În această duminică în NCIS: Los Angeles, Kensi și Deeks au încercat să fie în spiritul sărbătorilor – chiar dacă unul dintre ei are un sociopat criminal în libertate și jură răzbunare, iar celălalt este proaspăt rămas fără slujbă.
Kensi chiar a păstrat amenințarea Kessler în perspectivă, în timp ce Deeks și-a făcut destule griji pentru amândoi. Și asta pe lângă grijile sale legate de situația lor financiară, acum că LAPD i-a desființat definitiv postul de legătură cu NCIS. De fapt, atât de doborât este Deeks încât, în ciuda celor mai bune argumente ale lui Kensi care susțin contrariul, este convins că nu-și pot permite casa visurilor lor.
Oare, vor fi salvați aspiranții la o casă de către Beale? Pentru că Eric s-a întors din perioada în care a înființat o companie de tehnologie plină de atitudine nouă (și de păr facial) și tocmai a încheiat o afacere de mai multe miliarde (cu B!) de dolari cu Ministerul Apărării. Cu siguranță se poate despărți de câteva bancnote pentru a o ajuta pe „Densi”, nu-i așa?
Dar înainte ca Deeks să poată face apelul, Eric dezvăluie că, de fapt, nu are ce face cu averea lui… așa că înființează o fundație pentru a pune capăt lipsei de locuințe în tot L.A. Pur și simplu pune capăt. Cumpărând hoteluri și altele. O nebunie, da, dar… Deeks nu se poate împotrivi. Așa că își păstrează pentru el preocuparea pentru locuințe.
Popular pe TVLine
La sfârșitul episodului, Kensi îl găsește pe Deeks la sediu, iar acesta a decis că vrea să vândă barul pentru a le întări contul bancar. El spune că este timpul ca el să ia inima și sufletul pe care le toarnă în Squid and Dagger și să le pună în schimb în noua lui casă și familie. Dar chiar în momentul în care cei doi soți sunt de acord cu această decizie drastică, Hetty intră brusc pe Skype de cine știe unde, pentru a-l felicita – nu pentru casă, ci pentru că Deeks a fost acceptat la FLETC, pentru a deveni un adevărat agent NCIS. Dar nu e prea bătrân? După cum a dovedit-o chiar Hetty, ea spune că vârsta nu este decât un număr.
În altă parte în această săptămână, Hetty l-a desemnat pe Callen să se ocupe de un caz de contrabandă cu droguri care îl implica pe fostul său frate adoptiv, Ray (Demetrius Grosse din The Brave). Acest lucru a dus la descoperirea unui complot de contrabandă de droguri derulat între clinicile din L.A. și Mexic, iar Ray l-a ajutat pe G să îi captureze pe băieții răi. În urma acestei aventuri, Callen s-a oferit să-i dea lui Ray banii de care are nevoie pentru operația soției sale bolnave – ca o formă de răzbunare, explică Callen, pentru modul în care, pe vremuri, Ray l-a bruscat pe bătăușul lui Callen, deși asta a însemnat să fugă din casa lor adoptivă.
De asemenea, fiica lui Sam, Kamran (interpretată acum de Kayla Smith de la All American) a reapărut, deși a renunțat la o primă invitație de a se întâlni / lua cina cu Catherine.
Ce părere ai avut despre finalul de toamnă al NCIS: LA?