Den 29 augusti kommer en av Crescent Citys stora nomenklaturkontroverser att avslutas, när basebollaget Baby Cakes spelar sin sista match och lagets namn och emblem ansluter sig till Rosenberg Girl och Uglies Monster i det förflutna logotypernas limbo. Men kommer New Orleans att sörja över Cakes, precis som man sörjde över förlusten av Hubigs pajer? Eller kommer staden osentimentalt att säga adjö till den bat-svingande King Cake Baby och aldrig se tillbaka?

Jag applåderade i november 2016 när Zephyrs bytte namn till The Baby Cakes och anlitade det Kalifornien-baserade designföretaget Brandiose för att skissa på emblemet, som blev den bästa logotypen för baseboll i en mindre liga som New Orleans-fansen kunde ha hoppats på.

Säkerligen kunde Baby Cakes ledning ha kallat laget King Cake Babies, en direkt, okomplicerad hänvisning till de små plastdockor som begravdes i ringar av deg vid karnevalen. Genom att lägga till en liten twist blev lagnamnet genast en fräck förtjusning också.

Men få baseballfans älskade det nya lagnamnet som jag gjorde, romantiskt eller på annat sätt.

I början, höll många baseballfans i New Orleans fast vid namnet Zephyrs, som hade följt med laget från deras ursprungliga hemvist i Denver 1993. Termen Zephyr hänvisade till ett älskat passagerartåg från Colorado och var bara av en slump relaterad till den svunna berg- och dalbanan Zephyr vid Pontchartrain Beach som stängde 1983.

De sällsynta personer som insåg briljansen i Baby Cakes rebranding hävdade att namnet New Orleans Zephyrs alltid hade varit lika osammanhängande som, säg, Utah Jazz … och tråkigt till råga på allt. Baseballfans, som är genetiskt disponerade för förkortningar, kallade dem Zs.

Zzzzzzzzzzzz, har rätt.

När vi ändå på premiärkvällen för den första Baby Cakes-säsongen 2017 erkände det briljanta i Baby Cakes rebranding, blev vi som erkände det briljanta i Baby Cakes rebranding utskällda av eftersläntrare som började sjunga Zephyrs-sången som en protest mot namnbytet.

Baby Cakes laglogotyp, som föreställde ett irriterat spädbarn (som vissa såg som en tecknad dubbelgångare till dåvarande borgmästare Mitch Landrieu) som var omringad av en lila, grön och guldfärgad kungstårta och som höll ett basebollträ, tycktes bli mycket mer accepterad än lagnamnet.

Uttrycket Baby Cakes var en kurva som fångade det yttre hörnet. I jämförelse var de andra namnen som franchisen övervägde, såsom Tailgators, Crawfish och Po’Boys, snabba bollar i mitten.

”När vi kom på namnet Baby Cakes är det verkligen att ta hela konceptet med kungstårta, vända på det och fokusera på själva bebisen och tårtan”, sa Baby Cakes general manager Augusto ”Cookie” Rojas i en intervju i maj 2017 med Chris Creamers webbplats Sportslogos.net. ”Minor league baseball för samman familjer och människor för att ha roligt, precis som en kungstårta gör.”

Tyvärr var inte hela New Orleans redo att koppla ihop kungstårtan med baseballprickar. ”Ingen omfamnar entusiastiskt förändringar”, sade Rojas i intervjun 2017. ”När det kom ut var responsen galen; det fanns ilska, det fanns passion och det rörde upp något i folk.”

I ett telefonsamtal nyligen sade Rojas att han fortfarande är förvånad över att de lokala fansen inte köpte in sig i Baby Cakes stämning, som han beskrev som finurlig, unik och rolig. Och i själva verket, sade han, gjorde många fans det. Laget såg ett uppsving i ”fansens engagemang och försäljning av varor” efter namnbytet, sade Rojas.

Om han kunde göra något annorlunda, sade Rojas, skulle han ha tagit ut en helsidesannons i tidningen som skulle ha förklarat Baby Cakes-konceptet för allmänheten omedelbart efter att det tillkännagavs. Närhelst han fick chansen att personligen beskriva nyanserna i lagets namn och logotyp för fansen sade han att de skulle få det.

I motsats till Rojas anser Baby Cakes programledare Ron Swoboda, en äkta basebollstjärna, konstälskare och en ivrig kulturell observatör från Crescent City, att Baby Cakes varumärkesexperiment hade tvivelaktiga effekter.

”Jag tror att det var uppenbart från början att New Orleans som helhet var upprörd över namnbytet”, säger han.

Swoboda erkänner att mindre ligaklubbar i andra städer är kända för sina knasiga namn, till exempel Hartford Yard Goats, Jacksonville Jumbo Shrimp och Biloxi Shuckers.

”De är utformade för att väcka uppmärksamhet”, sade han om lagnamnen, men benämningen Baby Cakes trampade på den lokala traditionen.

”I mycket konkreta termer var det ett ingrepp i kulturen”, sade han. ”Den uppfann något som inte fanns.”

”Om du kommer från ett annat land än New Orleans och hör talas om New Orleans Baby Cakes kan du tycka att det är det gulligaste du någonsin hört”, sade han. Men här verkade namnet onaturligt.

”Mardi Gras är ett helt och hållet utvecklat koncept”, sade han.

Swoboda sade att valet av namn orsakade ”avståndstagande och upprördhet” som han gjorde sitt bästa för att mildra. När ämnet kom upp uppmanade han folk att inte ta det på för stort allvar.

”Jag skulle säga: ’Hej, de ändrade lagets namn, de körde inte över din hund'”, sade Swaboda skrattande. ”En person sa att de gillade namnet Baby Cake och jag sa: ’Åh, så det är du.'”

Swobodas beskrivning av Baby Cakes varumärke som ett misstag är helt övertygande. Ändå är jag fortfarande inte övertygad.

Jag älskar fortfarande den subtila subversion som namnet Baby Cakes representerade. Det var ett nytt lagnamn som matchade den nya Mardi Gras, där knasiga uppkomlingar och stygga marschgrupper, många grundade av transplanterade, ger gamla traditioner en ny innebörd. Jag älskade att det fick oss lite ur balans och gjorde oss lite obekväma. När det gäller lagnamn var Baby Cakes nästan lika fundamentalt respektlöst som Saints. Och jag älskade särskilt den kämpande babyn som verkade förkroppsliga New Orleans aldrig-säg-dö-attityd.

Den sista matchen är fortfarande dagar bort, men jag är nostalgisk på förhand. Jag kommer att bära min Baby Cakes T-shirt stolt in i framtiden tills den bleknar och lossnar i kanterna, samtidigt som jag ber att varje mindre ligaklubb som ersätter dem på Airline Drive kommer att ha fräckheten att anta deras omstridda namn och logotyp.