Când călătorești, cel mai bine este să iei esențialul cu tine – așa că, tocilar fiind, m-am asigurat că voi avea Netflix în Germania. Se pare că înscrierea într-o țară îți oferă acces oriunde te-ai duce, dar meniul se adaptează la locul în care te afli – și, spre șocul meu, Netflix-ul german este de departe mai bine dotat decât omologul său britanic.

În timp ce pentru o clipă a părut că am pierdut Riverdale – imaginați-vă durerea mea – tot ceea ce puteam viziona în Anglia pare să poată fi difuzat în continuare, dar am câștigat o bibliotecă de emisiuni pe care nu o aveam înainte: Firefly, Arrow, Penny Dreadful, Walking Dead, Elementary. Cea mai mare diferență este reprezentată de selecția de filme. M-am gândit la Netflix în principal ca la o aplicație TV, dar dintr-o dată am o sumedenie de blockbustere-Gravity, Interstellar, jumătate din Marvel și DC și toate cele trei filme Matrix. Deși este disponibil și în Anglia, am, de asemenea, întregul Thirteen Reasons Why pe iPhone-ul meu, lectura mea de vacanță.

Mi s-a spus că acestea țin de drepturile de autor. (În SUA, unde PBS deține drepturile de difuzare, Netflix oferă The Great British Bake Off; canadienii nu au acest noroc). Cultura germană în materie de drepturi de autor este notorie – torrentingul te poate aduce o amendă de patru cifre, iar până de curând porțiuni mari din YouTube erau blocate – astfel încât, deși nu am cunoștințe reale despre literele mici, cămara sa bine aprovizionată de Netflix vine ca o surpriză. Este aceasta o parte bună a lucrurilor sau un caz în care autoritățile au ratat un punct?

De când m-am abonat, am apreciat modul în care Netflix permite ca spectacolele să treacă granițele. Pentru câteva lire sterline pe lună, mi-a oferit o modalitate legală de a viziona programe din SUA pe care obișnuiam să le urmăresc pe site-uri de contrabandă. Atunci când prețul este rezonabil – când se poate mânca tot ce se poate mânca, nu este un ucigaș de conturi bancare ca iTunes, și când pot viziona în 4k – prefer să plătesc pentru conținut. Studiourile îngrijorate de piraterie nu trebuie să își forțeze publicul să tușească: trebuie doar să găsească sisteme de distribuție care să ne lase.

Am citit cu ceva timp în urmă că tot mai mulți oameni cumpără abonamente la ziare și că Netflix și imitatorii săi (precum și Spotify) sunt în mare parte motivul. Utilizatorii de internet au devenit din ce în ce mai dispuși să plătească pentru calitate, iar site-urile care recunosc acest lucru culeg beneficiile.

Și-aș vrea să avem la fel de multe filme în Anglia, totuși.

.