Așa că, Joel, te pun pe scaunul fierbinte.
Sub ce motive?

Păi, să începem cu ultima reclamă 55 DSL care te prezintă în Big Issue, în care ești acoperit de furuncule și pete. A fost ideea ta?
Nu. Nu, nu a fost ideea mea, a fost ideea tipului căruia îi aparține fiul lui Deisel, Adrea Rosso. El face toate reclamele pentru 55 (DSL) și îi cam place să facă lucruri care să șocheze oamenii. Știi, lucruri care sunt mici răsturnări de situație și i s-a părut foarte amuzant ca oamenii să facă surf chiar în fața unei centrale electrice, așa că…

Și cu ce se presupune că te-ai îmbolnăvit, mai exact?
Cred că e vorba de boală de radiații.

Printre altele, arăți cam slăbuț în acea reclamă.
Da, ei bine, tocmai mă întorsesem dintr-o călătorie și apoi a trebuit să mă duc în Olanda pentru a face acea reclamă. Este foarte greu să mănânci când ești pe drumuri și am o dietă foarte strictă.

Așa că spuneți-ne despre asta. Ești macrobiotică?
Whoa. Nu. Nu sunt chiar așa de ciudat.

Dar ești vegetarian?
Da, și nu pot să mă duc să iau un cheeseburger, știi?

Da, de asta te-am văzut la sală zilele trecute? Încerci să te îngrași?
Nu. Nu cred că aș putea să mă îngraș. Este doar bine, știi, să fiu acolo și să lucrez la forță și lucruri de genul ăsta.

Suflă un pic de fier…
Da, nu suflu prea mult fier. Cântăresc doar 45 de kilograme, așa că…

Cu pălăria aia mare de camionagiu pe care o purtai la sală, păreai puțin incognito. Încerci să păstrezi un profil scăzut acolo?
Nu. Doar că în ultima vreme mi-am făcut părul un pic hăis în ultima vreme și trebuie să-l țin departe de față. Nu am de gând să intru acolo purtând o bentiță pe cap. Nu prea îmi place să arăt ca locotenentul Dan.

Așa că acea excursie pe care ai făcut-o la Amsterdam, a fost cea pentru care a trebuit să ratezi excursia din Insulele Andaman a revistei SURFER Magazine cu Art Brewer?
Da. Am fost supărat, dar e cam greu când sponsorii tăi îți plătesc facturile și te vor undeva. Trebuie să fii acolo. Mi-ar fi plăcut să fiu în acea excursie, dar nu prea am avut de ales.

Atunci Art (Brewer) te-a pus la punct?
Da, tipic Art. Mi-a făcut niște rahaturi pentru asta, dar cred că îi va trece.

Așa că te-ai dus la Amsterdam, sau te-ai dus la Amsterdam? Pentru că ne gândeam că poate de acolo au venit toate acele furuncule și pete…
Nu, Olanda a fost grozavă, dar nu am petrecut prea mult timp în Amsterdam. Locul ăla e dubios. Cred că Satana locuiește acolo. Încerc să evit pe cât posibil să stau cu tipul ăla.

-Ross Garrett