Edição do grego antigo

Para determinar o acento no grego antigo, vogais curtas têm uma morae, e vogais longas e ditongos têm duas morae. Assim, o longo ē (eta: η) pode ser entendido como uma sequência de duas vogais curtas: ee.

A acento de tom grego antigo é colocado em apenas uma morae em uma palavra. Um agudo (έ, ή) representa o tom alto na única morada de uma vogal curta ou a última morada de uma vogal longa (é, eé). Um circunflexo (ῆ) representa o tom alto na primeira vogal de uma vogal longa (ée).

Edito Inglês

Em inglês antigo, os ditongos curtos e monofongos eram monomóricos, os ditongos longos e os monofongos eram bimóricos, as consoantes terminando em uma sílaba eram cada uma uma mora, e as consoantes geminadas adicionavam uma mora à sílaba anterior. Em inglês moderno, as regras são semelhantes, exceto que todos os ditongos são bimoráicos. Em inglês, e provavelmente também em inglês antigo, sílabas não podem ter mais de quatro morae, com perda de sons ocorrendo se uma sílaba tivesse mais de 4 de outra forma. Desde o período do inglês antigo até hoje, todas as palavras de conteúdo devem ter pelo menos duas morae.

GilberteseEdit

Gilbertese, uma língua austronésia falada principalmente em kiribati, é uma língua trimoraica. O pé típico do gilbertês contém três morae. Estes constituintes trimoraicos são unidades de stress em Gilbertese. Estes “constituintes métricos ternários do tipo encontrado no Gilbertese são bastante raros em termos linguísticos e, tanto quanto sabemos, o Gilbertese é a única língua no mundo relatada como tendo uma restrição ternária ao tamanho da palavra prosódica”

HawaiianEdit

No Hawaiian, ambas sílabas e móras são importantes. O estresse cai sobre a penúltima morae, embora em palavras suficientemente longas para ter duas tensões, apenas a tensão final é previsível. No entanto, embora um ditongo, como o oi, consiste em duas morae, o stress pode cair apenas na primeira, uma restrição não encontrada com outras sequências de vogais como o io. Ou seja, há uma distinção entre oi, uma sílaba bimoráica, e io, que é duas sílabas.

JapaneseEdit

Mais dialetos de japonês, incluindo o padrão, use morae, conhecido em japonês como haku (拍) ou mōra (モーラ), ao invés de sílabas, como base do sistema sonoro. Escrever japonês em kana (hiragana e katakana) é dito por aqueles estudiosos que usam o termo mora para demonstrar um sistema de escrita morae. Por exemplo, na palavra de duas sílabas mōra, o ō é uma vogal longa e conta como duas morae. A palavra é escrita em três símbolos, モーラ, correspondendo aqui a mo-o-ra, cada um contendo um morae. Portanto, estudiosos argumentam que o padrão 5/7/5 do haiku no japonês moderno é de morae ao invés de sílabas.

A sílaba-final n japonesa também é dita como morae, como é a primeira parte de uma consoante geminada. Por exemplo, o nome japonês para “Japão”, 日本, tem duas pronúncias diferentes, uma com três morae (Nihon) e uma com quatro (Nippon). Na grafia hiragana, as três morae de Ni-ho-n são representadas por três caracteres (にほん), e as quatro morae de Ni-p-po-n precisam de quatro caracteres para serem escritas como にっぽん.

Similarmente, os nomes Tōkyō (To-u-kyo-u, とうきょう), Ōsaka (O-o-sa-ka, おおさか), e Nagasaki (Na-ga-sa-ki, ながさき) todas têm quatro morae, ainda que, nesta análise, pode-se dizer que têm duas, três e quatro sílabas, respectivamente. O número de morae em uma palavra nem sempre é igual ao número de grafemas quando escrito em kana; por exemplo, embora tenha quatro morae, o nome japonês para Tōkyō (とうきょう) é escrito com cinco grafemas, pois um desses grafemas (ょ) representa um yōon, uma característica do sistema de escrita japonês que indica que a consoante anterior é palatalizada.

LugandaEdit

Em Luganda, uma vogal curta constitui uma morae enquanto uma vogal longa constitui duas morae. Uma consoante simples não tem morae, e uma consoante dobrada ou prenasalizada tem uma. Nenhuma sílaba pode conter mais do que três morae. O sistema de tonalidade em Luganda é baseado em morae. Ver Luganda tones.

SanskritEdit

Em sânscrito, a morae é expressa como o mātrā. Por exemplo, à vogal curta a (pronuncia-se como uma schwa) é atribuído o valor de uma mātrā, à vogal longa ā é atribuído o valor de duas mātrās, e à vogal composta (diphthong) ai (que tem duas vogais curtas simples, a+i, ou uma vogal longa e uma curta, ā+i) é atribuído o valor de duas mātrās. Além disso, há plutham (trimoraic) e dīrgha plutham (“plutham longo” = quadrimoraic).

Sanskrit prosódia e métrica têm uma história profunda de levar em conta o peso morae, por assim dizer, ao invés de sílabas retas, divididas em laghu (लघु, “light”) e दीर/guru (दीरdīrgha/गुरु, “heavy”) pés com base em quantas morae podem ser isoladas em cada palavra. Assim, por exemplo, a palavra kartṛ (कर्तृ), que significa “agente” ou “fazedor”, não contém simplesmente duas unidades silábicas, mas contém, em ordem, um pé ृ/guru e um pé laghu. A razão é que as consoantes conjugadas rt tornam a sílaba ka normalmente leve pesada.