A maioria dos filmes, programas de TV e outras obras de arte são colocados sob o microscópio sensível do Twitter hoje em dia. As representações dos judeus na cultura contemporânea são especialmente interessantes, dada a onda de anti-semitismo que cresce pelo país.

Então, de certa forma, pode ser surpreendente que “Uncut Gems”, o aclamado thriller do Distrito de Diamante estrelado por Adam Sandler que retrata uma série de antigos tropas negativas sobre os judeus, não tenha sido sujeito a um nível controverso de escrutínio público.

Dirigido pelos cineastas judeus Josh e Benny Safdie, o filme apresenta Sandler como Howard Ratner, um joalheiro da cidade de Nova York que faz malabarismos com uma série aparentemente interminável de apostas, hustles, falsas promessas e golpes durante as mais de duas horas de produção.

Howard é um homem de negócios sujo, gorduroso, ganancioso e desonesto, que usa o cabelo penteado para trás e que se desfaz de muitas jóias e roupas ostentosas. Ele é obcecado em ganhar dinheiro – talvez em uma extensão clínica – e até se mostra ter explorado o trabalho das pessoas na África (judeus etíopes, para ser exato).

Sandler’s Howard, que outra personagem chama de “judeu louco”, é quase uma paródia da caricatura anti-semita que pinta os judeus como baratos e com fins lucrativos.

Não é como se este fosse um filme de arte relegado a algumas telas pequenas – “Uncut Gems” já ganhou mais de 40 milhões de dólares nas bilheterias e ganhou um sério Oscar antes desta semana, quando surpreendeu os críticos ao ser excluído da lista de nomeações.

Então por que não houve uma resposta zangada das organizações judaicas ou nas mídias sociais? E por que os judeus são alguns dos maiores fãs do filme?

 Da esquerda, Benny Safdie, Josh Safdie e Adam Sandler em uma exibição de
Da esquerda, Benny Safdie, Josh Safdie e Adam Sandler em uma exibição de “Uncut Gems” em Nova York, 3 de dezembro de 2019. O filme não conseguiu nenhuma indicação para o Oscar, surpreendendo muitos críticos. (JTA/Mark Sagliocco/Getty Images for The Academy of Motion Picture Arts and Sciences)

Existem algumas razões possíveis, incluindo que Sandler, os escritores e diretores são todos judeus. Os Safdies, que são da cidade de Nova York, disseram numa entrevista ao New York Times Magazine no final do ano passado que a comédia de Sandler significava muito para eles quando eram jovens.

Mas o fator judeu não protegeu completamente os filmes de tais críticas. Quando “Borat” saiu, por exemplo, a Liga Anti-Defamação levou Sacha Baron Cohen à tarefa de promover estereótipos anti-semitas em um sucesso de bilheteria amplamente visto, apesar de suas boas intenções.

Sandler construiu uma grande quantidade de boa vontade entre o público judeu ao longo dos anos com sua icônica “Hanukkah Song” e papel como cabeleireiro israelense no clássico liberal sionista de 2008 “You Don’t Mess With the Zohan”.”

Ele também foi adiante com sua judaísmo, em uma profissão onde os artistas judeus normalmente mudavam seus nomes. Mesmo nas suas comédias de lowbrow, Sandler interpretou personagens com nomes como Sonny Koufax, Dr. Danny Maccabee, Sandy Wexler, Chuck Levine e Dave Buznik.

No perfil do Times, Sandler fez questão de levar o repórter ao Hillcrest Country Club, um bastião de longa data para o que ele chamava de “grandes planos judeus”.

“Uncut Gems” nunca se afasta do judaísmo. Há uma cena do Seder da Páscoa, completa com orações hebraicas. A actriz judia Idina Menzel interpreta a mulher de Howard, enquanto Judd Hirsch interpreta o seu sogro. Josh Ostrovsky, o controverso influenciador do Instagram conhecido como O Judeu Gordo, tem um pequeno papel devido à sua longa amizade com os Safdies.

Idina Menzel no velho vestido de morcego mitzvah da sua personagem em
Idina Menzel no velho vestido de morcego mitzvah da sua personagem em “Uncut Gems”. (Cortesia A24)

Numa entrevista à Slate, os Safdies disseram que “o humor do filme é explicitamente judeu”

“ele inspirações iniciais foram esses judeus titânicos do século 20, esses super-compensadores, esses caras com perspectivas interessantes baseadas nisso, tentando trabalhar seu caminho na sociedade: os Rodney Dangerfields, os Lenny Bruces, os Don Rickles, os Al Goldsteins”, disse Josh Safdie.

Mas a principal razão pela qual “Uncut Gems” tem evitado controvérsias é provavelmente por causa de como se aproxima e retrata seu protagonista judeu e o mundo judeu maior do Distrito de Diamantes com um real senso de autenticidade.

“A cultura não é como um advogado judeu Ashkenazi de Westchester”, disse Jon Hammer, um antigo trabalhador do Distrito de Diamantes, à Agência Telegráfica Judaica. “O personagem foi retratado com muita precisão em maneirismos, roupas, jóias e até mesmo o amor da NBA (muitos dos caras com quem trabalhei amaram a NBA)”

Os Safdies são descendentes de judeus sefarditas sírios do lado do pai, uma demografia judaica específica que está bem representada no mundo das jóias de Nova York, no filme e na vida real. Eles basearam o personagem Howard tanto em seu próprio pai quanto em outros no Distrito de Diamante, onde ele trabalhou – além de muitas pesquisas adicionais. O perfil do Times chamou seu trabalho de preparação de roteiro de “pseudojornalismo”

O próprio Howard também mergulhou no Distrito de Diamante, encontrando e acompanhando joalheiros reais para criar seu personagem. O produto final é um estudo de um tipo de pessoa real de um lugar real que não foi criado para alimentar estereótipos anti-semitas.

Na entrevista Slate, os Safdies disseram que estavam bem cientes de retratar estereótipos judeus – e os colocaram lá fora por uma razão.

“Eu acho que o que você vê em Howard é a longa delineação de estereótipos que nos foram forçados na Idade Média, quando a igreja foi criada, quando os judeus não eram contados para a população, e sua única maneira de entrar, sua única maneira de acumular status como indivíduo, como uma pessoa que era considerada um ser humano, era através do consumo material”, disse Josh Safdie.

“A assimilação do indivíduo se desenvolveu, a base, o DNA do esforço se tornou uma espécie de caricatura de uma forma estranha”. O que você está vendo no filme é uma parábola. Quais são os efeitos nocivos da sobrecompensação?”

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.