”Tjäna Makarovs förtroende.” – Beskrivning
”No Russian” är det fjärde uppdraget i Call of Duty: Modern Warfare 2 och Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered. Det kontroversiella uppdraget utspelar sig på Zakhaev International Airport och innebär att spelaren deltar i en massaker på civila i en operation under falsk flagg.
Händelserna i ”No Russian” spelade en viktig roll för att starta tredje världskriget. Det dök också upp i en flashback under Call of Duty: Modern Warfare 3 när spelarkaraktären som heter Yuri försökte stoppa Makarov.
Det här uppdraget kan hoppas över på grund av dess störande innehåll.
Karaktärer
- Joseph ”Alexei Borodin” Allen (Spelbar, K.I.A.)
- Vladimir Makarov
- Viktor
- Lev (K.I.A.)
- Kiril (K.I.A.)
- Imran Zakhaev (nämns endast)
- Anatoly
- Makarovs chaufför
- Shepherd (röst endast i cutscenen)
- Yuri (MW2 Remastered Easter Egg, och spelbar i ”Blood Brothers” flashback, W.I.A.)
Handling
Spelaren som Joseph Allen under aliaset ”Alexei Borodin” startade i en hiss med Vladimir Makarov och de andra tre revolvermännen på Zakhaev International Airport.
Makarov mumlar ”С на Бми Бог”, översatt som ”Gud är med oss” på engelska. Han säger sedan till gruppen på engelska: ”Remember… no Russian.”
När hissen öppnades gick de långsamt ut i en säkerhetskontroll på flygplatsen där alla de beväpnade männen öppnade eld mot de civila. Flygplatssäkerheten försökte stoppa de beväpnade männen, men deras pistoler var ingen match mot deras M240:or och kroppspansar. När de fortsatte att ställa till med förödelse på flygplatsen skickades FSB-team ut på asfalten för att konfrontera dem, men de kunde inte mäta sig med deras blixtbomber och tunga vapen. I det efterföljande fiaskot dödades både Kiril och Lev.
Makarov, Allen och Viktor begav sig sedan till sin flyktbil, där Anatolij väntade på dem, inte förvånad över Kirils och Lev’s död. Makarov fortsatte att hjälpa Allen ombord på fordonet, innan han dödligt sköt honom på nära håll med en M9-pistol, då han var medveten om att han var en hemlig agent skickad av Shepherd. De lämnar Allens kropp bakom sig och kör iväg när fler FSB-agenter svärmar in och upptäcker Allens kropp.
Trots vetskapen om att Makarov hade genomfört attacken ledde Allens närvaro, pistolmännens användning av amerikansktillverkad utrustning och militär jargong till att den ryska regeringen trodde att Förenta staterna hade sponsrat Makarovs attack. Detta ledde till ett offentligt ramaskri och början på tredje världskriget.
Vapenladdning
De här vapnen kan hittas med och utan tillbehör.
.
Tillägg ett foto till det här galleriet
Call of Duty: Modern Warfare 3
Tillägg ett foto till detta galleri
Transkript
Huvudartikel: No Russian/Transcript
Kontroverser
Denna nivå har citerats som en av de mest kontroversiella nivåerna i videospelshistorien, på grund av dess skildring av terrordåd och massmord som utförs av spelaren. Även om många tidigare spel som Grand Theft Auto tillät att civila sköts och dödades utan straff, är Modern Warfare 2 det första spelet som ger spelaren kontroll över en beväpnad man under en terroristattack med många civila.
Det finns dock ett alternativ för att hoppa över uppdraget helt och hållet, som finns i början av spelet och i början av själva uppdraget (Märkt som störande innehåll). Om en spelare vill spela uppdraget, men vill hoppa över det när som helst, finns det dessutom ett alternativ på pausskärmen som gör det möjligt att hoppa över uppdraget när som helst när spelaren vill. Det finns inga bestraffningar när det gäller prestationer/troféer eller att slutföra spelet. Det bör också noteras att det inte finns någon uppmaning på skärmen eller något incitament för spelaren att skjuta/döda de civila eftersom uppdragets enda mål helt enkelt lyder: ”Följ Makarovs ledning”. Dessutom kan spelaren gå igenom uppdraget utan att skjuta några civila eller poliser.
Regionala skillnader
I den ryska versionen av spelet från 1C Company finns det här uppdraget inte att spela. I de japanska och tyska versionerna kommer spelet, om spelaren dödar en civilperson, att starta om från den senaste kontrollpunkten med ett meddelande som säger: ”Du dödade en civilperson!”. I den japanska versionen är Makarovs replik ”Remember, no Russian” felöversatt till ”Kill them, they are Russians”. (殺せ、ロシア人だ Korose, Roshia-jin da?) Detta kritiserades eftersom handlingen i spelet var centrerad kring terroristernas motivationer och som ett resultat orsakade misstaget viss förvirring. Detta fel rättades i Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered.
Call of Duty: Modern Warfare 3
Makarov sårar Yuri.
Under flashback till ”No Russian” i ”Blood Brothers” försöker Yuri, Makarovs högra hand, hindra Makarov från att döda de civila, men Makarov får reda på Yuris förräderi. Lev och Kiril håller fast Jurij när Makarov kommer ut ur skuggorna, skjuter honom i buken och lämnar honom för död på parkeringen. En svårt skadad Jurij kryper in i hissen. Makarov hörs säga sin ökända replik: ”Kom ihåg, ingen ryss”. Yuri går ut ur hissen och plockar upp en död vakts P99 i ett försök att stoppa Makarov och de andra, men faller omkull och förlorar medvetandet på grund av svår blodförlust. En sjukvårdare hittar Yuri och börjar rädda honom när flashback slutar.
Gallery
Lägg till ett foto i detta galleri