Bob Dylan a scris „My Back Pages” în 1964 ca unul dintre ultimele cântece – poate ultimul cântec – compus pentru albumul său Another Side of Bob Dylan. El l-a înregistrat pe 9 iunie 1964, sub titlul de lucru „Ancient Memories”, ultimul cântec înregistrat pe bandă pentru album. Cântecul s-a bazat parțial pe cântecul folcloric tradițional „Young But Growing” și are o melodie tânguitoare asemănătoare cu cea din „The Lonesome Death of Hattie Carroll” de pe albumul anterior al lui Dylan, The Times They Are a-Changin’. Ca și în cazul celorlalte cântece de pe Another Side, Dylan este singurul muzician pe „My Back Pages” și cântă într-un stil similar cântecelor sale de protest anterioare, cu o voce rânjită și aspră și un acompaniament de chitară acustică cu bătăi dure.

În versurile cântecului, Dylan se critică pe sine însuși pentru că a fost sigur că le știa pe toate și își cere scuze pentru predicile sale politice anterioare, observând că a devenit propriul său dușman „în clipa în care am predicat”. Dylan se întreabă dacă se poate distinge cu adevărat între bine și rău și chiar pune la îndoială oportunitatea principiului egalității. Versurile semnalează, de asemenea, dezamăgirea lui Dylan față de mișcarea de protest din anii 1960 și intenția sa de a abandona compunerea de cântece de protest. Cântecul face o analogie eficientă între mișcarea de protest și establishment-ul pe care încearcă să îl răstoarne, încheind cu refrenul:

Ah, dar eram mult mai bătrân atunci Sunt mai tânăr decât atât acum

Criticul muzical Robert Shelton a interpretat acest refren ca fiind „un dialog intern între ceea ce a acceptat cândva și ceea ce acum se îndoiește”. Shelton observă, de asemenea, că refrenul trasează o cale de la experiența blakeană la inocența lui William Wordsworth. Refrenul a fost, de asemenea, interpretat ca fiind o celebrare de către Dylan a „viitorului său nou și strălucitor de după proteste.”

Dezamăgirea lui Dylan față de mișcarea de protest apăruse anterior într-un discurs pe care l-a ținut în decembrie 1963, când a acceptat un premiu din partea Emergency Civil Liberties Committee (ECLC) din New York. Autorul Mike Marqusee a comentat că „Niciun cântec de pe Another Side nu i-a supărat mai mult pe prietenii lui Dylan din cadrul mișcării decât „My Back Pages”, în care acesta transmută incoerența grosolană a discursului său din cadrul ECLC în densitatea organizată a artei. Refrenul liric … trebuie să fie una dintre cele mai lirice expresii ale apostaziei politice scrise vreodată. Este o retractare, în toate sensurile cuvântului.”

Într-un interviu acordat ziarului Sheffield University Paper în mai 1965, Dylan a explicat schimbarea care a avut loc în compunerea cântecelor sale în ultimele douăsprezece luni, notând: „Marea diferență este că melodiile pe care le scriam anul trecut … erau ceea ce eu numesc cântece unidimensionale, dar noile mele cântece încerc să le fac mai tridimensionale, știți, există mai mult simbolism, sunt scrise la mai multe niveluri.” La sfârșitul anului 1965, Dylan a comentat în mod special scrierea piesei „My Back Pages” în timpul unui interviu cu Margaret Steen pentru The Toronto Star: „Eram în faza mea newyorkeză atunci, sau cel puțin, tocmai ieșeam din ea. Încă țineam lucrurile cu adevărat reale în afara cântecelor mele, de teamă că vor fi înțelese greșit. Acum nu-mi mai pasă dacă sunt.” Așa cum Dylan i-a declarat lui Nat Hentoff în momentul în care „My Back Pages” și celelalte cântece de pe Another Side of Bob Dylan au fost scrise, „Nu există cântece care să arate cu degetul… Acum o mulțime de oameni fac cântece care arată cu degetul. Știți, arată cu degetul spre toate lucrurile care sunt greșite. Eu, nu mai vreau să scriu pentru oameni. Știi, să fiu un purtător de cuvânt.”

Dylan nu a mai cântat „My Back Pages” în concert până pe 11 iunie 1988, în timpul unui spectacol în Mountain View, California. Aranjamentul pe care l-a folosit a eliminat o parte din versurile cântecului și a inclus o parte de chitară electrică interpretată de muzicianul de sesiune G. E. Smith. Din 1988, Dylan a cântat cântecul în concert de mai multe ori, atât în versiuni electrice, cât și semi-acustice, și uneori ca bis acustic. La concertul de omagiere a lui Dylan cu ocazia celei de-a 30-a aniversări de la Madison Square Garden din 1992, „My Back Pages” a fost interpretată în aranjamentul Byrds, cu Roger McGuinn, Tom Petty, Neil Young, Eric Clapton, Dylan însuși și George Harrison, toți cântând câte un vers în această ordine. Această interpretare, în care au cântat toți cei șase muzicieni, alături de solo-uri de chitară ale lui Clapton și Young, a fost lansată pe albumul The 30th Anniversary Concert Celebration în 1993.În plus față de apariția sa inițială pe albumul Another Side of Bob Dylan, „My Back Pages” a apărut pe mai multe albume de compilație ale lui Dylan. În Statele Unite și Europa, a apărut pe albumul Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II din 1971 (cunoscut și ca More Bob Dylan Greatest Hits) și pe albumul Dylan din 2007. În Australia, melodia a fost inclusă pe albumul de compilație Greatest Hits Vol. 3 din 1994.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.