Brooklyn Kavanagh Belmont Library

Brooklyn Kavanagh, vencedor do primeiro lugar da sua categoria etária em 2017, vê pela primeira vez o seu desenho de arte de pista de bicicleta na rua. Fotos de Kelsey Kavanagh.

(2 de maio de 2018) O Departamento de Transportes de Portland (PBOT) e a Biblioteca do Condado de Multnomah, com o apoio do Metro, estão celebrando o Mês da Bicicleta com o programa “Bike to Books”, um programa para incentivar os residentes a andar de bicicleta até sua biblioteca local.

Como parte do programa, o PBOT e a Biblioteca do Condado de Multnomah estão trazendo de volta o concurso de coloração do Mês da Bicicleta “Bike to Books” de Portland. Os alunos que vivem no condado de Multnomah desde o pré-escolar até o 12º ano são convidados a desenhar a arte da pista de bicicleta para instalação em uma das pistas de bicicleta da cidade. A bike lane art de Portland, encontrada nas ciclovias e nas vias verdes dos bairros de toda a cidade, é bem conhecida em todo o país. Os projetos são criados por membros da tripulação em seu próprio tempo, usando sobras de materiais que de outra forma seriam desperdiçadas. Em 2017, no primeiro ano do nosso programa Bike to Books, as tripulações do PBOT instalaram quatro projetos vencedores da Bike to Books bike lane art perto de cada filial da biblioteca do bairro do artista vencedor.

2017 Entrada Bike to Books

É fácil entrar, com uma variedade de grandes prêmios. Os jovens de Portland e Multnomah County podem enviar seus próprios desenhos usando a página de coloração do símbolo da bicicleta. A arte vencedora será instalada em uma pista de bicicletas neste verão por uma das equipes de striping do PBOT. Os vencedores do segundo prêmio receberão quatro passes de um dia inteiro para andar de bicicleta no Lumberyard Bike Park (incluindo bicicletas de aluguel e equipamento de segurança, se necessário) e os vencedores do terceiro prêmio ganharão um capacete de bicicleta de Capacetes de Portland. As páginas coloridas podem ser retiradas em todas as filiais da Biblioteca do Condado de Multnomah (clique aqui para ver as localizações) ou baixadas online. Os participantes devem entregar pessoalmente a sua inscrição numa filial da biblioteca, para serem inscritos no concurso. As regras completas do concurso estão disponíveis online.

Além do concurso de colorir, todas as pessoas que forem de bicicleta a uma filial da Biblioteca do Condado de Multnomah receberão uma luz de bicicleta gratuita fornecida pelo Metro (enquanto durarem os suprimentos). A seção de Bicicletas Especiais para jovens leitores também está sendo oferecida em várias filiais da biblioteca do condado.

“Queremos que cada Portlander sinta que tem uma voz na forma como projetamos nossa cidade e quanto mais cedo conseguirmos envolver nossos residentes melhor”, disse a diretora do PBOT Leah Treat. “Esta arte da ciclovia desenhada por estudantes é, em muitos aspectos, o início da conversa entre o PBOT e os jovens de Portland que vão usar nossas estradas, ciclovias e calçadas por décadas”. Se eles podem projetar essa arte criativa para nossas ruas, imagine as outras idéias que eles nos trarão no futuro. Estamos entusiasmados e estamos ouvindo”, disse Vailey Oehlke, diretor da Biblioteca do Condado de Multnomah, “

“As bibliotecas são sobre criar conexões para pessoas de todas as idades aprenderem e criarem”. “Com a Bike to Books, estamos nos unindo com parceiros importantes no PBOT e no Metro para compartilhar a alegria em torno da leitura, da aprendizagem e do ciclismo com o objetivo de segurança e sustentabilidade”

Livros e bicicletas são dois pilares da cultura de Portland. Uma das bibliotecas públicas mais movimentadas dos Estados Unidos, a Biblioteca do Condado de Multnomah é adorada pela comunidade que serve. Além disso, os jovens leitores de Portland vão de bicicleta para a escola em números recordes. Hoje em dia, graças ao Programa de Bicicletas Seguras para a Escola do PBOT, 36,8% das viagens à escola em Portland são a pé ou de bicicleta – entre as mais altas do país.

Portland Bike Month funciona durante todo o mês de maio, com eventos acontecendo em toda a cidade patrocinados por várias organizações para incentivar pessoas de todas as idades a andar de bicicleta e aproveitar o sol da primavera e centenas de quilômetros de ciclovias e vias verdes do bairro na cidade de Portland.

Informações sobre os eventos Bike to Books e Bike Month podem ser encontradas em: www.biketobooks.com

####

Sobre o Bureau of Transportation de Portland:

O Bureau of Transportation de Portland (PBOT) é o guardião do sistema de transportes da cidade, e um parceiro da comunidade na formação de uma cidade habitável. Nós planejamos, construímos, gerenciamos e mantemos um sistema de transporte eficaz e seguro que proporciona acesso e mobilidade. Saiba mais em www.portlandoregon.gov/transportation.

Biblioteca do Condado de Multnomah:

Biblioteca do Condado de Multnomah é a biblioteca pública mais antiga a oeste do Rio Mississippi, com uma história que remonta a 1864. Hoje, a Biblioteca Central e as outras 18 bibliotecas do bairro que compõem o sistema de bibliotecas abrigam quase 900 estações de computação para o público e uma coleção de dois milhões de livros e outros materiais bibliotecários. Sendo a maior biblioteca pública do Oregon, a Biblioteca do Condado de Multnomah serve a quase um quinto da população do estado com uma grande variedade de programas e serviços. Saiba mais emwww.multcolib.org.

Sobre o Metro:

Metro trabalha com comunidades, empresas e residentes na área metropolitana de Portland para traçar um rumo sábio para o futuro, enquanto protege as coisas que amamos neste lugar. Saiba mais em www.oregonmetro.gov.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.