Bătăliile de aici au fost considerate a fi nedrepte sau neconforme cu standardele wiki, și au fost eliminate din statusurile războinicilor și afișate mai jos.

Bătălia vs. Aiden Pearce (de SPARTAN 119)

În afara clădirii Comisiei Naționale de Siguranță Publică, Chiyoda Ward, Tokyo, Japonia, 2 februarie 2023

Aiden Pearce mergea pe o stradă aglomerată din Chiyoda, înainte de a se așeza pe o bancă peste drum de clădirea sediului Comisiei Naționale de Siguranță Publică. Într-o mulțime atât de mare, chiar și un gaijin ca Pearce ar fi trecut neobservat. Pearce și-a scos Iphone-ul și l-a pornit, uitându-se pe ecran și văzând ceea ce părea a fi o aplicație de telefon cu cameră foto.

Dar, în loc de un buton pentru a face o fotografie, în centrul ecranului era o casetă de dialog pe care scria „Vulnerabilitate detectată: Camera”, în jurul unei camere de luat vederi din interiorul biroului NPA. Aiden a apăsat pe caseta de dialog și, imediat, feed-ul de la cameră a fost transferat pe ecranul telefonului său mobil. El nu se uita prin camera din holul clădirii.

Aiden a trecut imediat la o altă cameră aflată în spatele recepției. Când a făcut acest lucru, a văzut un bărbat cu părul negru și ochelari. Traducătorul asociat cu aplicația sa personalizată de hacking CtOS l-a etichetat pe bărbat ca fiind „Kikuoka Seijirou, Sword Art Online Task Force, Ministerul Afacerilor Interne și al Comunicațiilor”. La talia lui Seijirou, Aiden a văzut o casetă de dialog etichetată: „Vulnerabilitate detectată: Smartphone Camera”.

Aiden a apăsat pe caseta de dialog. Acum vedea camera de la nivelul buzunarului din spate al lui Seijirou, o persepectivă ciudată, cu siguranță. Seijirou a vorbit scurt cu recepționerii de la recepție, înainte de a intra în lift și de a urca la etajul șapte, la sediul central al Agenției Naționale de Poliție din Japonia, unde a intrat în camera unui anume Takashi Matsuzawa, șeful Grupului Operativ SAO al NPA. În mod evident, Seijirou se întâlnea cu omologul său din cadrul NPA.

Pe parcursul a aproximativ 10 minute, camera de luat vederi a arătat priveliștea ușii de la biroul lui Matsuzawa. Aiden și-a așteptat timpul, mai devreme sau mai târziu, Seijirou avea să se întoarcă și să plece, oferindu-i lui Aiden o lovitură curată la computerul lui Matsuzawa.

De îndată ce Seijirou s-a întors să plece, Aiden a profitat de șansa sa. Atingând calculatorul, ecranul telefonului inteligent s-a transformat într-o bară de progres: „Plantare vierme: 0%… 20%…40%…60%….80%….100%… Instalare reușită.

Era intrat, Aiden Pearce avea acum acces deplin la toate dosarele NPA și ale tuturor celorlalte agenții implicate în SAO, toate traduse datorită software-ului de ultimă generație al CtOS 2.0.

Noaptea de 2 februarie 2023, Hotel Hilton Chiyoda, Chiyoda, Tokyo, Japonia

Aiden Pearce stătea pe patul din camera sa de hotel, smartphone-ul său conectat la laptop, permițându-i să aibă acces la toate dosarele privind incidentul SAO. Aiden a deschis un dosar care părea promițător: Persons of Interest.

Aiden a scanat numele, și a scanat primul nume: Kayaba Taro, tatăl lui Akihiko. O căutare rapidă a aparaturii de fotografiat nu a găsit nimic suspect.

„OK atunci… următorul nume”, Kayaba Hiroko, nimic.

„Nobuyuki Sugou, un fost asociat al lui Kayaba și un angajat al RECTO Progress… Logodit cu Asuna Yuuki… o fată de 17 ani într-o căsătorie aranjată…”, și-a spus Aiden în sinea lui, „Un pic cam ciudat, dar nicio dovadă de activitate criminală. Faptul că lucrează frecvent pe serverul SAO, totuși… este suficient pentru a face să merite să fie urmărit…”

„Rinko Koujirou, fosta iubită a lui Akihiko. Achiziții recente… acum de ce ar avea nevoie un informatician de provizii pentru perfuzii?”, s-a gândit Aiden.

Aiden a scanat rețeaua CtOS. Rinko a fost văzută pe camerele de supraveghere din jurul apartamentului ei, laboratorul ei de la universitatea Touto, magazinele din zonă și… orașul de munte Nishitama… Se ducea acolo la fiecare câteva zile și, pe baza tiparului ei, ar trebui să se îndrepte acolo mâine.

„Cred că voi sta de vorbă cu doamna Koujirou”, și-a spus Aiden, „Dar, mai întâi, trebuie să mă ocup de alte treburi.”

2 februarie 2023, Tokyo Breakwater Landfill Landfill, Insula artificială din Golful Tokyo

Era în jur de miezul nopții, ora locală, iar groapa de gunoi era pustie, singura lumină, în afară de luminile orașului Tokyo vizibile în fundal și de numeroasele bărci și nave din golf, era cea a unui singur camion de gunoi cu spatele deschis.

Trei bărbați stăteau lângă camionul de gunoi, toți cetățeni chinezi. Aparent, Yakuza stabilise o înțelegere cu un grup de traficanți ilegali de arme afiliați Triadei chineze, înarmați cu un mare transport de arme furate de la Armata Populară Chineză de Eliberare.

Aiden stătea deasupra unei grămezi de gunoaie care fusese doar recent acoperită cu pământ. S-a uitat prin luneta ACOG de pe pușca sa de asalt Heckler & Koch 416 suprimată și a zărit un număr mare de lăzi cu arme care zăceau lângă camion, inclusiv AK-clone de tip 56, RPG-uri de tip 69, QBZ-95 și alte echipamente militare chinezești.

Partidul Yakuza trimis să recupereze muniția nu sosise încă. Acest lucru avea să fie prea ușor. Aiden a plasat reticulul ACOG-ului deasupra capului primului traficant de arme și a tras un singur foc. Ținta sa s-a prăbușit, moartă, imediat. Cu amortizorul atașat, traficanții de arme nu aveau nicio idee de unde venise împușcătura. Rapid, Aiden i-a lichidat pe ceilalți doi.

După ce s-a descotorosit de traficanții de arme, Aiden a coborât dealul de deșeuri până la drumul de pământ care ducea la groapa de gunoi, unde camionul stătea nesupravegheat. Aiden a luat un RPG de tip 69 și o rachetă de rezervă din depozitul de arme, a târât-o pe dealul de gunoaie și a stat la pândă. După aproximativ 15 minute, farurile a trei vehicule au spart întunericul, două mașini negre nemarcate și un mic camion de livrări.

Cele trei vehicule s-au oprit, iar un grup de bărbați înarmați au ieșit, cu armele pregătite, observând în mod clar că contactele lor erau moarte. Aiden a tras cu RPG-ul în camionul din mijlocul convoiului Yakuza. Racheta a ieșit cu o dâră de foc și a explodat într-o străfulgerare de flăcări care a omorât patru dintre cei șase huligani Yakuza.

Aiden a aruncat lansatorul la o parte în timp ce Yakuza se întorcea spre el și și-a luat HK-416, la timp pentru a se rostogoli din drum și a evita o rafală de foc din partea unui executant Yakuza înarmat cu o pușcă de asalt Howa Type 64. Aiden a ripostat, lovind un executant cu o rafală de trei gloanțe, înainte de a-și întoarce arma spre colegul său înarmat cu pistolul înainte ca acesta să poată trage.

Aiden a recuperat apoi RPG-ul și a reîncărcat, țintind spre lada cu arme ilegale de lângă camionul de gunoi. Aiden a tras a doua oară cu lansatorul, aruncând în aer ascunzătoarea de arme într-o spectaculoasă minge de foc, muniția prăbușindu-se ca niște petarde în flăcări. Aiden a aruncat lansatorul la o parte, încrezător că încărcătura de arme ilegale nu va ucide pe nimeni în starea în care se afla, și a părăsit locul faptei, mergând pe jos aproximativ 100 de metri până la mașina sa. Până când poliția din Tokyo și departamentele de pompieri au ajuns la fața locului, Aiden se întorsese în camera sa de hotel, după ce tocmai făcuse un duș – movila de gunoi pe care stătuse fusese acoperită cu pământ, dar a preferat să se curețe înainte de a merge la culcare.

A doua zi, străzile din vestul orașului Tokyo, Japonia

Aiden Pearce a parcat mașina închiriată la aproximativ 50 de metri mai jos pe stradă de apartamentul din cartierul Suginami al lui Rinko Koujirou, așteptând aproximativ o jumătate de oră până când telefonul său și-a identificat cariera. Drumul era abia suficient de lat pentru ca el să poată parca pe acostament – jumătate din roți erau pe trotuar – și spera ca poliția să nu apară și să-l oblige să fugă. Din fericire, norocul a ținut cu el, iar Aiden a văzut-o pe Rinko încărcând o cutie mare de carton în partea din spate a compactei sale Honda de culoare albastru închis și a plecat, ieșind din parcarea mică a clădirii sale, formată dintr-o duzină de apartamente, fără să știe că era urmărită de o Toyota Camry albă din 2019, condusă de un hacker-vigilant străin.

Rinko a ieșit de pe strada pe care se afla apartamentul ei și a intrat pe un drum principal mult mai larg, făcându-și loc printre canioanele de beton din Tokyo, în acest moment flancat de clădiri cu o înălțime de aproximativ 8-12 etaje, deși în apropierea locului în care drumul traversa o linie de cale ferată, se afla o structură mult mai mare, un turn de aproximativ 25 de etaje.

Pe acolo, Rinko a continuat să meargă pe drum. Timp de cel puțin o oră bună, traficul de tip stop-and-go a continuat, înainte ca autostrada Shin-Oume să se elibereze în cele din urmă, permițându-le atât lui Rinko, cât și lui Aiden să accelereze. Dar abia când a ajuns la Oume, Aiden a putut vedea munții, care marcau sfârșitul expansiunii urbane masive care era Tokyo.

Strada a trecut de-a lungul râului Tama, apoi în sus, de-a lungul versantului unui munte, îngustându-se la două benzi. Șirurile de clădiri au fost rapid înlocuite de șiruri de pini pe marginea drumului. Curând, vehiculul său și cel al lui Rinko au fost singurele de pe drum, Aiden rămânând la aproximativ 200 de metri în spatele ei.

La vârful unei trecători de munte care ducea în jos în Nishitama, Rinko a ieșit de pe drumul principal, urcând pe un drum și mai îngust, nu mai lat decât o alee, care șerpuia mai sus în munți. După ce a lăsat-o să aibă un ușor avans pentru a evita să fie detectată, Aiden a virat în josul drumului, conducând în urcare, până când Rinko a coborât pe ceva ce era cu siguranță o alee.

Casa de munte a lui Kayaba Akihiko, Nishitama, Japonia

În acel moment, Aiden a decis să lase mașina la marginea drumului și a mers prin pădure aproximativ 100 de metri, cu o mână pe mânerul Beretta PX4. A văzut-o pe Rinko ieșind din mașină și a pornit aplicația de traducere de pe Iphone-ul său, înainte de a ieși din pădure și a spus: „Koujirou Rinko, aș vrea să vorbesc cu tine”. Iphone-ul a scuipat fraza cu o voce robotică.

Rinko s-a întors spre Aiden și a spus: „Nu ai nevoie de jucăria aia mică a ta, pot vorbi în engleză. Și știu de ce te afli aici. Îl cauți pe Kayaba Akihiko”, a spus Rinko, „Dar tu nu arăți ca poliția…”.

„Asta pentru că nu sunt. Îți este cunoscut numele Aiden Pearce?”, a întrebat Aiden

„Acel justițiar care a doborât Chicago South Club…?”, a spus Rinko, „Nu te voi lăsa să-l omori, dacă asta plănuiești”.

„Relaxează-te, nu încerc să omor pe nimeni. Doar să opresc mai multe crime. Îl pot deconecta.”, a spus Aiden, în timp ce a trecut de Rinko și a deschis ușa cabanei. Akihiko zăcea pe patul din dormitorul principal, conectat la tot felul de perfuzii și aparate.

Aiden și-a îndreptat telefonul spre un aparat în special, și a apăsat caseta de dialog. După numai câteva secunde, software-ul de hacking a găsit o vulnerabilitate în serverul SAO. În acel moment, toți cei peste 8000 de jucători supraviețuitori ai Sword Art Online au fost deconectați.

Kayaba Akihiko și-a ridicat Nerve Gear-ul de pe cap și s-a întors să vadă ce îl trezise din „Jocul Morții” în care se aștepta să-și petreacă ultimele zile, înainte de a cădea în luptă, iar conștiința sa a fost copiată pe o mașinărie de ultimă generație, primul om care și-a creat propria lume, cu locuitori reali, și apoi și-a transcendat corpul muritor.

„Nu…”, a spus Kayaba, telefonul lui Aiden interpretând pentru el, „Acest… Nu pot… nu s-a terminat încă…. Aincrad nu este finalizat…”

Kayaba s-a întors apoi spre gaijin-ul din fața lui și a strigat furios, vorbind acum în engleză… „Tu… TU AI FĂCUT ASTA… TU AI RUINED MY LIFE’S WORK!”

Kayaba Akihiko a apucat un suport de perfuzie și s-a împiedicat înainte și l-a lovit cu stângăcie pe Aiden. Aiden a evitat cu ușurință atacul și a scos un baston tactic, ripostând cu o lovitură la cap, exact în locul potrivit pentru a-l lăsa inconștient pe Kayaba Akihiko fără să-l rănească definitiv.

În acel moment, Rinko Koujirou a dat buzna pe ușă, strigând „Akihiko!”, și alergând spre el, „Tu…”, a spus ea în timp ce se întorcea spre Aiden.

„Relaxează-te”, a spus Aiden, „Este doar inconștient”. Rinko a îngenuncheat pe podea, punându-și mâna pe gâtul lui Akihiko, confirmând că încă mai avea puls”.

„Apropo”, a spus Aiden, „Poliția locală tocmai a primit un „pont anonim” că Kayaba Akihiko se ascunde în această locație. Îți sugerez să cooperezi, va fi mai rău pentru tine dacă fugi… și dacă încerci să-l târăști cu tine, te voi găsi.”

În timp ce Aiden se îndepărta de cabană, a putut auzi sirenele în depărtare. Cu siguranță, în timp ce își conducea mașina închiriată pe drumul de munte, două mașini de poliție au trecut în trombă în direcția opusă, fără să-i acorde nicio atenție justițiarului gaijin din mașina care se îndrepta în direcția opusă.

A doua zi, Chiyoda Hilton Hotel

Aiden Pearce stătea pe patul din camera sa de hotel, citind știrile pe smartphone-ul său. Kayaba Akihiko fusese capturat la scurt timp după ce Aiden îl trezise, iar majoritatea celor aproximativ 8000 de jucători SAO supraviețuitori fuseseră deconectați.

Kayaba Akihiko nu se confrunta cu peste 2000 de capete de acuzare pentru crimă de gradul întâi și 8000 de capete de acuzare pentru conspirație în vederea comiterii unei crime. Japonia renunțase la pedeapsa cu moartea în 2018, dar însă mulți membri ai familiilor victimelor făceau presiuni pentru reintroducerea acesteia în cazul lui Akihiko. Așa stând lucrurile, Kayaba se confrunta cu peste 2000 de condamnări pe viață. El urma să își petreacă restul vieții în închisoare.

Dar, uitându-se la articolul de știri, Aiden și-a dat seama că munca lui nu era terminată. Aproximativ 300 de jucători SAO nu se treziseră, fiind încă aparent conectați la SAO sau, mai probabil, având în vedere închiderea serverului, fiind transferați la un alt MMO VR.

„Se pare că va trebui să mai rezerv câteva nopți la ea și să anulez zborul înapoi în State”, a spus Aiden, făcând exact acest lucru fără efort cu abilitățile sale de hacker – călătoriile și hotelurile gratuite erau unul dintre multele avantaje de a fi un hacker expert.

Aiden a răsfoit apoi profilurile pe care le obținuse din baza de date a poliției, ajungând la un anume Nobuyuki Sugou. Sugou a lucrat intensiv la întreținerea serverului SAO și, mai mult decât atât, a fost aranjat să se căsătorească cu Asuna Yuuki, fiica directorului executiv al RECTO, Shouzou Yuuki, și încă o fată de 17 ani. Totul a fost prea convenabil. Este clar că o ținea inconștientă pentru a o feri de orice „concurență”. Cât despre ceilalți, Aiden avea să afle destul de curând…

Opinia expertului

Aiden Pearce a câștigat această bătălie a inteligenței datorită abilităților sale superioare de hacking, după ce a spart sistemul CtOS 2.0, ceea ce i-a oferit un control practic complet asupra infrastructurii și bazelor de date ale orașului. Pur și simplu, Akihiko nu avea unde să se ascundă. De asemenea, Aiden s-a dovedit a fi un combatant prea priceput pentru a fi eliminat de alți criminali, cum ar fi Yakuza.

Pentru a vedea bătălia originală, armele și voturile, faceți clic aici.

Motivul

Bătălia a fost declarată nedreaptă pentru Kayaba, deoarece nu a avut cum să contracareze acțiunile lui Aiden.