Nika è un nome femminile o maschile che ha origini multiple in diverse lingue e paesi. Nei paesi slavi il nome deriva dall’antica dea greca della vittoria “Nike” (alcune personalità provenienti da paesi slavi sono elencate di seguito). Nika è un nome femminile in persiano, lingua che significa “molto buono” e “acqua pura di cristallo”, deriva da “Nik” che significa “Buono”, “Vero” e “Scelto”. Nika è anche il nome di un fiume nel nord dell’Iran. Lo Zoroastrismo, l’antica religione iraniana crede nel motto “Pendar Nik” (buoni pensieri), “Goftar Nik” (buone parole), e “Kerdar Nik” (buone azioni). Nella lingua Pashto, Nika è un nome maschile che significa “nonno”. In lingua Saraiki Nika significa “piccolo” ed era un soprannome popolare per il ragazzo più giovane della famiglia.

In Slovenia e Croazia, Nika è usato come forma femminile di Nikola o Nikolaj. Nella lingua russa, Nika può essere un diminutivo del nome maschile Agafonik o del nome femminile Agafonika. Così come una forma del nome femminile Veronika. Nella cultura Igbo, Nika, versione abbreviata del femminile Ginika o Ginikanwa.