Jedną z małych rzeczy, kiedy mieszkasz w kraju, który nie jest do końca twój, jest to, że TĘSKNIESZ za swoimi serialami. Tak, jest wiele dziwnych i wspaniałych rzeczy w Japonii: piękne widoki, niesamowite dźwięki, każdy dzień jest wyzwaniem i przygodą! Błogosławieństwo. To wszystko jest dobre, ale co z moimi pokazami?

Ryzykując, że zabrzmi to trochę bachorsko i obsesyjnie, niektórzy z nas po prostu czują się pocieszeni przez miejsce znajomej telewizji. A spójrzmy prawdzie w oczy: wybór w Tsutaya może pozostawiać wiele do życzenia. Plus, co jest z ich opłat członkowskich i dziwne surowe zasady i super drogie opłaty za spóźnienia?

Usługa, która jest najlepsza dla Ciebie będzie zależeć od preferencji oglądania i konfiguracji technicznej. Poniżej znajduje się zestawienie niektórych opcji strumieniowych dostępnych w Japonii.

Więc wyciągnijcie zabuton i wyrzućcie przekąski; będziemy mieć dzisiaj imprezę telewizyjną. W porządku!

Netflix Japonia

Ostrzegany przez japońskich komentatorów medialnych jako „czarny statek” w momencie otwarcia w Japonii, Netflix jest najbardziej atrakcyjną z telewizyjnych usług strumieniowych – zwłaszcza dla zagranicznych mieszkańców, którzy nie martwią się, że nie ma anime smorgasbord.

Jednakże jest to trochę inny serwis niż ten, do którego możesz być przyzwyczajony. Podczas gdy amerykańska wersja Netflixa ma wielki zakres BBC i innych brytyjskich dramatów, są one prawie całkowicie nieobecne na Netflix Japan. Z drugiej strony, Netflix Japan ma kilka filmów i seriali telewizyjnych, które nie są dostępne na Netflix gdzie indziej. Netflix produkuje również oryginalne japońskie programy – takie jak Terrace House, The Naked Director, Midnight Diner – które mają hojne angielskie napisy. Wszystkie inne japońskie treści nie mają napisów.

Pro couch potato tip: Sprawdź nasze rekomendacje Netflix związane z Japonią.

Netflix w Japonii ma trzy poziomy cenowe, które są w podobnym zakresie do tych oferowanych poza Japonią (uwaga: wszystkie nasze ceny poniżej zawierają podatek konsumpcyjny). Podczas gdy wszystkie plany oferują nieograniczone oglądanie, tańsze pakiety mają pewne ograniczenia.

Amazon Prime Video

Amazon Prime Video prowadzi streaming w Japonii od 2015 roku, a oferta cały czas staje się coraz większa i lepsza. Nawet z ostatnimi podwyżkami cen, w porównaniu do Netflixa i Hulu, jest o niebo tańszy.

Roczna opłata w wysokości ¥4,900 oprócz miesięcznej opłaty ¥500 daje dostęp do biblioteki wideo-w dodatku do innych korzyści, które zapewnia członkostwo Amazon Prime (ekspresowa dostawa, specjalne rabaty, itp.).

Jakkolwiek zawartość jest mocno nastawiona na japońskie gusta (to jest Japonia) z mnóstwem anime i mnóstwem dziwnie-bardziej-popularnych-w-Japonii-niż-gdzie indziej serii jak 24, Prison Break i Glee, jeśli kopiesz trochę głębiej, są tam wszystkie fantastyczne oryginały Amazona takie jak Fleabag, Mr. Robot, Bosch i Goliath. Ma również serię, że Netflix nie, takich jak Westworld (nie najnowszy sezon), Dolina Krzemowa, i The Walking Dead.

Zakres filmów jest również prawie nieograniczona, ale większość z nich ma ceny dla „wynajem” lub „posiadanie”. Wypożyczenie oznacza, że możesz oglądać go tyle razy, ile chcesz w ograniczonym czasie – zazwyczaj 48 godzin, podczas gdy posiadanie oznacza, że możesz przesyłać go w dowolnym momencie. Na przykład Avengers Endgame kosztuje ¥299 za wypożyczenie i ¥2,000 za zakup.

Ostatnim dodatkiem do Prime Video są „kanały”, które pozwalają na oglądanie telewizji na żywo z takich kanałów jak:

• StarEX (¥990/miesiąc)
• BBC World (¥792/miesiąc)
• Nickelodeon (¥440/miesiąc)
• Kanały J-Sports (¥2 178/miesiąc)

Jedną rzeczą, na którą traci w porównaniu z Netflixem, jest obsługa międzynarodowych mieszkańców w Japonii. Nawet jeśli przełączysz interfejs Amazon Japan na angielski, interfejs Prime Video będzie uparcie trzymał się japońskiego. Nie ma również opcji dla angielskich napisów do japońskich lub innych treści nieanglojęzycznych. Co irytujące, podczas oglądania treści anglojęzycznych nie można nawet wyłączyć japońskich napisów!

Disney+

Disney+ wystartował w Japonii w czerwcu 2020 roku – dokładnie wtedy, gdy skończyliście już oglądać wszystko na Netflixie i Amazonie podczas COVID-19 lock-in. Usługa obejmuje nowe oryginały – takie jak Mandalorian – wraz z mnóstwem treści z katalogu Disneya, w tym Marvel, Star Wars i Pixar.

Jak Amazon, główny interfejs jest uparcie ustawiony na japoński i jeszcze nie wymyśliliśmy sposobu, aby przełączyć go na angielski. Filmy i seriale również zaczynają się od japońskiej ścieżki dźwiękowej, ale można przełączyć język na angielski z odtwarzacza.

Jak również wsparcie przeglądarki, Disney+ ma również aplikacje dla Androida i iOS, jak również nowszych inteligentnych telewizorów i cyfrowych pudełek strumieniowych. Kolejnym rozczarowaniem (może tylko dla mnie) jest brak wsparcia dla starszych urządzeń Apple TV.

Miesięczny koszt to ¥770, co sprawia, że jest to całkiem dobra wartość w porównaniu z Hulu lub Netflix. Minusem jest niewiarygodnie zagmatwany proces rejestracji. Z jakiegoś powodu, zanim zapiszesz się na konto Disney+, musisz założyć konto Docomo i wprowadzić tam swoją kartę kredytową. Oczywiście oznacza to brak języka angielskiego przy rejestracji i dziwaczny interfejs użytkownika Docomo, który nie pozwoli ci wprowadzić normalnej katakany dla nie japońskich nazwisk.

Jest 30-dniowy darmowy okres próbny, więc być może jest to cena, którą płacisz za to, że Docomo zbiera twoje dane osobowe.

Hulu Japan

Hulu Japan jest jedną z niewielu usług, która ma wsparcie w języku angielskim – być może będziesz musiał polować na przełącznik w języku angielskim chociaż. Dzięki opcji łączenia się przez Facebooka, proces jest jeszcze bardziej uproszczony. Pojedyncza strona płatności musi być wypełniona imieniem, nazwiskiem, podstawowymi danymi i informacjami o płatności. Upewnij się też, że nie rejestrujesz się na telefonie komórkowym; co dziwne, strona płatności jest dostępna tylko w języku japońskim na stronie mobilnej.

Usługa all-you-can-watch kosztuje 1 026¥/miesiąc, a oni twierdzą, że mają 60 000 filmów, dramatów i anime do wyboru. Można ją wypróbować w bezpłatnym dwutygodniowym okresie próbnym z opcją anulowania przed pobraniem opłaty za pierwszy miesiąc.

Choć ogólny wybór telewizji nie jest tak dobry jak Netflix, mają oni ogromny katalog tego, co nazywają „catch-up TV” (co my nazywaliśmy powtórkami), a także znacznie szerszy wybór programów BBC i innych brytyjskich programów telewizyjnych. Więc jeśli szukasz Doctora Who, uspokajających dokumentów przyrodniczych BBC lub The Office (UK), to Hulu jest najlepszym wyborem.

Hulu jest również dobrym wyborem, jeśli lubisz anime, J-movies, i K-dramas, jak ich wybór będzie prawdopodobnie znacznie lepszy niż usługa zamorska. Oczywiście, wiele wyborów nie będzie miało napisów w języku angielskim. Jest to doskonałe rozwiązanie, jeśli mówisz/rozumiesz dobrze po japońsku lub chcesz się uczyć; nie tak bardzo, jeśli nie mówisz po japońsku/chcesz bezmyślnej rozrywki.

HBOnow

Również niedostępne w Japonii. Podczas gdy niektóre programy HBO były popularne w Japonii w przeszłości, samo HBO nie jest tak dobrze znane, więc prawdopodobnie nadal będzie licencjonować swoje programy w innych serwisach i kanałach.

J:COM On Demand

J:COM twierdzi, że ma około 14 800 pozycji do oglądania i 6 500 tytułów anime i dramatów, ale strona konfiguracji jest bardziej zagmatwana niż strona Hulu. Istniejący członkowie J:COM mogą zrobić bezpłatny trzydniowy okres próbny, wprowadzając numer członkowski na ich skrzynce kablowej, a następnie mogą dołączyć do usługi na żądanie za ¥933/miesiąc. Jednak nie-członkowie będą musieli zapisać się do J:COM pierwszy – z pakietów kablowych kosztujących około dziesięć razy koszt usług strumieniowych w Japonii. Nie można też oglądać przez przeglądarkę na komputerze. Musisz albo dostać jeden z ich set-top box lub zainstalować aplikację przez App Store lub Google Play.

Hikari TV

Hikari TV wydaje się mieć dość duży wybór – mogą pochwalić się 111,000 tytułów. Podstawowe członkostwo, jednak, pozwala na dostęp do około 9000 selekcji i wygląda na to, że obejmuje ciężką dawkę porno.

Ta usługa najpierw wymaga, aby być albo Flet’s Hikari Next lub Flex Hikari Premium klienta. Kiedy już będziesz, możesz dodać usługę na żądanie. Podstawowy plan kosztuje ¥2,750 miesięcznie (na dodatek do kosztów usługi Flet’s) i dostaje się albo telewizję LUB wideo na żądanie (ale nie oba). Plan ¥3,850 daje dostęp do 9,000 tytułów filmowych plus ponad 40 kanałów telewizyjnych.

Konfiguracja jest dość skomplikowana, więc zalecana jest znajomość języka japońskiego na poziomie średniozaawansowanym lub wyższym.

Rakuten Showtime

Kolejna myląco wyglądająca strona, Rakuten wydaje się mieć zakręt na duży wybór, chwaląc się około 180,000 tytułów. Podstawowa opłata za korzystanie z serwisu wynosi 308 jenów miesięcznie, a następnie można wybrać rodzaj treści, do których chce się uzyskać dostęp: dodatkowe 100 jenów daje dostęp do anime, 300 jenów do filmów, a za 200 jenów można uzyskać dostęp do dramatów telewizyjnych. Całość, po uwzględnieniu podatku, wyniesie nieco mniej niż ¥1,000 miesięcznie.

Jeśli jesteś zainteresowany J-dramami, K-dramami i anime, Showtime może być dobrym wyborem. Ponadto, Rakuten pozwala na płatności w bitcoin.

U-Next

U-Next jest kolejnym, który ma przyzwoity wybór, ponieważ twierdzi, że ma ponad 20,000 tytułów, w tym godny szacunku wybór międzynarodowy (strona docelowa mówi, że mają 117,000 tytułów, ale to obejmowało wybór piosenek karaoke). Rejestracja jest stosunkowo bezbolesna, a serwis oferuje bezpłatny 30-dniowy okres próbny (choć jak w przypadku większości okresów próbnych, wymagane są dane karty kredytowej).

Miesięczny koszt to ¥2,189, ale istnieje system punktowy, który daje około ¥1,200 punktów miesięcznie, które można wykorzystać w przyszłych rachunkach, co umożliwia znaczne obniżenie kosztów po krótkim czasie.

Tsutaya TV

Tsutaya próbuje wejść na rynek video-on-demand, ale wciąż trzyma się modelu wypożyczalni video. Jej plan pozwala na wybór do 20 tytułów miesięcznie spośród 4000 propozycji, co brzmi podejrzanie jak chodzenie do sklepu z filmami. Przyznaję, 20 tytułów miesięcznie to prawdopodobnie wystarczająca ilość dla większości ludzi, ale nie sprzyja to oglądaniu seriali telewizyjnych lub zaspokajaniu potrzeb kinomanów. Miesięczna opłata wynosi ¥933, a w momencie pisania tego tekstu Tsutaya oferuje darmowy miesiąc członkostwa na samym początku. Usługa wymaga pobrania aplikacji Tsutaya do oglądania na komputerze.

AcTVila

Ta usługa jest nieco inna, ponieważ nie wiąże się z opłatą członkowską ani miesięczną. Zarejestruj się jest bezpłatny, a ty w zasadzie płacić za widok. Oznacza to, że opłata za film może być nieco wyższa (popularna nowa wersja to ¥540/3 dni, podczas gdy starsza wersja to ¥472/3 dni), ale jeśli nie jesteś kimś, kto regularnie ogląda wystarczająco dużo telewizji, aby uzasadnić miesięczną opłatę, może to być dobra opcja. Oferują około 80 000 tytułów.

AcTVila czasami przeprowadza bezpłatne próby, więc można sprawdzić kilka rzeczy bez ponoszenia kosztów.

Oczywiście, jeśli chcesz oglądać Netflix lub BBC iPlayer, tak jak są one odpowiednio w USA lub Wielkiej Brytanii, możesz spróbować użyć VPN, aby ominąć ograniczenia. Jeśli szukasz japońskich treści do binge on, sprawdź nasz przewodnik po doświadczaniu Japonii przez Netflix.

.