inflytande och tar Jordans pistol och ger sig själv på Cadogan medan han lämnar Jordan och Niylah bakom sig för att vakta stenrummet, till deras irritation.

I väntan på Gabriels återkomst går Jordan igenom Barodans loggböcker medan Niylah funderar på det osannolika i att allting kommer att ordna sig bra och att de bara kommer att kunna gå ut. Jordan inser plötsligt att det bardanska språket kan vara strukturerat som det koreanska språket och förklarar betydelsen för Niylah och hur det betyder att lärjungarna kan ha felöversatt loggarna. Niylah är skeptisk, men Jordan föreslår att lärjungarna letade efter fel svar och därför kanske missade det rätta. Jordan berättar för Niylah att hans version av loggarna inte säger något om våld och smärta, bara om förberedelser och omdöme, vilket Niylah inser låter som ett test, vilket Jordan håller med om skulle vara vettigt.

Jordans och Niylahs konversation avbryts av att Gabriel återvänder utan vare sig Cadogan eller sin pistol, vilket irriterar Niylah. Niylah berättar för Gabriel om hur Jordan har en teori och Jordan förklarar att han tror att det sista kriget inte alls är ett krig utan ett test medan Niylah fortsätter att vara skeptisk till Jordans teori. Jordan och Gabriel drar slutsatsen att testet förmodligen kommer att genomföras av den som går in i koden, en individ som representerar hela deras art. ”Ingen press där”, säger Niylah medan Jordan anser att det är vettigare än ett krig. Gabriel bestämmer sig för att inte låta dem berätta för lärjungarna eftersom Bill Cadogan är fel man att ta ett test som avgör människosläktets öde. Niylah ser på när Jordan går igenom sina upptäckter med Gabriel.

I The Stranger går Clarke med på att hjälpa Cadogan att hitta Flamman om han släpper hennes vänner. Cadogan förser dem med Discipelhjälmar så att de inte förlorar sitt minne och skickar Miller, Niylah, Echo, Hope och Jordan genom anomalin, även om han stänger den innan varken Raven eller Gabriel kan följa efter. Cadogan avslöjar att han visserligen släppte gruppen, men att han inte skickade dem till Sanctum trots att de är i säkerhet. Istället skickade Cadogan dem till en plats som bara han känner till för att försäkra sig om att Clarke kommer att hålla sitt ord och att de kommer att befrias när det sista kriget börjar.