La școala primară South Park, clasa de educație specială organizează un târg de știință, iar Nathan și partenera sa Mimsy plănuiesc să câștige târgul cu o dioramă a unui vulcan de bicarbonat de sodiu pentru a impresiona fetele. Timmy și Jimmy sunt, de asemenea, parteneri la târg și studiază urșii de apă, după ce au învățat despre ei urmărind The Octonauts. Ei au descoperit că urșii de apă dansează pe muzica lui Taylor Swift, iar Nathan este îngrijorat că experimentul său va pierde în fața celui al lor. Mai târziu, el și Mimsy sabotează urșii de apă adăugând leșie și un fier de călcat în priză în bolul în care se află urșii de apă. În loc să îi omoare, urșii de apă avansează din punct de vedere social și pot acum să danseze hokey pokey. A doua zi, un elicopter plin cu bărbați în costume negre și ochelari de soare sosește și declară că se află acolo pentru a ajuta la experimentul cu urșii de apă, deoarece ei cred că urșii de apă sunt cumva cheia supraviețuirii lor, și le cer celorlalți elevi din învățământul special să nu țină cont de proiectele lor și să se concentreze doar asupra urșilor de apă. Când Nathan și Mimsy încearcă să își asume meritele pentru progresul urșilor de apă și se referă la ei ca fiind lucrători guvernamentali, aceștia dezvăluie că sunt de fapt de la Liga Națională de Fotbal (NFL) condusă de Jerry Jones. Jimmy crede că ei sunt acolo pentru a studia rezistența urșilor de apă pentru a reduce contuziile, dar Jones dezvăluie că ei sunt de fapt interesați de urșii de apă pentru a-i transforma în fani și pentru a ajuta la creșterea ratingurilor în scădere din cauza protestelor față de imnul național.

Între timp, fetele de la școală devin îngrijorate pentru Heidi Turner, care a devenit mai grasă și a adoptat manierele agresive și egocentrice ale lui Cartman de când s-a împăcat cu el. Heidi este adusă în biroul domnului Mackey, unde i se cere să fie jurat la târgul de științe, așa cum se oferise anterior să facă acest lucru. Heidi se opune, dar domnul Mackey o obligă să coopereze. Heidi continuă să se plângă celorlalți de faptul că trebuie să fie judecător la târgul de științe și organizează o adunare școlară pentru a se plânge de finanțarea a ceea ce ea consideră a fi programe frivole, cum ar fi târgul de științe. Când Cartman ridică obiecții cu privire la comportamentul ei la adunare, ea este agresivă și față de el.

Legaturile lui Heidi la adunare îl forțează pe domnul Mackey și pe directorul PC să anuleze târgul de științe, dar când informează clasa de educație specială despre acest lucru, oamenii NFL scot armele asupra lor și îi forțează să continue experimentul. Heidi îi cere lui Cartman să facă ceva, dar când acesta o numește „cățea”, îl forțează să își schimbe tonul și cuvintele. Pe măsură ce experimentul avansează, Heidi fură castronul cu urși cu apă și încearcă să scape. Heidi este încolțită și când Cartman o roagă pe Heidi să se oprească și să se întoarcă la vechile ei obiceiuri, ea bea în schimb bolul cu urși cu apă. Cei doi se uită mai târziu împreună la televizor, în timp ce ea continuă să fie agresivă și exigentă cu el, în timp ce bărbații de la NFL încep să studieze vulcanul lui Nathan.

.