| สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน | สรรพนามที่ใช้เป็นกรรม | คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (คำำนำหน้านาม) | สรรพนามที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ | สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เอกพจน์บุรุษที่ 1 | I | me | me | my | mine | myself | myself | |
| เอกพจน์บุรุษที่ 2 | you | you | your | yours | yours | youourself | ||
| เอกพจน์บุรุษที่ 3 ผู้ชาย | he | he | him | his | his | el | el însuși | |
| เอกพจน์บุรุษที่ 3 ผู้หญิง | ea | e | he | he | hers | herself | ||
| เอกพจน์บุรุษที่ 3 ไม่รระบุเáพศ | it | it | it | it | it | it | it | it |
| พหูพจน์บุรุษที่ 1 | noi | noi | noastră | noastră | noastră | noastră | noi | |
| พหูพจน์บุรุษที่ 2 | voi | voi | voi | voi | voi | voastră | voastră | |
| พหูพจน์บุรุษที่ 3 | voastră | voastră | voastră | voastră | ||||
| พหูพจน์บุรุษที่ | them | their | theirs | themselves |
- สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน (Pronume subiect)
- ตัวอย่างเช่น
- สรรพนามที่ใช้เป็นกรรม (Pronume de obiect)
- ตัวอย่างเช่น
- คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (คำนำำหน้านาม) (Adjectiv posesiv)
- ตัวอย่างเช่น
- สรรพนามที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ (Pronume posesiv)
- ตัวอย่างเช่น
- สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน (Pronume reflexiv sau intensiv)
- ตัวอย่างเช่น
- ตัวอย่างเช่น
สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน (Pronume subiect)
ตัวอย่างเช่น
- Am 16 ani.
- Pari pierdut.
- Jim este supărat și vrea ca Sally să își ceară scuze.
- Această masă este veche. Trebuie revopsită.
- Nu venim.
- Nu le plac clătitele.
สรรพนามที่ใช้เป็นกรรม (Pronume de obiect)
ตัวอย่างเช่น
- Dă-mi cartea.
- Profesorul vrea să vorbească cu tine.
- Jake este rănit pentru că Bill l-a lovit.
- Rachid a primit o scrisoare de la ea săptămâna trecută.
- Mark nu o găsește.
- Nu fi supărat pe noi.
- Spune-le să se grăbească!
คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (คำนำำหน้านาม) (Adjectiv posesiv)
ตัวอย่างเช่น
- Mama mi-a găsit pantofii?
- Doamna Baker vrea să-ți vadă temele.
- Poate Jake să-ți aducă cărțile de baseball?
- Samantha își va repara mâine bicicleta.
- Gata și-a rupt piciorul.
- Aceasta este casa noastră.
- Unde este școala lor?
สรรพนามที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ (Pronume posesiv)
ตัวอย่างเช่น
- Această geantă este a mea.
- A ta nu este albastră.
- Această geantă seamănă cu a lui.
- Acești pantofi nu sunt ai ei.
- Această mașină este a noastră.
- A lor este parcată în garaj.
สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน (Pronume reflexiv sau intensiv)
สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน คือ ชุดคำเดียวกันแต่มีหน้าที่แตกต่างกันไปในประโยค
ตัวอย่างเช่น
- Mi-am spus să mă calmez.
- Te-ai tăiat cu acest cui?
- S-a rănit pe scări.
- S-a trezit într-o parte periculoasă a orașului.
- Gata s-a aruncat sub mașina mea!
- Ne învinovățim pentru incendiu.
- Copiii își pot purta singuri de grijă.
ตัวอย่างเช่น
- Am făcut chiar eu aceste fursecuri.
- Tu însuți i-ai cerut lui Jake să vină.
- Papa însuși l-a grațiat pe domnul Brown.
- Profesoara mea nu știa ea însăși răspunsul.
- Testul în sine nu a fost înfricoșător, dar profesorul meu cu siguranță este.
- Am dori să terminăm noi înșine renovarea înainte de Crăciun.
- Ei înșiși mi-au spus că pantoful pierdut nu a fost o problemă.