Lăsați-mă să vă spun ceva despre Janis Ian. Am fost cele mai bune prietene în gimnaziu. Știu ce-i drept, e foooarte jenant. Nici măcar nu… mă rog. Așa că în clasa a opta am început să ies cu primul meu iubit, Kyle, care era absolut superb, dar apoi s-a mutat în Indiana. Și Janis era ciudat de geloasă pe el. Dacă o lăsam baltă pentru a ieși cu Kyle, spunea: „De ce nu m-ai sunat înapoi?! Iar eu aș fi spus: „De ce ești atât de obsedată de mine?”. Așa că la petrecerea de ziua mea, care era o petrecere la piscină pentru fete, am zis: „Janyce, nu te pot invita pentru că eu cred că ești lesbiană”. Adică, nu puteam avea o lesbiană la petrecerea mea! Urmau să fie acolo fete în costume de baie! Adică, da, era lesbiană! Așa că mama ei a sunat-o pe mama mea și a început să țipe la ea și a fost atât de retardată și apoi a renunțat la școală pentru că nimeni nu voia să vorbească cu ea și s-a întors în toamnă pentru liceu și părul ei era tăiat și era foarte ciudată și acum cred că e drogată. Oh, Doamne! Îmi place fusta ta, de unde ai luat-o?