As he used to stuff envelopes with cash for his crooked police at this time every year, Whitey Bulger would wryly observe, „Christmas is for cops and kids.”

And now we know that in Methuen, every day is Christmas for the cops, or at least the superior officers.

Jak to właściwe, że potępiający raport o szalejącej korupcji w burg granicy znany również jako „Northwest Lawrence” powinien zostać wydany 23 grudnia.

The bardziej potępiające sprawozdanie z sektora publicznego misbehavior, bliżej jego wydania nieodmiennie przychodzi do głównych wakacji. Zapamiętaj raport RMV o śmierci siedmiu motocyklistów – wystawiony po zmroku w Wigilię Święta Dziękczynienia 2019.

Jak o proponowanym przez gubernatora podwojeniu lub potrojeniu podatku od benzyny bez legislacyjnej lub powszechnej zgody? Ten skandaliczny heist został oficjalnie ogłoszony w zeszły poniedziałek.

Ten najnowszy raport inspektora generalnego stanu nosi tytuł „Leadership Failures In Methuen Police Contracts.”

Co jest niedopowiedzeniem.

To, co gliniarze i townie pols zrobili podatnikom w Methuen, było bezczelne, ale stosunkowo łatwe do opisania. W 2017 roku policjanci negocjowali z miastem nowy kontrakt dla wyższych oficerów.

Miasto zgodziło się na serię 2% rocznych podwyżek COLA, ale potem związek ukradkiem przerobił już zatwierdzony kontrakt tak, że wszyscy przełożeni byliby milionerami w ciągu dwóch lub trzech lat.

Pensje kapitanów mogą wynieść nawet 459 906 dolarów, poruczników 289 834 dolarów, a sierżantów 181 298 dolarów, plus OT i detale. Co mogłoby pójść nie tak?

Przed podpisaniem nowego, nielegalnego kontraktu ani burmistrz, ani miejski radca prawny, ani audytor, ani radni nie pofatygowali się, aby przeczytać podrobioną wersję kontraktu.

Oczywiście, różni członkowie rady miejskiej mieli swoje własne powody, aby… nie przejmować się, powiedzmy.

Kolejne ogólnokrajowe poszukiwania – pięć z nich faktycznie …

Po ukazaniu się raportu IG, szef policji Joe Solomon i kpt. Greg Gallant ze związku przełożonych zostali umieszczeni na „urlopie administracyjnym”. Oznacza to, że nadal otrzymują wynagrodzenie.

Pytasz, czy podatnicy mogą coś zrobić? Ja mówię, zapomnij o tym, Jake, to Northwest Lawrence.

Zauważysz na zdjęciu, że szef Solomon się uśmiecha. Co, on się martwi? Już raz został zwolniony, w 2007 roku, i odzyskał pracę, z $195,000 zaległej pensji. Oczywiście nie pozwala, by kontrowersje wpłynęły na jego apetyt.

Gliniarze w Methuen wpisali do kontraktu wszelkiego rodzaju przywileje, mające na celu zawyżanie pensji coraz wyżej i wyżej, w zależności od rangi.

Just to take one example, remember the Quinn bill – which once paid cops big bucks to get worthless degrees at matchbox-cover colleges to inflate their „educational credentials.”

It was such a monumental scam that even the kleptocrats at the State House felt compelled to repeal it, back in 2009. Kontrakt z Methuen wskrzesił ustawę Quinna, ale czekajcie, będzie jeszcze lepiej.

Według IG, zgodnie z kontraktem, patrolujący Methuen policjant dostał $7,423 za swój „stopień”. Ale nowa umowa szefa Solomona gwarantowała mu dodatkowe $20,129 za stopień tego podwładnego, plus Solomon dostał się na swój własny stopień, a także prowadził własną „firmę ochroniarską”. Kpt. Gallant wykonał większość mokrej roboty, według IG. Po pierwsze, przeformatował uzgodniony kontrakt tak, że hakerzy w ratuszu nie wychwycili zmian w pakcie.

Potem Gallant wysłał e-mail do prawnika związku, mówiąc, że mogą być kłopoty, kiedy miasto odkryło „wielkie podwyżki, a to wszystko się łączy.”

To wszystko się łączy. Benjamin Franklin powiedział, że grosz zaoszczędzony to grosz zarobiony. W Northwest Lawrence, grosz zrabowany to grosz złożony.

Kiedy IG zapytał Gallanta, czy wiedział, że jego zmiany uczynią milionerów z każdego powyżej stopnia patrolowca, IG mówi, że Gallant twierdził, że „nie rozumiał efektu składanego.”

Jak zauważa IG, „Jego e-mail sugeruje inaczej.”

Na marginesie, prawnik związkowy odpisał Gallantowi, że kiedy Methuen w końcu zda sobie sprawę, że kontrakt został całkowicie przepisany, ma nadzieję, że miasto „nie przyniesie swoich kalkulatorów.”

W 2018 roku Methuen dostało nowego burmistrza – Jima Jajugę. Czy to nazwisko brzmi znajomo? Jest byłym policjantem stanowym, który został wybrany na senatora stanowego, gdy Billy Bulger prowadził Commonwealth.

Jako radny miejski, Jajuga nie głosował za zdzierczym kontraktem, ponieważ miał syna, który był w pracy. Młody Jajuga miał wkrótce awansować na kapitana, co zgodnie z kontraktem składanym mogło zwiększyć jego pensję do 432 295 dolarów rocznie.

Dobre rzeczy zdarzają się dobrym ludziom!

Był kiedyś radny gubernatora o nazwisku Patrick „Sonny” McDonough. Był on bardzo dobrym przyjacielem Bulgerów, jeśli mnie zrozumiecie. Sonny miał pewną teorię na temat miejscowej policji.

„Chłopcy”, mawiał Sonny, „nigdy nie używajcie gliniarza jako bagażowego. Gliniarze myślą, że wszystko należy do nich. Kiedy gliniarz wręcza mi 300 dolarów, nigdy nie wiem, czy ukradł 200 czy 700 dolarów.”

To wszystko się wiąże, prawda, Sonny? Zwłaszcza w Methuen.