Antigenul de diferențiere nucleară a celulelor mieloide (MNDA) este un marker imunohistochimic care este utilizat pentru a distinge limfoamele din zona marginală (MZL) de alte limfoame cu celule B mici. Un caz index care a arătat colorarea MNDA în foliculii primari a determinat studiul actual să evalueze dacă expresia MNDA este larg răspândită în foliculii primari și să abordeze dacă aceasta reprezintă o potențială capcană de diagnostic. Dintre cele 15 cazuri cu foliculi primari identificate printr-o căutare în sistemul informatic al laboratorului, 7 au avut colorație MNDA pozitivă. În toate cazurile, a existat o colorație nucleară slabă, similară cu ceea ce este tipic pentru colorația MNDA în MZL. Toate cazurile au prezentat un semnal nuclear intens în celulele liniei mieloide, cum ar fi neutrofilele, care au servit drept controale interne pozitive. Caracteristicile histologice și citologice ale foliculilor primari și ale MZL-urilor au prezentat caracteristici suprapuse, în special în cazul biopsiilor mici. Rezultatele noastre indică faptul că o colorație nucleară slabă a MNDA poate acționa ca o potențială capcană în evaluarea limfoamelor cu celule B mici. Se sugerează corelarea cu alți markeri imunohistochimici care sunt utili în bilanțul limfoamelor cu celule B mici, precum și cu cei care conturează caracteristicile imunoarhitecturale ale foliculilor limfoizi, atunci când ambele entități fac parte din diagnosticul diferențial. Rezultatele noastre subliniază necesitatea de a fi precauți în interpretarea colorației nucleare slabe a MNDA în evaluarea limfoamelor cu celule B mici.