BALTIMORE – En före detta divisionsvinnande skeppare med ett decennium av managererfarenhet i den stora ligan närmar sig en återkomst till dykbänken, via Orioles. Laget närmade sig i veckan en överenskommelse om att lägga till Fredi González, som ledde Marlins 2007-10 och Braves 11-16, till sin stab i Major League, enligt flera källor.
Orioles har inte bekräftat anställningen. De planerar att tillkännage hela sin tränarstab på en gång, troligen senare denna månad.
González, 55, ledde Marlins till vinnande säsonger 2008 och ’09 innan han ersatte Hall of Fame manager Bobby Cox i Atlanta ’11. González ledde Braves till slutspel under två av de tre följande säsongerna, och laget 13 vann titeln i National League East. Han fick sparken efter att Braves följde en fjärdeplats 15 med en start på 9-28 säsongen därpå.
González, som har ett managerrekord i karriären på 710-692, var senast Marlins tränare för tredje basen 2017-19. Han hade 276 segrar med Miami, vilket är lika mycket som den nuvarande ledaren Don Mattingly för franchisens näst flest.
Miami är också platsen där González först korsade vägen med O’s nuvarande manager Brandon Hyde. Hyde, som var manager i Marlins system från 2005-09, blev upphöjd till storlagspersonal som bänkcoach för den tillfälliga managern Edwin Rodriguez när González fick sparken i juni 2010. Sträckan innebar Hydes första MLB-jobb; han stannade kvar i staben tills han lämnade för Cubs 13.
I Baltimore kommer González att arbeta under den allmänna titeln Major League coach. Jose Hernandez kommer att glida in i rollen som assisterande slagtränare och ersätta Howie Clark, en av tre tränare som Orioles inte behöll efter säsongen 2019. De ersatte first-base/outfield coach Arnie Beyeler med Anthony Sanders i november, men måste fortfarande hitta en ersättare för bullpen coach John Wasdin.
En före detta catcher, González räknar med att dela en del av fångstinstruktionsuppgifterna med field/catching coordinator Tim Cossins, som fungerar som Hydes bänkcoach, samt assistera på andra områden. Till Hydes stab återvänder också slagtränaren Don Long, kasttränaren Doug Brocail och tränaren för tredje basen och innermittfältet José David Flores. Även om han inte är i uniform kommer den nyligen befordrade Chris Holt också att få utökat ansvar på storlagssidan som klubbens nya chef för pitching.
Minor League move
Redan innan Orioles bytte Jonathan Villar till Marlins i måndags visste de att deras behov av djup på mittfältet i vinter var av största vikt. De tog ett steg mot att lägga till det den här veckan genom att knyta andrabasaren Dilson Herrera till ett Minor League-kontrakt.
En före detta Mets-toppkandidat som nådde Majors som 20-åring 2014, har Herrera tillbringat en stor del av de senaste sex säsongerna i Minors, inklusive hela 2019 med New Yorks Triple-A-anslutna klubb. Han slog .248 med 24 homeruns och en .501 sluggingprocent i 117 matcher med Syracuse, och uppvisade karriärens bästa effektsiffror under sin 25-åriga säsong.
Herrera har visat men glimtar av den förmågan i Majors. Han slog bara .215 med en 0,690 OPS över 49 matcher med Mets 2014 och 15 innan New York skickade honom till Cincinnati som den viktigaste returen för Jay Bruce 16. Herrera slog .184 på 53 matcher för Reds 18, och han återvände sedan till Mets organisation året därpå.
I Baltimore räknar Herrera med att konkurrera om en bänkrad med Richie Martin, Pat Valaika och andra till vårutbildningen, förutsatt att Orioles lägger till en mer etablerad innermittfältare i mixen innan dess. Som det ser ut nu är Martin, Valaika och Hanser Alberto de enda mittfältarna, med José Rondón som ytterligare djup i Triple-A.