“Guadagnare la fiducia di Makarov.” – Descrizione
“No Russian” è la quarta missione di Call of Duty: Modern Warfare 2 e Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered. Svolgendosi nell’aeroporto internazionale di Zakhaev, la controversa missione vede il giocatore prendere parte ad un massacro di civili in un’operazione sotto falsa bandiera.
Gli eventi di “No Russian” hanno giocato un ruolo importante nell’inizio della terza guerra mondiale. È anche apparso in un flashback durante Call of Duty: Modern Warfare 3, quando il giocatore-personaggio di nome Yuri ha cercato di fermare Makarov.
Questa missione può essere saltata a causa del suo contenuto inquietante.
Personaggi
- Joseph “Alexei Borodin” Allen (Giocabile, K.I.A.)
- Vladimir Makarov
- Viktor
- Lev (K.I.A.)
- Kiril (K.I.A.)
- Imran Zakhaev (Solo menzionato)
- Anatoly
- Autista di Makarov
- Pastore (Voce solo nella cutscene)
- Yuri (MW2 Remastered Easter Egg, e giocabile nel flashback “Blood Brothers”, W.I.A.)
Trama
Il giocatore come Joseph Allen sotto lo pseudonimo, “Alexei Borodin” ha iniziato in un ascensore con Vladimir Makarov e gli altri tre uomini armati nell’aeroporto internazionale Zakhaev.
Makarov mormora “С нами Бог”, tradotto come “Dio è con noi” in inglese. Poi dice al gruppo in inglese, “Ricordate… niente russo.”
Quando l’ascensore si è aperto, sono usciti lentamente in un posto di controllo di sicurezza dell’aeroporto dove tutti gli uomini armati hanno aperto il fuoco sui civili. La sicurezza dell’aeroporto ha tentato di fermare gli uomini armati, ma le loro pistole non erano all’altezza dei loro M240 e dei loro giubbotti antiproiettile. Mentre continuavano a seminare il caos all’aeroporto, le squadre dell’FSB sono state dispiegate sulla pista per affrontarli, ma non erano all’altezza delle loro flashbang e armi pesanti. Nel fiasco che ne seguì, sia Kiril che Lev rimasero uccisi.
Makarov, Allen e Viktor si diressero poi verso il loro veicolo di fuga, dove Anatoly li stava aspettando, non sorpreso dalla morte di Kiril e Lev. Makarov aiuta Allen a salire a bordo del veicolo, prima di sparargli fatalmente a bruciapelo con una pistola M9, sapendo che era un agente sotto copertura inviato da Shepherd. Lasciano il corpo di Allen e si allontanano a tutta velocità, mentre altri agenti dell’FSB arrivano a sciami e scoprono il corpo di Allen.
Nonostante sapesse che Makarov aveva condotto l’attacco, la presenza di Allen, l’uso da parte degli uomini armati di attrezzature di fabbricazione americana e il gergo militare hanno portato il governo russo a credere che gli Stati Uniti avessero sponsorizzato l’attacco di Makarov. Questo portò ad una protesta pubblica e all’inizio della terza guerra mondiale.
Carico di armi
Queste armi possono essere trovate con e senza accessori.
Aggiungi una foto a questa galleria
Call of Duty: Modern Warfare 3
Aggiungi una foto a questa galleria
Trascrizione
Articolo principale: No Russian/Transcript
Controversia
Questo livello è stato citato come uno dei livelli più controversi nella storia dei videogiochi, a causa della sua rappresentazione di atti di terrorismo e omicidio di massa compiuti dal giocatore. Anche se molti giochi precedenti, come Grand Theft Auto, permettevano di sparare e uccidere i civili senza penalità, Modern Warfare 2 è il primo gioco a mettere il giocatore nel controllo di un uomo armato durante un attacco terroristico denso di civili.
Tuttavia, c’è un’opzione per saltare interamente la missione, che si trova all’inizio del gioco e all’inizio della missione stessa (Etichettato come contenuto inquietante). Inoltre, se un giocatore desidera giocare la missione, ma vorrebbe saltarla in qualsiasi momento, c’è un’opzione nella schermata di pausa che permette di saltare la missione in qualsiasi momento il giocatore voglia. Non ci sono penalizzazioni in termini di obiettivi/trofei o completamento del gioco. Va anche notato che non c’è alcun suggerimento sullo schermo o incentivo dato al giocatore per sparare/uccidere i civili, dato che l’unico obiettivo della missione dice semplicemente: “Segui la guida di Makarov”. Inoltre, il giocatore può passare attraverso la missione senza sparare a nessun civile o poliziotto.
Differenze regionali
Nella versione russa del gioco della 1C Company, questa missione non è disponibile per il gioco. Nelle versioni giapponese e tedesca, se il giocatore uccide un civile, il gioco ripartirà dall’ultimo checkpoint con un messaggio che dice: “Hai ucciso un civile!”. Nella versione giapponese, la frase di Makarov, “Ricorda, nessun russo” è tradotta erroneamente come “Uccidili, sono russi”. (殺せ、ロシア人だ Korose, Roshia-jin da?) Questo è stato criticato in quanto la trama del gioco era incentrata sulle motivazioni del terrorista e di conseguenza l’errore ha causato una certa confusione. Questo errore è stato corretto in Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered.
Call of Duty: Modern Warfare 3
Makarov che ferisce Yuri.
Durante il flashback di “No Russian” in “Blood Brothers”, Yuri, il braccio destro di Makarov cerca di impedire a Makarov di uccidere i civili, ma Makarov scopre il tradimento di Yuri. Lev e Kiril tengono fermo Yuri mentre Makarov esce dall’ombra, gli spara all’addome e lo lascia per morto nel parcheggio. Un Yuri gravemente ferito striscia nell’ascensore. Si sente Makarov dire la sua frase infame: “Ricorda, niente russo”. Yuri esce dall’ascensore e raccoglie la P99 di una guardia morta nel tentativo di fermare Makarov e gli altri, ma cade e perde conoscenza a causa della grave perdita di sangue. Un medico trova Yuri e comincia a salvarlo mentre il flashback finisce.
Galleria
Aggiungi una foto a questa galleria