Aceasta este o problemă delicată. Miah pare a fi o monedă modernă apărută pentru prima dată în Australia în anii 1990. În mod corespunzător, numele se presupune că provine dintr-un cuvânt aborigen care înseamnă „lună”. Nu am reușit să verificăm această afirmație; cu toate acestea, în principal pentru că există sute de culturi aborigene în Australia (fiecare cu propria limbă și/sau dialecte). Ca să nu mai vorbim de faptul că multe dintre aceste limbi sunt acum dispărute. Iată câteva dintre cuvintele reale pe care le-am găsit pentru a însemna „lună” în câteva limbi aborigene: kunyul (Nyulnyulan); wīta (tasmaniană); gakgalak (Wagiman); t̯apařa (Tiwi) și partangarra (Warlpiri). Pare vreunul dintre aceste cuvinte să aibă vreo legătură cât de cât cu Miah? Noi nu credem că da. În plus, în astronomia aborigenă antică, luna era personificată pe scară largă ca o figură MASCULINĂ, nu feminină. Credem că noțiunea că Miah înseamnă „lună” în „aborigen” nu este nimic mai mult decât etimologie populară (cu excepția cazului în care cineva ne poate dovedi că ne înșelăm). Mai degrabă, suntem de părere că Miah este o ortografie inventată, fie o altă versiune a lui Maia (greacă), Miya (japoneză) sau Mia (latină); și, prin urmare, se pronunță fie MY-ah, fie ME-ah, în funcție de preferințe. Vă rugăm să consultați aceste alte pagini de nume pentru informații mai detaliate. De asemenea, trebuie menționat că Miah a fost folosit istoric ca o poreclă pentru Jeremiah.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.