No South Park Elementary, a classe de educação especial está tendo uma feira de ciências, e Nathan e seu ajudante Mimsy planejam ganhar a feira com um diorama do vulcão bicarbonato de sódio para impressionar as meninas. Timmy e Jimmy também são parceiros na feira e estão estudando ursos aquáticos, tendo aprendido sobre eles ao assistir The Octonauts. Eles descobriram que os ursos de água dançam a música de Taylor Swift e Nathan está preocupado que sua experiência perca para a deles. Mais tarde, ele e Mimsy sabotam os ursos de água adicionando lixívia e um ferro de engomar ligado à tigela que contém os ursos de água. Em vez de matá-los, os ursos de água avançam socialmente e agora podem dançar o hokey pokey. No dia seguinte, chega um helicóptero cheio de homens de ternos pretos e óculos escuros e dizem que estão lá para ajudar com a experiência dos ursos d’água, pois acreditam que os ursos d’água são de alguma forma a chave para sua sobrevivência, e exigem que o resto dos estudantes de educação especial desconsiderem seus projetos e se concentrem apenas nos ursos d’água. Quando Nathan e Mimsy tentam tirar o crédito pela progressão dos ursos aquáticos e se referem a eles como trabalhadores do governo, eles revelam que na verdade eles estão na Liga Nacional de Futebol (NFL), liderada por Jerry Jones. Jimmy acredita que eles estão lá para estudar a resistência dos ursos d’água a fim de reduzir as concussões, mas Jones revela que eles estão realmente interessados nos ursos d’água a fim de transformá-los em fãs e ajudá-los a aumentar suas classificações decrescentes a partir de protestos de hinos nacionais.

Mean enquanto isso, as meninas na escola ficam preocupadas com Heidi Turner, que se tornou mais gorda e adotou os maneirismos agressivos e egocêntricos de Cartman desde que voltou a se juntar a ele. Heidi é levada ao escritório do Sr. Mackey, onde lhe é pedido para ser a juíza da feira de ciências, como ela já se tinha voluntariado anteriormente. A Heidi opõe-se, mas o Sr. Mackey obriga-a a cooperar. Heidi continua a queixar-se a outros sobre o julgamento da feira de ciências e realiza uma assembleia escolar para reclamar sobre o financiamento do que ela considera programas frívolos, como a feira de ciências. Quando Cartman levanta objecções ao seu comportamento na assembleia, ela também é agressiva com ele.

As queixas de Heidi na assembleia obrigam o Sr. Mackey e o Director do PC a cancelar a feira de ciências, mas quando eles informam a turma de educação especial, os homens da NFL sacam-lhes armas e obrigam-nos a continuar a experiência. Heidi exige que Cartman faça algo, mas quando ele a chama de “vadia”, ela o obriga a mudar seu tom e suas palavras. À medida que a experiência avança, Heidi rouba a tigela dos ursos de água e tenta escapar. Heidi é encurralada e quando Cartman implora a Heidi para parar e voltar aos seus velhos hábitos, ela bebe a tigela dos ursos d’água. As duas mais tarde vêem televisão juntas enquanto ela continua a ser agressiva e exigente com ele enquanto os homens da NFL começam a estudar o vulcão de Nathan.