Musa paradisiaca är det första linneanska namnet som gavs till en banan och är därför tekniskt sett ”typarten” för släktet Musa1, trots att man 1955 utvecklade ett alternativt nomenklatursystem för att klassificera bananodlingar.

Namnet myntades av Carl von Linné, den moderna taxonomins fader, som beskrev den enda banan han kände till: ett exemplar som odlades i George Cliffords växthus nära Haarlem i Nederländerna och som var känt för att vara den första bananen som blommade i Europa. År 1736 gav Linné den namnet Musa Cliffortiana, vilket tekniskt sett är ett ”pre-Linneanskt” namn. I Species Plantarum, som publicerades 1753, döpte han om den till Musa paradisiaca, med hänvisning till den förbjudna paradisfrukten2.

De flesta auktoriteter (t.ex. Kew’s World Checlist of Selected Plant Families3) ger Musa paradisiaca eller Musa x paradisiaca som ett accepterat namn, vilket vidmakthåller praxis att ge odlade bananer latinska binomialer. ”x” anger att Musa paradisiaca är en hybrid och inte en art.

För att ytterligare bidra till förvirringen har de latinska namnen Musa paradisiaca och Musa sapientum blivit förknippade med de engelska orden plantain och banana4.