Em Hesperides, Niylah, Nathan Miller e Gaia cobrem Clarke enquanto ela se encontra com o Capitão Meredith dos Discípulos que revela que seus amigos escaparam da Penitência e exige sua rendição. Vários Discípulos se disfarçam e ameaçam Niylah, Miller e Gaia para fazer Clarke obedecer, mas Jordan Green chega com Raven Reyes que usa a armadura de um Discípulo morto para matar os outros.
Em conjunto com o resto do grupo, Niylah entra na sala com a Pedra da Anomalia onde Raven explica que a Anomalia Temporal leva “a todos os lugares”. Niylah concorda em juntar-se à missão de encontrar seus amigos desaparecidos, embora Gaia opte por ficar para trás para proteger Madi. O Corvo escolhe um planeta do mapa estelar, mas quando eles chegam, descobrem que é um deserto gelado sem sinal de uma Pedra da Anomalia para partir. Niylah pergunta sarcasticamente a Miller se ele gosta mais deste planeta devido ao seu comentário antes deles partirem sobre estarem cansados de Sanctum.
Em Nakara, Raven examina o HUD de sua armadura e descobre que eles estão em Nakara que tem uma função de Ossuarium enquanto Clarke chama por seus amigos desaparecidos e eles percebem que eles estão no planeta errado, embora Niylah queixe que ela acha que o planeta é “bem legal” em uma piada sobre o estado congelado de Nakara. Raven localiza a Pedra da Anomalia a 2 quilômetros de distância em uma caverna usando o HUD da armadura. Clarke vê algo na neve próxima e ela e Raven descobrem um corpo envolto numa mortalha de enterro. Raven percebe que Ossuarium significa um cemitério e reconhece o símbolo no sudário do mapa estelar, dando-lhes o planeta certo para viajar para o próximo. Descobrindo o rosto do corpo, Clarke descobre que ele é o de um humano e não um alienígena, como esperava Jordan. O grupo parte através do campo de gelo para encontrar a Pedra da Anomalia e trazer seus amigos de volta.
Ao chegar à entrada da caverna, Raven leva seus amigos para dentro, dizendo-lhes que a Pedra está a 200 metros de distância. Raven ativa uma luz em seu capacete e começa a abrir caminho em direção à Pedra, comentando que espera que nenhum do grupo seja claustrofóbico, pois eles são forçados a rastejar por um túnel estreito. O grupo percebe que, de repente, cheira mal, enquanto Raven afirma que a temperatura está a 50 graus acima da superfície, o que, segundo ela, significa que há uma fonte de calor térmica de algum tipo lá embaixo. Quando o grupo se aproxima de uma abertura, eles começam a ouvir ruídos estranhos e Raven vê algo se movendo à sua frente. Quando Raven pára, sabendo que algo está lá em baixo, uma criatura parecida com uma aranha ataca, mastigando o capacete de Raven. Por fim, Raven carrega a lâmina da sua armadura e ataca a criatura, forçando-a a recuar, mas deixando o capacete de Raven danificado.
Needing para alcançar a Pedra, Raven conduz os outros através da abertura para uma câmara maior onde retira o capacete e prende o fôlego. Raven escova as perguntas de Jordan sobre a criatura enquanto examina seu capacete danificado, mas Niylah descobre que a abertura do túnel selou de repente atrás deles, impedindo o grupo de se retirar para a superfície. Quando Jordan toca a parede onde a abertura costumava estar, ele descobre que é ácida e Raven afirma que eles não vão por ali, coloca o capacete de volta e continua levando o grupo em direção à Pedra da Anomalia.
Raven eventualmente leva o grupo para dentro de 40 metros da Pedra, mas chega a um beco sem saída com a Pedra do outro lado de uma parede. Como Raven sugere voltar atrás para encontrar outro caminho, Jordan afirma que não é uma boa idéia, pois os sons de mais criaturas são ouvidos. De repente, o chão treme e outro muro separa Corvo e Clarke do Jordão, Miller e Niylah. Miller e Jordan chamam desesperadamente por Clarke e Raven que, ao mesmo tempo, percebem que eles não estão em uma caverna, mas sim um organismo vivo. Juntos, Miller e Jordan batem na parede, mas Niylah ordena-lhes que parem, apontando como isso é inútil e afirmando que eles precisam pensar em outra coisa. Sob ataque de mais criaturas semelhantes a aranhas, os três abrem fogo, fazendo com que a criatura de dentro se mova novamente e reabra a parede entre os dois grupos.
O grupo descobre que este último turno também abriu o caminho para a Pedra da Anomalia. No entanto, Raven descobre que seu capacete danificado torna o mapa muito borrado para ler e luta para identificar o planeta correto a partir do símbolo descoberto no sudário do enterro. Raven tenta pensar o mapa em foco e se recusa a apenas escolher outro planeta ao acaso e corre o risco de acabar no planeta errado, como Niylah insiste que ela deve fazer. Olhando para um pedaço de pano no chão, Miller percebe que o símbolo nele parece familiar e chama a atenção de Niylah para ele. Niylah fica chocado ao reconhecer o símbolo como o da Segunda Alvorada, o culto que construiu o bunker na Polis. Niylah questiona como poderia haver lá pessoas do bunker, mas Miller sugere que tem que ser apenas uma coincidência.
Com mais criaturas se aproximando, Miller, Niylah, Jordan e Clarke os seguram enquanto Raven finalmente localiza o código certo e abre a Anomalia que afugenta as criaturas. Clarke ordena que todos tenham suas armas prontas, pois eles não sabem o que os espera do outro lado e os conduz através da Anomalia.
Em The Queen’s Gambit, Clarke, Miller, Niylah, Jordan e Raven emergem da Anomalia em Bardo e imediatamente seguram os Discípulos reunidos na mira de uma arma. Para sua surpresa, Gabriel Santiago está entre os Discípulos reunidos e diz-lhes que os Discípulos têm estado à espera da chegada de Clarke. Para seu choque e tristeza, Gabriel lhes diz que enquanto Echo e Octavia estão lá, Bellamy está morto.
Em Anaconda, o grupo luta para absorver a notícia da aparente morte de Bellamy. Miller ordena que Jordan e Niylah mantenham a sala e os dois guardem a porta de entrada. Bill Cadogan chega e pede ao grupo para libertar o seu povo em troca de si mesmo, o que Clarke concorda. Clarke reconhece Cadogan e percebe porque o logotipo da Segunda Alvorada estava no sudário do enterro, fazendo Cadogan perceber que o grupo deve ter vindo de Nakara. Cobrindo Cadogan, um Niylah confuso pergunta quem ele é em Trigedasleng com Clarke respondendo na mesma linguagem que Cadogan é o líder louco do culto que construiu o Bunker da Segunda Aurora em que Wonkru viveu por seis anos. Para surpresa de todos, Cadogan entende a conversa, respondendo que a Segunda Alvorada não era um culto. Niylah exige saber como ele conhece a língua, mas Cadogan pede que ela abrande, pois a língua mudou muito desde a última vez que ele a ouviu.
Desde que a língua de sua filha sobreviveu, Cadogan pergunta se sua filha está na Chave que Gabriel explica é o que os Discípulos chamam de A Chama que eles acreditam estar na cabeça de Clarke. Depois que Clarke revela que Cadogan queimou Becca na fogueira, ele pergunta se a consciência de Callie sobrevive na Chama que Clarke afirma ser o caso, mas não está disposto a ajudar Cadogan devido à aparente morte de Bellamy. A pedido de Clarke, Cadogan tem Octavia, Echo e Diyoza dentro, mas para choque de todos, eles estão em plena armadura Disciple, aparentemente totalmente lavados ao cérebro da causa Discípula.
Em Um Pequeno Sacrifício, Octavia, Echo e Diyoza se recusam a vir com o grupo de Clarke, afirmando agora ser leal à causa Discípula e pronto para lutar na última guerra. Enviando todos menos Cadogan, Clarke questiona Gabriel sobre o porquê de pensarem que ela tem a Chama, já que Clarke só a usou brevemente para destruir A.L.I.E. Depois de Gabriel explicar que é porque eles viram as memórias de Octavia do evento, Niylah percebe que Octavia, Echo e Diyoza não lhes disseram o contrário significa que seus amigos estão apenas fingindo ter mudado de lado. Clarke deixa Niylah, Jordan Green e Gabriel para guardar Cadogan enquanto ela, Miller e Raven procuram seus amigos.
Como eles guardam Cadogan, Niylah comenta em Trig sobre como a situação é embaraçosa, fazendo Cadogan perguntar a ela sobre sua filha Callie. Niylah diz a Cadogan que a lenda de Grounder descreve Callie como uma pessoa corajosa e corajosa cuja perda foi lamentada até mesmo pelos seus inimigos. Cadogan mostra Jordan, Gabriel e Niylah registram os Discípulos encontrados quando chegaram que foram deixados pelos nativos Bardoans falando sobre uma última guerra e alcançando a transcendência, a fonte do sistema de crenças dos Discípulos. Niylah diz que gosta mais da parte da rima enquanto Cadogan explica que os Bardoans não gravaram o código necessário e Niylah percebe que esta é a razão pela qual Cadogan precisa de Clarke. Cadogan confirma isso, afirmando que a IA em sua cabeça, a Chama, conhece o código que os Discípulos precisam para começar a última guerra da humanidade. Niylah argumenta que “cada guerra parece a última guerra até a próxima” e Cadogan convida-os a ver por si mesmos enquanto ele almoça. Gabriel impede Jordan e Niylah de atirar em Cadogan, pois eles perderão sua vantagem e, pegando a arma de Jordan, vai atrás do próprio Cadogan enquanto deixa Jordan e Niylah para trás para guardar a sala de pedra, muito para seu aborrecimento.
Como eles esperam pelo retorno de Gabriel, Jordan passa pelos troncos dos Barodans enquanto Niylah contempla a improbabilidade de que tudo vai dar certo e eles serão capazes de simplesmente sair. Jordan subitamente percebe que a língua bardoana pode ser estruturada como a língua coreana, explicando o significado para Niylah e como isso significa que os Discípulos podem ter mal traduzido os troncos. Niylah é cético, mas Jordan sugere que os Discípulos estavam procurando a resposta errada e por isso podem ter perdido a resposta certa. Jordan diz a Niylah que sua versão dos registros não diz nada sobre violência e dor, apenas preparação e julgamento que Niylah percebe que soa como um teste que Jordan concorda que faria sentido.
A conversa de Jordan e Niylah é interrompida pelo retorno de Gabriel sem Cadogan ou sua arma, incomodando Niylah. Niylah conta a Gabriel como Jordan tem uma teoria e Jordan explica que ele acredita que a última guerra não é uma guerra, mas um teste, enquanto Niylah continua cético sobre a teoria de Jordan. Jordan e Gabriel concluem que o teste provavelmente será feito por quem entrar no código, um indivíduo representando toda a sua espécie. “Não há pressão aí”, diz Niylah, enquanto Jordan acha que faz mais sentido do que uma guerra. Gabriel decide não fazer com que eles digam aos Discípulos, já que Bill Cadogan é o homem errado para fazer um teste para decidir o destino da raça humana. Niylah olha enquanto Jordan passa por cima de suas descobertas com Gabriel.
Em The Stranger, Clarke concorda em ajudar Cadogan a encontrar a Chama se ele libertar seus amigos. Fornecendo-lhes capacetes Disciple para que eles não percam a memória, Cadogan envia Miller, Niylah, Echo, Hope e Jordan através da Anomalia, embora ele a feche antes que Raven ou Gabriel possam seguir. Cadogan revela que enquanto ele libertava o grupo, não os enviava para Sanctum, apesar de estarem a salvo. Ao invés disso, Cadogan os enviou para um local que só ele sabe para garantir que Clarke manterá sua palavra e eles serão libertados quando a última guerra começar.