Pretty easy right? Imagine todas as palavras que você já conhece!
Estas palavras são definitivamente seus amigos e podem tornar o aprendizado do vocabulário japonês muito mais fácil e rápido.
Aqui está uma lista útil de palavras japonesas que são mais fáceis de aprender porque soam como palavras inglesas ou têm raízes inglesas.
- Como você está aprendendo
- O tempo dedicado à aprendizagem
- Sua Atitude
- Sua Motivação
- Aprender japonês: uma linha do tempo para aprender japonês
- Horas de aprendizagem guiadas necessárias para aprender japonês
- Cenário e o tempo necessário para ter um nível intermediário de japonês:
- A cronologia do Instituto de Serviço Exterior dos EUA para aprender japonês
- Linha do tempo da FSI
- Língua do Grupo I
- Grupo linguístico II
- Grupo linguístico III
- Grupo linguístico IV
- Grupo linguístico V
Como você está aprendendo
Os seus métodos de aprendizado também desempenham um papel importante na rapidez com que você aprende japonês. Se a sua aprendizagem da língua está limitada a uma configuração de sala de aula, então provavelmente levará um pouco mais de tempo a aprender.
Se, no entanto, também estiver exposto ao japonês fora das aulas, então pode reduzir o tempo necessário para o aprender. Ler, ouvir rádio ou livros electrónicos, escrever, falar, ver filmes ou anime japoneses e viajar para o Japão podem ajudar a acelerar o seu processo de aprendizagem.
O tempo dedicado à aprendizagem
Naturalmente, o tempo que leva a aprender japonês também depende de quanto tempo pretende dedicar à aprendizagem da língua diariamente, semanalmente ou mensalmente.
Estudos provaram que os alunos que estão dispostos a dedicar uma hora por dia à aprendizagem de línguas – seja estudando gramática, memorizando vocabulário, vendo um filme ou lendo um livro – aprendem significativamente mais rápido do que aqueles que apenas assistem a uma aula semanal.
É por isso que programas online como o Rocket Languages funcionam tão bem para muitos alunos de línguas: eles incentivam o estudo frequente e são de fácil acesso diário. E é também por isso que a imersão total é, de longe, a maneira mais rápida de aprender uma língua.
Sua Atitude
A sua atitude também desempenha um enorme papel na rapidez com que você aprende japonês. Se você abordar a aprendizagem de uma língua com uma atitude positiva e vê-la como uma oportunidade divertida e fascinante de ampliar seus horizontes (e soar como um nativo quando você canta sua música favorita do J-pop), você estará mais aberto para aprender.
Você estará mais motivado para estudar e aprender o máximo possível, e todo o processo será mais agradável e, consequentemente, mais rápido.
Sua Motivação
Não é segredo que permanecer motivado é a chave para aprender uma nova língua. Tem havido tantos estudos que comprovam a importância da motivação na aprendizagem de línguas. A motivação é a razão número um para muitas pessoas terem sucesso na aprendizagem de uma língua, e também a razão número um para algumas falharem.
Lembrando-se do porquê de querer aprender japonês, de como ele irá melhorar a sua vida, e tudo de bom que pode vir da aprendizagem dele pode ajudá-lo a manter-se motivado e, portanto, acelerar o tempo necessário para aprendê-lo.
Aprender japonês: uma linha do tempo para aprender japonês
A complexa interação entre todos esses fatores determina quanto tempo você levará para aprender japonês.
Mas você não quer apenas conhecer todos os fatores, quer? Você quer uma linha do tempo. Você quer números. Você quer saber exatamente quanto tempo levará para aprender japonês.
Felizmente para você, existem vários estudos que procuraram nos dizer exatamente isso.
Mas primeiro, um aviso: Em muitos desses estudos, a proficiência no idioma ou fluência é a barra definida para determinar se o idioma foi ou não “aprendido”.
Como você deve saber, você não precisa necessariamente ser fluente para ser capaz de falar uma língua estrangeira e estar confortável para interagir nessa língua. Um baixo nível intermediário pode levá-lo bastante longe no Japão.
Calcando isso em mente, é importante levar esses estudos com um grão de sal e lembrar que você pode e será capaz de interagir em japonês muito antes de ser fluente.
Horas de aprendizagem guiadas necessárias para aprender japonês
Estimativas realistas no campo da linguística estudaram o número de horas realmente necessárias para aprender uma língua como o japonês. O Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, por exemplo, utiliza o quadro “Horas de Aprendizagem Guiada” para medir a quantidade de tempo total necessário para atingir um nível B2 (alto intermediário).
Presume que, para cada uma hora de tempo de sala de aula, os alunos passarão duas horas de tempo de estudo independente. No final, isso equivale a um total entre 1.000 e 1.200 horas.
Vamos dar uma olhada nisso em vários cenários diferentes:
Cenário e o tempo necessário para ter um nível intermediário de japonês:
1. Um curso de japonês de 3 horas por semana durante 8 semanas, mais um trabalho de casa semanal (1 hora), mais uma prática independente de qualquer tipo (2 horas). 3 cursos por ano. Você precisará entre 25-30 cursos.
Em 3 cursos por ano, pode levar entre 8,3-10 anos para atingir um nível intermediário.
2. Um ano de aprendizagem da língua japonesa na escola. (4 horas por semana + 2 horas de lição de casa + 2 horas de prática independente X 12 semanas X 2 semestres).
Entre 5-6.25 anos para atingir um nível intermediário.
3. Estudo independente dedicado (1 hora por dia).
Aproximadamente 3 anos para atingir um nível intermediário de japonês.
4. Imersão total, ativa (8 horas por dia).
Aproximadamente 3 meses para atingir um nível intermediário de japonês.
Este cálculo negligencia tantos fatores, entretanto, e ainda não é uma maneira muito precisa de determinar quanto tempo poderia levar para aprender japonês.
A cronologia do Instituto de Serviço Exterior dos EUA para aprender japonês
No seu estudo, o Instituto de Serviço Exterior examinou um grupo de falantes nativos de inglês entre 30 e 40 anos que estavam estudando línguas estrangeiras em seu instituto.
Os níveis resultantes dos alunos foram medidos usando a Escala de Mesa Redonda Interagencial de Línguas com o objetivo de calcular quanto tempo os alunos levaram para atingir a “Proficiência Profissional Geral” ou superior.
De acordo com a FSI, quanto mais próximo de uma língua estiver da sua língua nativa, mais rápido você aprenderá essa língua. Eles dividiram suas descobertas em cinco categorias básicas de linguagem com base na similaridade das línguas com o inglês, o que determinou quanto tempo levou para os alunos alcançarem a “proficiência profissional geral” ou superior.
Vamos dar uma olhada na sua linha do tempo.
Linha do tempo da FSI
Língua do Grupo I
- Línguas estreitamente relacionadas com o inglês
- Afrikaans, catalão, dinamarquês, holandês, francês, crioulo haitiano, italiano, norueguês, português, romeno, espanhol, swahili, Sueco
- 23-24 Semanas (575-600 Horas)
Grupo linguístico II
- Línguas semelhantes ao inglês
- Alemão
- 30 semanas (750 horas)
Grupo linguístico III
- Línguas com diferenças linguísticas e/ou culturais do inglês
- Indonésio, Malaio, Suaíli
- 36 Semanas (900 Horas)
Grupo linguístico IV
- Línguas com diferenças linguísticas e/ou culturais significativas em relação ao Inglês
- Amárico, Bengalês, birmanês, croata, checo, finlandês, grego, hebraico, hindi, húngaro, islandês, letão, lituano, mongol, nepalês, pasto, persa (dari, farsi, taji), pilipino, polaco, russo, sérvio, eslovaco, esloveno, tailandês, tâmil, turco, ucraniano, urdu, vietnamita
- 44 Semanas (1,100 Horas)
Grupo linguístico V
- Idiomas excepcionalmente difíceis para falantes nativos de inglês
- Chinês árabe, chinês cantonês, chinês mandarim, japonês, coreano
- 88 Semanas (2.200 Horas)
Por isso, de acordo com os achados da FSI, o japonês está no Grupo de Idiomas V e levará cerca de 2.200 horas para aprendê-lo.
Japonês pode ser um dos idiomas mais difíceis de aprender para os falantes de inglês, mas isso torna-o ainda mais gratificante!
Este estudo pode ser usado para ajudá-lo a estimar quantas horas você levará para aprender japonês e calcular quantas semanas – ou meses, ou anos – com base em quanto tempo você quer dedicar por semana.
Cuidado, entretanto, que a qualidade do seu estudo é mais importante do que a quantidade. Experiências de imersão ou prática diária podem limitar significativamente o tempo que você leva para aprender japonês.
Check out our Top 10 hacks Japanese hacks for some ideas on improving the effectiveness of your study time.
Não se desencoraje. Você pode e vai aprender japonês mais rápido do que você espera. Há até casos (como a internet certamente lhe dirá) de pessoas que o aprendem em menos de um ano.
Agora que você saiba quanto tempo leva para aprender japonês e quais fatores podem ajudá-lo a alcançar seus objetivos mais rapidamente, também é importante ter em mente que a aprendizagem da língua é sinônimo de prática. Isso significa que alcançar um certo nível não garante que você o manterá pelo resto de sua vida.
Cuidar do seu japonês é como cuidar do seu animal de estimação: você tem que alimentá-lo, acarinhá-lo e levá-lo para passear de vez em quando.
No final, VOCÊ decide quão rápido você se torna fluente em japonês e quão boas as suas habilidades permanecem. Com a atitude certa, dedicação, situação e motivação, qualquer língua está ao seu alcance.
Para mais, veja o que procurar no melhor software de aprendizagem de japonês.
さようなら! Sayōnara!
Sayaka Matsuura: Foguetão Japonês