Juan Ramón Jiménez (1881-1958) pertenceu ao grupo de escritores que, na sequência da perda das colónias espanholas para os Estados Unidos (1898), encenou um renascimento literário. O líder deste grupo de modernistas, como se chamavam, Rubén Darío, ajudou Juan Ramón a publicar Almas de violeta (Almas de Violeta), 1900, seu primeiro volume de poesia. Os anos entre 1905 e 1912 Ramón Jiménez passou em sua terra natal, Moguer, onde escreveu Elejías puras, 1908, La soledad sonora, 1911, e Poemas mágicos e dolientes, 1911. Sua poesia inicial foi influenciada pelo romantismo alemão e pelo simbolismo francês. É fortemente visual e dominado pelas cores amarelo e verde. Seu estilo posterior, decisivo, formalmente ascético, e dominado pelo branco, emerge na prosa poética de seu delicado Platero y yo (Platero e I), 1914, e é totalmente desenvolvido no Diario de un pota recién casado (Diário de um poeta recém-casado), 1917, escrito durante uma viagem aos Estados Unidos, assim como em Eternidades (Eternities), 1918, Piedra y cielo (Pedra e Céu), 1919, Poesia (Poesia), 1923, e Belleza (Beleza), 1923. Nos anos vinte, Ramón Jiménez tornou-se o reconhecido mestre da nova geração de poetas. Ele foi ativo como crítico e editor de revistas literárias. Em 1930 ele se retirou para Sevilha para dedicar-se à revisão de sua obra anterior. Seis anos mais tarde, como resultado da Guerra Civil Espanhola, deixou a Espanha para Porto Rico e Cuba. Permaneceu em Cuba durante três anos e, em 1939, foi para os Estados Unidos, que se tornaram sua residência até 1951, quando se mudou definitivamente para Porto Rico. Durante esses anos Juan Ramón lecionou em várias universidades e publicou Españoles de tres mundos (Espanhóis de Três Mundos), 1942, um livro de retratos em prosa, e várias coleções de poemas, entre eles Voces de mi copla (Vozes de mi copla), 1945, e Animal de fondo (Animal de profundidade). Este último livro, talvez o seu melhor, revela claramente as preocupações religiosas que encheram os últimos anos de vida do poeta. Seleções da maioria de suas obras foram publicadas em tradução inglesa em Escritos Selecionados de Juan Ramón Jiménez e Três Cem Poemas, 1903-1953. Ramón Jiménez morreu em Porto Rico em 1958.