Esta página Web está disponible en español

Co to jest naled?

Naled jest środkiem owadobójczym zarejestrowanym od 1959 roku do stosowania w Stanach Zjednoczonych. Jest on stosowany głównie do zwalczania dorosłych komarów, ale jest również stosowany w uprawach żywności i pasz oraz w szklarniach. Do zwalczania komarów naled jest najczęściej stosowany w powietrzu w postaci aerozolu o ultraniskiej objętości (ULV). Opryskiwacze ULV zamontowane na samolotach lub helikopterach rozpylają bardzo drobne krople aerozolu zawierające niewielkie ilości insektycydu, które unoszą się w powietrzu i zabijają komary w momencie kontaktu. Oprysk jest rozcieńczony (tylko 1-2 łyżki stołowe naledu są stosowane na opryskiwany akr), a ilość, która ostatecznie unosi się na ziemię, jest niewielka i szybko się rozprasza.

Czy EPA obecnie ocenia bezpieczeństwo naledu? Jaki jest status przeglądu rejestracji naledu?

EPA obecnie ponownie ocenia naled w ramach swojego rutynowego procesu ponownej oceny, w ramach którego istniejące zarejestrowane pestycydy muszą być zgodnie z prawem ponownie oceniane co najmniej co 15 lat w celu zapewnienia, że mogą być stosowane bezpiecznie, bez nieuzasadnionego ryzyka dla zdrowia ludzkiego i środowiska. Ten okresowy przegląd rejestracji pestycydów, czyli przegląd rejestracyjny, jest wymagany przez Federalną Ustawę o Insektycydach, Fungicydach i Rodentycydach, znowelizowaną przez Ustawę o Ochronie Jakości Żywności z 1996 roku i Ustawę o Poprawie Rejestracji Pestycydów. Program przeglądu rejestracji ma na celu upewnienie się, że w miarę rozwoju możliwości oceny ryzyka oraz zmian w polityce i praktykach, wszystkie zarejestrowane pestycydy nadal spełniają ustawowy standard braku nieuzasadnionych negatywnych skutków. Dowiedz się więcej o procesie przeglądu rejestracji EPA.

We wrześniu 2020 r., EPA opublikowała projekt oceny ryzyka dla zdrowia ludzkiego i ekologicznego dla naledu, a także dichlorfosu (DDVP) i trichlorfonu, dwóch powiązanych insektycydów fosforoorganicznych (OP). Oceny te zostały opracowane łącznie, ponieważ naled i trichlorfon ulegają rozkładowi do DDVP. Agencja uwzględniła narażenie na DDVP wynikające ze stosowania naledu i trichlorfonu, oprócz zarejestrowanych zastosowań DDVP, zarówno w projekcie oceny ryzyka dla zdrowia człowieka jak i ryzyka ekologicznego. W projektach ocen ryzyka dla zdrowia ludzkiego uwzględniono nowe dane dotyczące toksyczności i pozostałości darni otrzymane w latach 2018-2019 i zastosowano 10-krotny współczynnik bezpieczeństwa FQPA, tak jak zastosowano w innych projektach ocen ryzyka OP wydanych do tej pory do przeglądu rejestracji.

Czy stosowanie naledu do zwalczania komarów stwarza zagrożenia dla zdrowia ludzi?

Projekt oceny ryzyka dla zdrowia ludzkiego dla naledu opracowany przezEPA w 2020 r. identyfikuje potencjalne zagrożenia bezpośrednio po zastosowaniu z powietrza w celu zwalczania komarów na szerokim obszarze zdrowia publicznego. Potencjalne pozostałości na powierzchni zewnętrznej mogą stanowić zagrożenie dla małych dzieci, jeśli dziecko zetknie się z powierzchnią zewnętrzną, na której naled został zdeponowany wkrótce po zastosowaniu z powietrza. Co ważne, naled i jego degradat DDVP bardzo szybko ulegają rozkładowi na powierzchniach i dlatego ocena EPA wykazuje, że pozostałości na powierzchni zmniejszają się do poziomu, który nie stanowi żadnego potencjalnego zagrożenia w ciągu 5 minut do 3,4 godziny po zastosowaniu, w zależności od różnych czynników związanych ze sposobem stosowania pestycydu, w tym szybkości stosowania, wysokości uwalniania, wielkości kropli i prędkości wiatru w czasie stosowania.

We wrześniu 2020 r., EPA będzie organizować spotkanie Naukowego Panelu Doradczego FIFRA (SAP) w celu rozważenia nowych metodologii badań toksyczności, które mogą potencjalnie wpłynąć na obecnie stosowane czynniki niepewności dla naledu i innych pestycydów OP ocenionych do tej pory w ramach przeglądu rejestracyjnego. Po spotkaniu SAP ocena ryzyka dla naledu i innych OP może zostać zmieniona w powiązaniu z opracowaniem Proponowanych Decyzji Tymczasowych, aby odzwierciedlić uaktualnione, oparte na danych czynniki bezpieczeństwa dla każdego związku, stosownie do przypadku. Jeśli współczynniki bezpieczeństwa (a zatem poziomy obaw) dla naledu zostaną zmniejszone w wyniku zbliżającego się SAP, późniejsza zmieniona ocena ryzyka może już nie określać stosowania naledu z powietrza do kontroli komarów jako potencjalnego ryzyka obaw w dniu zastosowania.

Gdzie naled jest stosowany do kontroli komarów?

Naled jest jednym z najszerzej stosowanych pestycydów w Stanach Zjednoczonych do kontroli komarów z powietrza. W ostatnich latach naled był stosowany w formie oprysków z powietrza na około 16 milionach akrów rocznie w kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych w ramach rutynowej kontroli komarów. Naled był stosowany w wysoko zaludnionych głównych obszarach metropolitalnych, jak również na obszarach rolniczych i bardziej wiejskich.

Top of Page

Czy istnieją specjalne środki ostrożności, które należy podjąć podczas opryskiwania naledem?

Dobrą praktyką jest, aby podczas oprysków pestycydami ludzie podjęli następujące kroki w celu zmniejszenia narażenia:

• Skontaktuj się z lokalnym wydziałem zdrowia lub programem kontroli komarów, aby uzyskać konkretne informacje na temat oprysków w Twojej okolicy.
• Pozostań w domu z zamkniętymi oknami podczas oprysków.
• Nie pozwól dzieciom bawić się na zewnątrz przez cztery godziny po oprysku.
• Jeśli jesteś na zewnątrz, gdy odbywa się oprysk i masz kontakt z substancją chemiczną, przemyj skórę i oczy wodą.
• Przykryj przedmioty na zewnątrz, takie jak meble i grille przed opryskiem. Zabierz zwierzęta domowe i przedmioty takie jak naczynia z jedzeniem dla zwierząt i zabawki dla dzieci do domu. Spłukać wszelkie nieosłonięte przedmioty pozostawione na zewnątrz podczas opryskiwania.
• Jeśli uważasz, że miałeś reakcję na opryskiwanie naledem, porozmawiaj z lekarzem lub zadzwoń do regionalnego Centrum Kontroli Zatruć pod numer 1-800-222-1222.

Skąd będę wiedzieć, czy opryski z powietrza będą miały miejsce?

Decyzje o miejscu i czasie opryskiwania są podejmowane przez lokalnych urzędników ds. kontroli komarów lub zdrowia publicznego. Słuchaj ogłoszeń w swojej społeczności lub poszukaj postów w mediach społecznościowych z datami, godzinami i lokalizacjami nadchodzących oprysków. Zazwyczaj są one ogłaszane dzień lub dwa przed planowanym wystąpieniem, a wiele okręgów zamieszcza te informacje na swoich stronach internetowych. Ponieważ projekt EPA oceny ryzyka dla zdrowia ludzkiego dla naledu identyfikuje potencjalne ryzyko do czterech godzin po oprysku, EPA zaleca, aby małe dzieci nie mogły bawić się na zewnątrz do czterech godzin po oprysku. EPA zachęca również okręgi kontroli komarów do informowania mieszkańców co najmniej 24 godziny przed opryskami.

Czy naled jest szkodliwy dla dzikich zwierząt?

Ryzyko dla dzikich zwierząt wynikające z zastosowania naledu z powietrza w celu zwalczania komarów jest minimalne, ponieważ naled jest stosowany z wysokości kilkuset stóp nad ziemią, w niskich dawkach i nie utrzymuje się w środowisku. Jednakże, ponieważ naled jest środkiem owadobójczym, bezkręgowce takie jak owady, skorupiaki i pająki mogą zostać dotknięte. Ponadto, dzikie zwierzęta obecne w bezpośrednim obszarze objętym zabiegiem mogą zostać dotknięte krótko po opryskiwaniu, ale nie oczekuje się długotrwałych skutków.

Top of Page

Jak pszczelarze mogą zmniejszyć ryzyko narażenia pszczół na działanie naledu?

Opryskiwanie naledem może zabić pszczoły, które znajdują się poza ulami w czasie opryskiwania. Jednakże, opryskiwanie zazwyczaj odbywa się między zmierzchem a świtem (kiedy komary są najbardziej aktywne), czyli wtedy, gdy pszczoły są zazwyczaj wewnątrz swoich uli. Chociaż EPA nie przewiduje, aby pszczoły były w znacznym stopniu narażone na działanie naledu ze względu na czas większości oprysków, pszczelarze mogą dodatkowo ograniczyć potencjalne narażenie poprzez przykrywanie rodzin pszczelich podczas oprysków lub, jeżeli to możliwe, przeniesienie rodzin pszczelich w miejsce, które nie będzie opryskiwane. Zapewnienie czystych źródeł pożywienia (uzupełniająca woda z cukrem i dieta białkowa) oraz czystej wody pitnej dla rodzin pszczelich podczas oprysków może dodatkowo zmniejszyć narażenie.

Jakie inne środki powinny być podjęte w celu zwalczania komarów oprócz oprysków z powietrza? Co mogę zrobić aby zwalczać komary lub zapobiegać ich ukąszeniom?

• Wyeliminuj stojącą wodę (nawet małe ilości) aby zapobiec składaniu jaj przez komary. Jeśli woda nie może być usunięta, np. w ozdobnych zbiornikach wodnych, użyj środków larwobójczych na komary (dostępnych u wielu sprzedawców) lub innych środków do zwalczania szkodników, aby zminimalizować możliwości rozmnażania. Na przykład, można dodać ryby, które jedzą larwy do stawu, lub dodać fontannę lub napowietrzacz, aby utrzymać wodę w ruchu.
• Używaj ekranów w oknach i drzwiach, aby uniemożliwić komarom wejście do domu, miejsca pracy lub szkoły dzieci.
• Używaj środków odstraszających owady zarejestrowanych przez EPA, aby zapobiec ukąszeniom. Potwierdzono, że produkty zarejestrowane przez EPA są bezpieczne i skuteczne, jeśli przestrzega się zaleceń podanych na etykiecie.
• Ubieraj się w jasne ubrania, długie spodnie i długie rękawy.

Więcej informacji na temat projektów ocen ryzyka EPA dla insektycydów OP jest dostępnych w dokumencie EPA-HQ-OPP-2009-0209 (DDVP), EPA-HQ-OPP-2009-0053 (naled) i EPA-HQ-OPP-2009-0097 (trichlorfon) na stronie www.regulations.gov.

Top of Page

.