1 Configurações básicas no OBS

Agora vamos percorrer as secções de configurações do OBS Studio. É assim que você saberá onde encontrar o que está procurando. Além disso, explicaremos também quais ajustes devem ser feitos para otimizar seu desempenho no Twitch. Você pode encontrar todos os menus discutidos abaixo em File->Settings.

General

obsdeutsch1.jpg

Aqui você pode fazer alguns ajustes úteis, tais como definir uma questão de segurança ao iniciar uma transmissão. Dessa forma, você pode evitar que a sua transmissão ao vivo no Twitch seja iniciada muito cedo, clicando acidentalmente sobre ela. Você também pode definir se o seu stream deve ser gravado diretamente e como as fontes devem ser posicionadas por padrão.

Feel free para experimentar as configurações e descobrir o que você mais gosta para a sua transmissão do Twitch. No início, porém, não há muito a ser feito aqui. Você deve ativar a pergunta de segurança, mas você pode ignorar as outras opções por enquanto, já que o OBS funciona com bons padrões.

Stream

obsdeutsch2-500x398.jpg

Primeiro selecione a plataforma de sua escolha na lista e depois escolha o servidor mais próximo possível. Na maioria das vezes há vários servidores que podem ser usados, portanto você deve testá-los e descobrir o que funciona melhor para você. Além disso, você precisa da sua chave stream para o Twitch que você pode encontrar no Twitch no seu Dashboard > Settings. Você deve copiá-la do seu Twitch Dashboard e colá-la no OBS nesta página.

Note: Nunca passe a sua chave de stream e altere-a imediatamente se você a mostrou ao público acidentalmente!

Output

obsdeutsch3-500x397.jpg

OBS suporta diferentes codificadores se os requisitos técnicos correspondentes forem cumpridos. Entretanto, como a codificação x264 tem o desempenho mais estável, ela não deve ser alterada.

Para Twitch, CBR (Constant Bit Rate) deve ser selecionado como o método de controle de taxa. Esta função mantém a taxa de bits e, portanto, a qualidade, constante (Se você estiver usando uma plataforma diferente e nada mais for explicitamente recomendado, você deve usar a CBR lá também). As outras opções de qualidade não têm efeito porque o fator qualidade depende da taxa de bits ou da largura de banda máxima. Se a sua ligação à Internet for suficientemente forte, pode escolher até 3500 na caixa de taxa de bits. A sua taxa de bits nunca deve ser superior a 60% da sua velocidade de carregamento da Internet.

Por favor tenha em mente, no entanto, que o seu canal não terá opções de “transcodificação” disponíveis no início. Isto significa que os telespectadores não podem independentemente reduzir a qualidade da transmissão. Isto pode impedir os espectadores com uma conexão lenta à internet de verem seu stream ao vivo se você tiver escolhido uma taxa de transmissão muito alta. Muitas vezes é recomendada uma taxa de bits entre 2200 e 2500, o que leva a uma pior qualidade de imagem do fluxo. No entanto, você sempre pode alterar a taxa de bits durante o fluxo, se os espectadores estiverem tendo problemas para assistir.

Para o tamanho do buffer é recomendado definir o mesmo valor que você escolhe para “Taxa de bits”. No entanto, o jogo em si normalmente precisa de alguma largura de banda, portanto um máximo de 60% do upload total deve ser reservado para streaming.

Na maioria dos casos, é suficiente manter a pré-configuração da CPU “muito rápida”, mas se você tiver uma CPU com energia suficiente, você também pode experimentar opções mais poderosas aqui ou reduzir a utilização, se sua CPU não for mais tão nova assim. É importante notar que “ultra rápido” usa a menor potência da CPU enquanto que “médio” usa mais CPU.

Áudio

obsdeutsch4-500x397.jpg

Aqui você pode selecionar seus dispositivos de áudio para o seu stream, permitindo que você combine perfeitamente vários dispositivos de saída ou microfones uns com os outros. Botões push-to-talk ou push-to-mute separados podem ser definidos para cada dispositivo, incluindo qualquer atraso desejado.

Tambem pode encontrar configurações de som mono e estéreo aqui. Na maioria dos casos, porém, você não precisa alterar nada, pois os dispositivos de áudio são normalmente reconhecidos e configurados diretamente através da configuração padrão do seu sistema.

Video

obsdeutsch5-500x397.jpg

A resolução base deve sempre ser baseada na resolução do seu monitor ou jogo (se você não estiver jogando em modo tela cheia) para evitar bordas irritantes no fluxo. No OBS Studio, no entanto, há uma segunda configuração que descreve a resolução na qual o seu jogo será exibido no stream. Isto significa que a imagem será reduzida, permitindo ao OBS poupar mais recursos e a sua transmissão consumirá menos largura de banda tanto no seu como no dos seus espectadores. Mesmo entre os streamers de sucesso existem muitos que ainda transmitem com uma resolução em escala de “1280×720”, porque é considerado mais do que suficiente.

Com o filtro de escala você pode melhorar um pouco a qualidade dos seus streams – mas na maioria dos casos “Bicubic” oferece um bom valor médio. No entanto, se o seu computador e a sua ligação à Internet forem suficientemente bons, também pode tentar a configuração “Lanczos”.

Uma taxa de FPS de 30 FPS é normalmente suficiente para alcançar um stream de alta qualidade e poupar recursos. Claro que se nota um aumento significativo na qualidade a 60 FPS, mas de forma alguma tão extremo como o salto de 30 para 60 FPS dentro de um jogo. O melhor a fazer é experimentar por si mesmo e obter algum feedback da sua audiência!

Note: Saltámos a secção “Hotkeys” aqui, porque não é necessário para a sua primeira sessão de transmissão. Você tem que definir as teclas de atalho ao seu próprio critério para torná-la o mais fácil e conveniente possível. Se você quiser aprender a configurá-las, aqui está um pequeno tutorial em vídeo para você.

Advanced

obsdeutsch6.jpg

Open Broadcast Software também é perfeito para o YouTube. No menu “Avançado” você pode fazer algumas configurações adicionais.

Auto-Reconexão pode ser útil se houver interrupções de conexão menores, por exemplo em WLAN.

OBS também oferece a opção de um stream delay, pelo qual o stream é transmitido com atraso. Isto é especialmente útil se um torneio ao vivo for transmitido ou se você quiser se proteger de outros jogadores assistindo ao stream, a fim de ganhar uma vantagem (os chamados “snipers stream”). No entanto, como isso já é oferecido pelo Twitch, essa configuração não precisa ser feita no OBS.

Note: Se você transmitir com atraso e o show terminar, não feche o OBS imediatamente, caso contrário a audiência pode não ver o final! O programa deve permanecer aberto durante o tempo do atraso, mesmo que o atraso esteja configurado em Twitch.

Guardar o stream como um ficheiro é sempre recomendado para criar vídeos em destaque para o YouTube ou VODs completos. No entanto, se não quiseres sobrecarregar o teu PC com inúmeros ficheiros, podes fazê-lo directamente através do gestor de vídeo no Twitch.

Com o buffer de replay, uma acção recente pode ser guardada e apresentada como “Instant Replay” com o premir de um botão. Enquanto isso, você também pode incluir seus espectadores de forma interativa usando boom.tv. Ele permite que os espectadores criem seus próprios replays, que são então mostrados ao vivo no seu stream.

Obviamente, para um bom stream apenas conectando-se ao Twitch não é suficiente… Há uma série de outras configurações que precisam ser feitas para um visual profissional. Estas incluem a webcam, certos displays para doadores e assinantes, uma contagem regressiva, logos de patrocinadores ou simplesmente a pontuação de uma série de torneios atuais.

2 Sobreposições de Twitch grátis & Alertas por OWN3D Pro

own3dpro-website-banner-970x250-PT.jpg

Você está procurando por sobreposições de Twitch grátis & Alertas para OBS? Então OWN3D.pro é o lugar certo para você.

OWN3D Pro é uma solução tudo-em-um para streamers e abre um mundo colorido de desenhos e alertas de alta qualidade para você como um usuário do OBS. Além dos desenhos e alertas gratuitos, você pode alternar entre mais de 200+ ativos por uma pequena taxa mensal. Isso permite que você personalize seu stream mais do que nunca e surpreenda seus espectadores com designs animados que combinam com seu humor, seu jogo escolhido ou com a estação atual.

3 Adicionando uma sobreposição ao OBS

Uma sobreposição atualiza seu stream visualmente e causa uma impressão profissional. Em nossa loja você encontrará muitas sobreposições diferentes para diferentes jogos e preferências de design. Além disso, nós também escrevemos um tutorial para você que descreve exatamente como adicionar uma overlay à sua transmissão com OBS.

Adicionando uma overlay manualmente

IMPORTANTE: Se você comprou uma overlay e ela está disponível como um arquivo PSD ou JPG, você tem que convertê-la em um PNG com um fundo transparente primeiro! Você precisa do ADOBE Photoshop para editar arquivos PSD ou convertê-los em arquivos PNG. Se você não o tem, seria melhor obter o arquivo PNG diretamente do fabricante. Todas as sobreposições Twitch que você pode comprar em nossa loja vêm com arquivos PSD e PNG.

ADDING A NEW SCENE

Primeiro você tem que adicionar uma nova cena na coluna “Cenas”, onde você pode adicionar os elementos de sua sobreposição mais tarde. Basta clicar em “+” para criar e nomear a nova cena. Esta coluna é útil, porque você também pode definir várias cenas que você pode saltar para frente e para trás com um clique do mouse ou atalho de teclado. Muitas vezes, as sobreposições têm seus próprios gráficos para o stream ao vivo prestes a começar, pausado, ou o stream final, que você pode definir aqui como uma cena individual.

overlayd1-1024x555.jpg

Adicionando a sobreposição

Agora é hora de preencher a sua cena com as fontes necessárias. Clicando em “+” na caixa Fontes, você terá um menu suspenso onde você pode adicionar os respectivos elementos à sua cena. Primeiro vamos adicionar a sobreposição desejada. Para fazer isso seleccione “Image” no menu.

overlayd2-1024x555.jpg

Quando você adicionar uma nova fonte, a seguinte janela aparecerá. Aqui você pode criar e nomear uma nova fonte ou adicionar uma já existente à sua cena. Isso significa que, se você já usa sua webcam em outra cena, você não terá que adicioná-la e configurá-la novamente, mas você pode transferi-las diretamente desta lista. Agora nomeie sua nova fonte (por exemplo, “Overlay”) e clique OK.

overlayd3-1024x554.jpg

Agora você será levado para uma nova janela na qual você poderá adicionar o arquivo de imagem à cena OBS. Clique em “Browse”, encontre a pasta que contém o seu ficheiro de imagem overlay e seleccione-o. Clique OK novamente e a sobreposição deve agora fazer parte da sua cena:

overlayd4-1024x555.jpgoverlayd5-1024x555.jpg

Tip: Se você quiser usar um facecam com um frame adequado, basta repetir os passos acima com o respectivo arquivo de imagem do frame.

ADDING A GAME TO OBS

No próximo passo, você estará adicionando o jogo de sua escolha ao OBS. Clique em “+” novamente e depois em “Game Capture”. Dê um nome à cena e depois entre na janela de configurações. Selecione “Capture specific window” em “Mode” lá. Agora você pode selecionar o jogo desejado em “Window”. (Note, no entanto, que isto só é possível se o jogo estiver a correr.)

overlayd6-1024x555.jpgoverlayd7-1024x555.jpg

Certifique-se de que a sobreposição está acima da gravação do jogo na ordem das fontes. Se este não for o caso, primeiro clique na sobreposição na caixa Sources e depois na seta para cima na parte inferior da caixa. Se tudo funcionou, seu OBS deve se parecer com isto:

overlayd8-1024x554.jpg

ADDING A FACECAM

Agora vamos adicionar um facecam. Se você preferir transmitir sem webcam, você pode pular isso. Clique em “+” no menu de seleção de Fontes, e selecione “Dispositivo de Captura de Vídeo” e clique em OK.

overlayd9-1024x554.jpg

De “Dispositivo” você pode agora selecionar sua webcam. Você pode definir FPS, resolução e outras opções padrão aqui. Para uma edição mais detalhada da imagem, basta clicar em “Configurar vídeo” e você será levado diretamente ao software de configuração da sua webcam.

overlayd10-1024x554.jpg

Agora você tem que ajustar o tamanho da câmera para caber no seu quadro. Para fazer isso, basta selecionar a webcam na caixa Fontes, clicando com o botão esquerdo do mouse sobre ela e depois puxar em um dos cantos da imagem. Clique na imagem e mantenha o botão esquerdo do rato pressionado se quiser mover a imagem um pouco.

overlayd11-1024x555.jpgoverlayd12-1024x555.jpg

Dica: Assim que tiver adaptado a came ao enquadramento, seleccione o enquadramento e a came na caixa Fontes clicando com o botão esquerdo do rato sobre ela enquanto mantém premida a tecla Ctrl e depois mova-os juntos dentro da cena.

overlayd20-1024x555.jpg

Após adicionar a came e o quadro, considere novamente a sequência das respectivas fontes e altere-as, se necessário, utilizando as teclas de setas. No final, sua caixa de fontes deve se parecer com acima.

Adicionando Doações, Seguidores, etc.

Desde que muitas sobreposições tenham a opção de adicionar informações sobre doações, seguidores, etc. ao fluxo, você pode optar por exibir essas informações em sua transmissão.

Esta vez você escolhe “BrowserSource” na seleção de fonte e dá um nome a esta fonte (por exemplo, “Último seguidor”).

Dependente do provedor, há diferentes maneiras de adicionar a informação desejada ao stream. Há, por exemplo, a possibilidade de definir os seguintes, assinantes e doações como fontes únicas e exibi-las em diferentes pontos da sobreposição. Você também pode gerar uma “lista de eventos”, que mostra os últimos quatro eventos.

overlayd13-1024x555.jpg

Um exemplo para um serviço popular seria o Streamlabs. Tudo que você tem que fazer é conectar sua conta Twitch em streamlabs.com e você pode editar a exibição de suas respectivas informações de stream imediatamente. Então você pode gerar um link que você simplesmente adiciona através da janela BrowserSource. Basta inserir o link como abaixo na caixa “URL”. Se necessário ajuste a altura e largura e depois clique em “OK”.

overlayd14-1024x555.jpg

Como com qualquer outra fonte, você pode alterar a colocação e o tamanho diretamente na cena. Muitas sobreposições, como por exemplo nossos templates, incluem arquivos .PNG individuais para destacar os seguidores mais recentes, doações recentes, etc. Como descrito acima, todos esses elementos podem ser adicionados à sua cena através da seção “Imagem”.

overlayd15-1024x555.jpg

4 Importar uma cena completa no OBS

Todas as sobreposições da nossa loja incluem um script de importação para o OBS, assim você pode começar a fazer streaming rapidamente após esses poucos passos:

  1. Instalar todas as fontes da pasta /fonts no seu sistema.
  2. Importe a cena.
  3. Configure os elementos da cena importados.

Selecione todas as fontes da pasta /fonts e então clique (clique com o botão direito do mouse) em Instalar no menu de contexto.

Twitch-overlay-template-obs-szene-import.png

Fornecemos-lhe um conjunto completo de cenas para que possa iniciar o seu Twitch de forma rápida e fácil. Basta selecionar o arquivo incluído no diretório de download. Agora você importou com sucesso o conjunto de cenas e pode continuar editando. Na caixa Fontes você encontrará os seguintes elementos:

Overlay layer

Douplo clique na camada “Overlay” e selecione o caminho correto para o seu arquivo overlay.png.

Elementos de texto

twitch-overlay-template-obs-text-bearbeiten.png

Com um duplo clique sobre um elemento de texto você pode modificar o texto. Desta forma, pode personalizar todo o texto necessário de acordo com o que deseja.

Fonte da câmara

Clique duas vezes para seleccionar a câmara correcta. O alinhamento já está perfeitamente posicionado para você.

Nota: Todos os nossos templates foram testados com a última versão do OBS. Em princípio, a compatibilidade para baixo deve ser garantida. Se houver algum problema, certifique-se de estar usando a última versão do OBS.

5 Alertas

Muitos canais grandes no Twitch usam alertas para mostrar ações do telespectador, tais como doações ou seguimentos. Normalmente uma animação engraçada ou um som especial é tocado. Recomendamos o streamlabs.com para este fim. Lá você também pode entrar com sua conta no Twitch.

No painel de controle em Widgets->Alertbox você encontrará todas as configurações para os seus alertas. Vamos dar uma olhada nisso:

WIDGET URL

Esta é a URL, que você tem que digitar como fonte do navegador no OBS mais tarde. Não torne esta URL pública, pois outras pessoas poderiam adicionar seus alertas ao seu próprio fluxo no Twitch.

Alertbox-Einstellungen-auf-Streamlabs-Widget-Url.png

AJUSTES GERAIS

Em Configurações Gerais você pode modificar alguns valores padrão, tais como o alinhamento da imagem, o texto dos alertas, a cor da fonte ou valores padrão para atrasos.

FOLLOWS, SUBSCRIPTIONS, DONATIONS, ETC.

Todas as outras abas são reservadas para configurações detalhadas dos alertas individuais. Você pode ativar e desativar cada alerta individualmente, sobrescrever as configurações padrão e digitar uma mensagem de alerta. Você pode personalizá-las facilmente:

  • {nome}: Substituído pelo nome do doador, seguidores, etc.
  • {amount}:: A quantia doada, tanto para doações como para aplausos com bits.

Aqui você também pode configurar a imagem, som e animação do alerta. As variações dos alertas também são particularmente úteis. Você pode encontrá-las na parte inferior das páginas de configuração. Aqui você pode criar alertas alternativos para a mesma ação do visualizador, que serão exibidos aleatoriamente ao invés da mensagem normal. A melhor coisa a fazer é apenas experimentar, pois a maioria das configurações são auto-explicativas.

Twitch-Alert-Einstellungen-auf-streamlabs.png

Important: Após editar, sempre clique em Save Settings primeiro para que as configurações que você fez não se percam.

Quando você tiver terminado de configurar tudo, copie a URL do widget para a fonte do navegador no OBS. Teste seus alertas clicando nos diferentes botões de teste abaixo da URL do widget (OBS deve estar ativo).

alert-extension-ad-banner-1250x450-pt.png

6 Expandindo o OBS

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.