Vi har just haft en fantastisk fyra-run episoder av Arrested Development som kan betraktas som klassiska. Fortsätter serien med ”Marta Complex”? Ja och nej. Avsnittet når inte riktigt upp till de föregående fyra avsnittens höjder, men jag skulle ändå betrakta det här avsnittet som en mindre klassiker. Det här är ett avsnitt med Alla hjärtans dag-tema och romantiken tar överhanden som A-plotline som i princip går ut på att Michael försöker förstå vad i hela friden betyder ”hermano”? Det är spanska för bror, men det inser naturligtvis inte Michael.
Avsnittet börjar på jubileumsfesten för Lindsay och Tobias. Michael håller ett tal där han säger att ”du kan inte riktigt läka dig själv förrän du slutar leva i en lögn”. Efter det uttalandet bestämmer sig familjen för att det är dags att göra några förändringar. George-Michael kommer att agera på sina känslor för Maeby, Buster kommer att sträcka sig ut ur sin mammas grepp och Lindsay kommer att skilja sig från Tobias. Efter att Tobias förvisats till att sova med George-Michael, säger han till George-Michael att Maeby kanske inte ens är hans dotter och därmed inte är G.M:s kusin. Buster gör närmanden till Lucille 2 för att försöka undkomma sin mor, men hon avvisar dessa närmanden, vilket får Buster att inse att han har träffat en gammal kvinna hela tiden. ”Jag har gjort ett stort misstag”, säger han. I A-subplotet har vi Michael som försöker se om Marta har varit otrogen mot GOB. GOB hör Marta tala om ”hermano” men både GOB och Michael har ingen aning om vem det kan vara. Det visar sig att Marta kanske inte älskar GOB längre.
Och om det här avsnittet inte är lika bra som de tidigare klassikerna har det ändå många bra stunder. Skådespeleriet är fantastiskt, tack vare de vanliga misstänkta och några solida biroller från Liza Minnelli, Carl Weathers och Patricia Velaquez. Carl Weathers är här för att ge Tobias ännu fler skådespelar ”råd”, den här gången om att göra gryta. Avsnittets MVP måste tilldelas Tony Hale som Buster. Buster gör verkligen ett försök att göra uppror mot sin mor.
Mitt betyg: A-