La vârsta de 19 ani s-a căsătorit cu James Clinton Bicknell, cu care a avut patru fiice și un fiu.

În primăvara anului 1887, la aproximativ un an după ce s-a căsătorit cu Bicknell, Corbin a rămas însărcinată pentru prima dată: starea ei a fost descoperită de dr. Lewis Whaley, din Blountsville, Alabama, care a fost chemat după ce Corbin a acuzat dureri în partea stângă, febră, dureri de cap și scăderea poftei de mâncare. În plus, medicul a observat că „vărsăturile și amenoreea au persistat timp de două luni”. Whaley a scris cazul pentru Atlanta Medical and Surgical Journal, ceea ce a dus la o reapariție a interesului pentru Myrtle pe tot parcursul anilor 1880, cunoscută acum în revistele medicale sub numele de „doamna B.”

Examinând-o pe Corbin, Whaley a descoperit că duplicarea organelor sexuale externe ale acesteia era oglindită de o duplicare similară la nivel intern. El a stabilit că doamna B. era însărcinată în uterul ei stâng. Potrivit lui Whaley, când i s-a spus că era însărcinată, aceasta a răspuns neîncrezătoare, spunând: „Dacă ar fi fost în partea dreaptă, aș fi ajuns mai aproape de a crede că aveți dreptate”. Din acest comentariu, medicii au stabilit că Corbin prefera să întrețină relații sexuale în partea dreaptă, iar acest fapt a fost comentat în mai multe rapoarte ulterioare. sarcina i-a provocat lui Corbin o boală gravă și, după ce s-a consultat cu colegii, Whaley a decis să efectueze un avort la opt săptămâni după examinarea inițială. Ea era, se pare, însărcinată între trei și patru luni la momentul respectiv. Ea și-a revenit complet, iar procedura (precum și anatomia ei unică), nu a împiedicat-o să ducă cu succes la termen viitoarele sarcini. Pe măsură ce revistele medicale din Statele Unite și din întreaga lume și-au îndreptat din nou atenția către o Corbin acum matură, detalii despre personalitatea ei au dezvăluit un sens al femeii: Un articol a notat că „Doamna, doamna B…. Myrtle Corbin din zilele trecute, atractivă la chip, sănătoasă din punct de vedere fizic și capabilă să se ocupe de toate îndatoririle casnice”, în timp ce în altă parte a fost descrisă ca fiind „foarte inteligentă” și „o femeie rafinată, cu un oarecare gust muzical.”

.