Am avut parte de un fantastic episod din Arrested Development care poate fi considerat clasic. Continuă seria cu „Marta Complex”? Da și nu. Episodul nu se ridică la înălțimea celor patru episoade anterioare, dar aș considera totuși acest episod ca fiind un clasic minor. Acesta este un episod cu tema Ziua Îndrăgostiților, iar romantismul predomină ca linie de acțiune A, în care, practic, Michael încearcă să înțeleagă ce naiba înseamnă „hermano”? În spaniolă înseamnă frate, dar, bineînțeles, Michael nu-și dă seama de asta.
Episodul începe la petrecerea aniversară pentru Lindsay și Tobias. Michael ține un discurs în care spune că „nu te poți vindeca cu adevărat până când nu încetezi să trăiești o minciună”. După această declarație, familia decide că este timpul să facă unele schimbări. George-Michael va acționa conform sentimentelor sale pentru Maeby, Buster va ieși din ghearele mamei sale, iar Lindsay va divorța de Tobias. După ce Tobias este alungat să se culce cu George-Michael, acesta îi spune lui George-Michael că Maeby s-ar putea să nu fie chiar fiica lui, nefiind astfel verișoara lui G.M.. Buster îi face avansuri lui Lucille 2 încercând să scape de mama sa, dar ea respinge aceste avansuri, făcându-l astfel pe Buster să realizeze că în tot acest timp s-a întâlnit cu o femeie bătrână. „Am făcut o mare greșeală”, spune el. Apoi, pentru subtrama A, îl avem pe Michael care încearcă să vadă dacă Marta l-a înșelat pe GOB. GOB o aude pe Marta vorbind despre „hermano”, dar atât GOB cât și Michael nu au nicio idee despre cine ar putea fi acela. După cum se pare, Marta s-ar putea să nu-l mai iubească pe GOB.
Nu la fel de bun ca clasicele precedente, acest episod are totuși multe momente minunate. Interpretarea este fantastică, datorită suspecților obișnuiți și a unor roluri secundare solide din partea Liza Minnelli, Carl Weathers și Patricia Velaquez. Carl Weathers este aici pentru a-i da lui Tobias și mai multe „sfaturi” de actorie, de data aceasta despre cum să facă tocană. MVP-ul episodului trebuie să fie acordat lui Tony Hale în rolul lui Buster. Buster face cu siguranță să se răzvrătească împotriva mamei sale.
Calificativul meu: A-