Terminologi
Amhariska Ett av de många språken i Etiopien; språket för den etiopiska kungadynastin sedan 1200-talet.
Babylon Ur ett rastafari-perspektiv är Babylon den historiskt vita-europeiska koloniala och imperialistiska maktstrukturen som har förtryckt svarta och andra färgade människor.
Diaspora (utspridning; en migration; utspridning av ett ursprungligen homogent folk). Massutspridning av folk med en gemensam kultur eller ett gemensamt nationellt ursprung brukar kallas diaspora. Historiskt sett tenderar dessa förflyttningar att vara påtvingade eller ofrivilliga och kan vara resultatet av militär ockupation, systematisk förföljelse, slaveri, förslavning eller lagar genom vilka det dominerande samhället definierar en etnisk grupp som marginell, oönskad eller underordnad. Dessa rörelser tenderar också att återspegla genomgripande regionala eller globala krafter som gör att folk med gemensamt ursprung skiljs från sitt hemland (verkligt eller inbillat), vilket gör att de upplever sig själva som landsflyktiga. Detta är fallet med den afrikanska diasporan som började i början av 1500-talet och som förflyttade tiotals miljoner afrikaner från sin fädernekontinent till olika platser i den nya världen.
Östindier (indo-jamaicanska, indo-trinidadiska, etc.): I karibiska sammanhang används denna term för att hänvisa till personer som kom till Karibien (främst Trinidad, Jamaica och Guyana) under slutet av 1800-talet som indentured labourers (se bildgalleri).
Elders Termen som används för personer med långvarigt engagemang i rastarörelsen. I dagligt tal erkänns manliga individers status som äldre ofta genom att använda termen ”Bongo” som en hedersbeteckning (t.ex. när man tilltalar någon som ”Bongo Hill” eller ”Bongo Ketu”).
Ital Rastafari-benämningen för en saltfri och vegetarisk kost. Även om inte alla Rastafari strikt följer en sådan diet, tjänar den som en modell för idealiserade livsstilar för utövare. Under Nyabinghi-ceremonier (som varar i upp till en vecka) är en italiensk diet en del av det rituella protokoll som följs av deltagarna.
Jah I Rastas tal används denna term som en synonym för kejsare Haile Selassie som manifestationen av Gudshuvudet. Termen härstammar från Gamla testamentet där den förekommer som en anarkistisk form av ”Jehova” (se Psalm 68:4).
Maroons En term som härstammar från det spanska ordet cimarron, som betyder vild eller oregerlig, och som används för att hänvisa till förrymda slavar i olika delar av Västindien. På Jamaica bildades marooner bosättningar i öns bergiga inland redan i mitten av 1500-talet. Även om antalet marooner var litet jämfört med den totala befolkningen på Jamaica, behöll de starka afrikanska traditioner och förblev stolta över sitt kulturarv.Under 1900-talet har rastafari-kulturen fortsatt att föra denna afrikanska stolthet vidare på Jamaica och i andra delar av den svarta diasporan.
Nyabinghi (Ni-uh-bin-gee) Detta begrepp har en rad överlappande innebörder inom den samtida rastafari-rörelsen.Det hänvisar på olika sätt till de religiösa sammankomster av Rastas bröder och systrar över hela ön där deltagarna ”prisar Jah” och ”sjunger ner Babylon”, till den trumensemble i tre delar på vilken sångerna är komponerade, till den afrikanskt härledda dans- och trumstilen som utförs vid dessa evenemang, och till sångerna i sig själva. Det hänvisar också till den mest ortodoxa organisationen inom den bredare raströrelsen, även känd som House of Nyabinghi eller kejsar HaileSelassie I:s teokratiska regering. Termen Nyabinghi kom in i rörelsen i slutet av 1935 under den italienska invasionen av Etiopien och härstammar faktiskt från ett afrikanskt hemligt sällskap som var verksamt i Kongo och Ruwanda under den sista fjärdedelen av 1800-talet.
Ras Tafari är det namn som kejsar Haile Selassie I hade före kröningen. Tafari Makonnen var kejsar Selassies efternamn. Rastafari är samma namn som används av medlemmar av Rastafari-rörelsen som betraktar den etiopiske kejsaren som Kristi reinkarnation och som förkroppsligandet av Gudomen.
Reggae Reggae kallas ibland för ”The King’s music” eller ”roots music”, och är den Rasta-inspirerade musiken för svarta protester som växte fram på Jamaica under slutet av 1960-talet. Regga återspeglar de grundläggande rytmiska influenserna från Nyabinghi-trummorna och andra afrikanska jamaicanska musiktraditioner. Under 1970-talet blev Rastafari-inspirerade reggaeteman centrala i det framväxande nationella medvetandet hos jamaicaner, både Rastafari och icke-Rastafari. Under samma period fick musiken internationella anhängare i Europa, USA och på den afrikanska kontinenten.
Västindianer Termen som används för att hänvisa till folken och kulturerna i den karibiska arkipelagen och delar av de karibiska randområdena från nuvarande Belize till Jamaica i de stora Antillerna till Trinidad och Barbados i de små Antillerna. Därför kallas jamaicaner, trinidadier, antiguaner och andra ofta kollektivt för västindier. Detta är en problematisk term eftersom den inte hänvisar till en enda etnisk, språklig eller nationell bakgrund. Västindiska återspeglar den mångkulturella och invandrade bakgrunden hos de befolkningar som utgör Karibien som ett kulturellt område.
Zion Ur ett rasta-perspektiv hänvisar Zion i stort sett till Afrika och mer specifikt till Etiopien som det ursprungliga hemlandet för alla svarta människor. Rastafari-kulturens symboler identifierar sig med detta område i dess olika andliga, kulturella och politiska konnotationer.