Outline

La storia ‘Breaking News’ afferma che ALDI USA ha confermato che i suoi prodotti ‘beef’ contengono 100% carne di cavallo.

Brief Analysis

Il messaggio è datato e altamente fuorviante. All’inizio del 2013, la carne di cavallo è stata effettivamente trovata in alcuni prodotti venduti da ALDI e diversi altri negozi di alimentari. Ma la contaminazione ha colpito i prodotti venduti nel Regno Unito e in Irlanda. Non ha colpito i prodotti venduti negli Stati Uniti, come sostenuto nel messaggio. La colpa della contaminazione è stata attribuita alle aziende che hanno fornito i prodotti. ALDI non stava deliberatamente vendendo i prodotti di carne di cavallo come implicito nel messaggio. E l’azienda ha da tempo ritirato i prodotti contaminati e non utilizza più il fornitore responsabile. Inviare questo messaggio obsoleto è inutile e non aiuterà nessuno.

Esempio

Analisi dettagliata

Un messaggio in circolazione su Facebook, che si autoproclama senza fiato come “Breaking News”, sostiene che la filiale statunitense della catena internazionale di supermercati ALDI ha confermato che c’è fino al 100% di carne di cavallo nei prodotti che vende come manzo.

Le dichiarazioni nel messaggio sono basate su eventi reali. Ma, dato che la contaminazione descritta ha avuto luogo ben oltre un anno fa, l’affermazione “Breaking News” è ridicola. Lo scandalo europeo della carne di cavallo è scoppiato per la prima volta nel febbraio 2013.
E, oltre ad essere irrimediabilmente datato, il messaggio è altamente fuorviante. Anche se certamente reale, i prodotti contaminati con carne di cavallo sono stati venduti attraverso punti vendita di alimentari nel Regno Unito e in Irlanda, non negli Stati Uniti. Non ci sono rapporti credibili che suggeriscono che qualsiasi prodotto contenente carne di cavallo sia stato venduto in qualsiasi negozio ALDI USA.

Un post sulla pagina Facebook di ALDI USA lo conferma:

Il prodotto a cui si riferisce non è venduto negli Stati Uniti, e nessun prodotto ALDI USA è stato interessato dal ritiro del prodotto nel Regno Unito che è avvenuto nel mese di febbraio. Crediamo che una notizia ricircolata da febbraio abbia causato un po’ di confusione tra i nostri clienti statunitensi, quindi siamo lieti che lei ce l’abbia chiesto. Come fan di ALDI, non esitate ad aiutarci a chiarire questo malinteso condividendo queste informazioni con i vostri amici.

Inoltre, ALDI non è stata l’unica azienda colpita dalla contaminazione. Un articolo di NineMSN del gennaio 2013 ha notato:

Gli hamburger contenenti il 30% di carne di cavallo sono stati trovati nei supermercati del Regno Unito e dell’Irlanda.
Un’analisi della carne in tre impianti di lavorazione ha trovato 10 dei 27 prodotti di carne di manzo contenenti DNA di cavallo.
I prodotti sono stati immagazzinati nei supermercati tra cui Tesco, Iceland Foods, Dunnes Stores, Lidl e Aldi – un hamburger Tesco è stato trovato con il 29% di carne di cavallo.
I campioni hanno anche mostrato che 23 prodotti di manzo e 21 pasti di manzo congelati, tra cui cottage pie e lasagne, contenevano DNA di maiale.
I prodotti sono stati ritirati dagli scaffali.

E anche in Europa, dove la contaminazione si è effettivamente verificata, sono stati solo specifici prodotti venduti da ALDI a risultare contaminati, non tutti i suoi prodotti a base di manzo, come sottinteso nel messaggio di cui sopra.

La formulazione del titolo del messaggio implica anche che ALDI stava deliberatamente e consapevolmente cercando di spacciare la carne di cavallo per manzo. Tuttavia, questo non era il caso. La colpa della contaminazione è stata attribuita ai fornitori.

Un articolo dell’Huffington Post del 9 febbraio 2013 ha spiegato:

Un portavoce di Aldi ha detto: “Sono stati completati i test che mostrano la presenza di carne di cavallo nei prodotti ritirati. In campioni selezionati a caso, i test hanno dimostrato che i prodotti ritirati contenevano tra il 30% e il 100% di carne di cavallo.
“Questo è completamente inaccettabile e come altre aziende colpite, ci sentiamo arrabbiati e delusi dal nostro fornitore.

“Se l’etichetta dice manzo, i nostri clienti si aspettano che sia manzo. I fornitori sono assolutamente chiari sul fatto che sono tenuti a soddisfare le nostre rigorose specifiche e che noi non tolleriamo alcuna mancanza in tal senso.
“Abbiamo agito rapidamente per ritirare i prodotti interessati dalla vendita, condurre ulteriori test e rivedere le prestazioni dei nostri fornitori. I prodotti di Comigel non saranno più venduti nei nostri negozi e non prenderemo più nessun prodotto di Comigel.”

Quindi, far passare questo messaggio fuorviante e superato non aiuterà nessuno. Sembra probabile che gli autori del messaggio abbiano riciclato questa vecchia notizia in un palese sforzo per promuovere la loro pagina Facebook piuttosto che per un genuino desiderio di mettere in guardia il pubblico su un problema di contaminazione alimentare.