Pomóż wesprzeć misję Nowego Adwentu i zdobądź pełną zawartość tej strony jako natychmiastowe pobranie. Zawiera Encyklopedię Katolicką, Ojców Kościoła, Summę, Biblię i wiele więcej za jedyne $19.99…

Jest to staroangielski i średnioangielski termin oznaczający triumfalne zstąpienie Chrystusa do piekieł (lub Hadesu) w okresie od Jego ukrzyżowania do zmartwychwstania, kiedy to, zgodnie z chrześcijańskim przekonaniem, przyniósł zbawienie duszom trzymanym tam w niewoli od początku świata. Według „New English Dictionary” słowo Harrowing w powyższym połączeniu po raz pierwszy pojawia się w homiliach Aelfrica, około roku 1000; ale na długo przed tym, zejście do piekieł było związane w staroangielskich poematach związanych z imieniem Caedmona i Cynewulfa. Pisarze staroangielskiej prozy homilijnej i żywotów świętych nieustannie posługują się tym tematem, ale to właśnie w średniowiecznej literaturze angielskiej znajduje się on najpełniej, zarówno w prozie, jak i w wierszu, a szczególnie w dramacie. Sztuka i literatura w całej Europie od wczesnych czasów ucieleśniała w wielu formach zstąpienie do piekieł, a przykłady sztuk na ten temat w różnych literaturach europejskich wciąż istnieją, ale to w dramatycznej literaturze średniowiecznej Anglii znajdujemy najpełniejszy i najbardziej dramatyczny rozwój tego tematu. Najwcześniejszy zachowany egzemplarz angielskiego dramatu religijnego dotyczy Biczowania Piekieł, a cztery wielkie cykle angielskich sztuk misteryjnych poświęcają mu osobną scenę. Znajduje się ona również w starożytnych sztukach kornwalijskich. Te średniowieczne wersje historii, choć ostatecznie oparte są na Nowym Testamencie i Ojcach, to jednak, w swoich szczegółach, okazały się pochodzić z apokryficznej Ewangelii Nikodema, której literacka forma części podobno pochodzi z drugiego lub trzeciego wieku. W swej łacińskiej formie ta „ewangelia” była znana w Anglii od bardzo wczesnego czasu; Beda i inni staroangielscy pisarze podobno wykazują z nią ścisłą znajomość. Angielskie tłumaczenia zostały wykonane z niego w średniowieczu, a w długim średniowiecznym angielskim poemacie znanym jako „Cursor Mundi” znajduje się jego parafraza.

Źródła

EARLY ENGLISH TEXT SOCIETY, The Middle English Harrowing of Hell and Gospel of Nicodemus, ed. HULME (London, 1908), in which will be found a full bibliography of the whole subject.

About this page

APA citation. Warren, K.M. (1910). Harrowing of Hell. In The Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. http://www.newadvent.org/cathen/07143d.htm

MLA citation. Warren, Kate Mary. „Harrowing of Hell.” The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910. <http://www.newadvent.org/cathen/07143d.htm>.

Aprobata kościelna. Nihil Obstat. 1 czerwca 1910 r. Remy Lafort, S.T.D., Censor. Imprimatur. +John Kardynał Farley, Arcybiskup Nowego Jorku.

Informacje kontaktowe. Redaktorem New Advent jest Kevin Knight. Mój adres e-mail to webmaster at newadvent.org. Niestety nie jestem w stanie odpowiedzieć na każdy list, ale bardzo cenię sobie Wasze uwagi – zwłaszcza powiadomienia o błędach typograficznych i niestosownych reklamach.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.