Nu știi niciodată ce vei găsi pe cele mai nesperate alei laterale. Eu și prietenul meu am decis să mergem pe Cedar Street ca o scurtătură. Ceea ce am găsit a fost o alee din spate tipică din SF – necunoscută, somnoroasă și, sincer, mai mult decât puțin murdară. Dar, din întâmplare, am dat peste unul dintre cele mai frumoase magazine de pește din oraș. M-am apucat de acvarii tropicale cu ani în urmă și nici măcar nu știam de existența acestui magazin. Chiar dacă nu ești pasionat de întreținerea acvariilor, cele expuse aici sunt cu adevărat opere de artă. Cum de s-a găsit un magazin atât de drăguț pe o străduță atât de trecută cu vederea mă depășește, dar mă bucur că am reușit să ne oprim înăuntru. Oamenii care lucrează aici, cel mai probabil o familie, au fost total de acord ca noi să ne plimbăm și să le admirăm peștii.

Morala acestei povești este că, chiar și în cele mai banale locuri, există adesea bijuterii ascunse ca aceasta. Scurtăturile de pe străzile laterale sunt peste tot în SF și, deși este adevărat că unele pot fi cel mai bine evitate, din când în când una ascunde ceva care merită ocolul. Fiți isteți, dar, uneori, să vă aventurați în afara căilor bătătorite nu este un lucru rău.