Naomi Misora (南空ナオミ, Misora Naomi) è un ex agente dell’FBI e la fidanzata dell’agente Raye Penber. Dopo che Kira uccide Raye e gli altri dodici agenti dell’FBI che assistono L nella sua indagine in Giappone, Naomi inizia la sua indagine personale.

Appearance

Naomi è una giovane donna attraente con lunghi capelli neri e occhi nocciola. Viene spesso vista indossare abiti di pelle nera.

Personaggio

Descritto da Death Note 13: How to Read come un ex agente dell’FBI di “prima classe” con “notevoli capacità investigative”, Naomi ha lasciato il Bureau nell’ottobre 2003 per il gusto di mettere su famiglia negli Stati Uniti. Naomi è molto intelligente. Sfortunatamente, alla fine lascia che i suoi sentimenti intralcino le sue capacità investigative.

Storia

Naomi era precedentemente un agente dell’FBI, e aveva assistito L nel caso LABB. Ha lasciato l’FBI in previsione del suo matrimonio prima dell’inizio della serie.

Plot

Dopo lo scippo dell’autobus, Raye Penber torna a casa e viene accolto dalla sua fidanzata, Naomi. Penber la informa di essere stato sorpreso in un furto di autobus e che il rapinatore era lo stesso uomo che aveva colpito una banca due giorni prima. Dice a Naomi di non coinvolgersi nelle indagini per la sua stessa sicurezza. Dopo l’improvvisa morte del suo fidanzato pochi giorni dopo, di cui incolpa Kira, Naomi decide di partecipare lei stessa al caso Kira. Essendole stato detto da Raye di aver mostrato il suo distintivo dell’FBI a qualcuno durante un furto di autobus, Naomi deduce che Kira doveva essere sull’autobus. Nel suo tentativo di contattare la Task Force, si imbatte in Light Yagami. Light usa lo status di suo padre a suo vantaggio, dicendo a Naomi di essere il figlio del capo Yagami, e lentamente inizia a conquistare la sua fiducia. Cauta all’inizio, usa il falso nome di Shoko Maki per proteggersi fino a quando non riesce a raggiungere L. Light finalmente convince Naomi a rivelare il suo nome dicendo che è un membro della Task Force e che in realtà sta lavorando con L.

Approfittando dello stato emotivo di Naomi, Light dà la possibilità che lei possa unirsi alla Task Force e aiutare a prendere l’assassino del suo fidanzato.

Light dice che ha bisogno di vedere un documento di identità prima che lei possa unirsi, e Naomi gli mostra la sua patente di guida. Usando un pezzo del Death Note, Light scrive il nome di Naomi. Quando lei gli chiede perché continua a guardare l’orologio, Light esita e poi risponde che lo fa perché è Kira. Naomi è scioccata e poi si rende conto che Light l’ha controllata per uccidersi. Si allontana lentamente da Light, e quando lui le chiede se vuole parlare con suo padre, Naomi rifiuta. Light la vede camminare verso la strada, e la scena passa a mostrarla mentre cammina al piano superiore dove c’è una corda penzolante in cima, il che implica che si suicida impiccandosi. Il suo corpo non viene mai trovato a causa delle specifiche fatte da Light nel Death Note.

In altri media

Film

Articolo principale: Death Note (film 2006) e L: Change the WorLd

Nei film live-action, Naomi è ritratta da Asaka Seto e doppiata nel dub da Nicole Oliver, piuttosto che Tabitha St. Germain. Il personaggio è generalmente lo stesso nel manga, ma ha un ruolo più importante nella storia.

A differenza dell’anime e del manga, quando Ray prende il controllo del Death Note per andare sul treno, Naomi lo segue dopo aver notato la sua attività sospetta, lo guarda mentre scrive i nomi degli 11 agenti dell’FBI sui ritagli del Death Note. Dopo che Ray scende dal treno, Naomi lo affronta, solo per farlo morire di infarto, e così lei lo guarda impotente morire tra le sue braccia piangendo.

Dopo aver visto il suo fidanzato Ray Iwamatsu morire per mano di Kira, una infuriata Naomi inizia ad indagare sul caso da sola. Come nell’Anime e nel Manga parla con l’autista dell’autobus su cui Ray si trovava, tuttavia, in questa versione l’autista si ricorda di Light Yagami, portandolo a diventare il principale sospettato di Naomi. Sotto lo pseudonimo di Shoko Maki, si avvicina prima a Shiori Akino, la ragazza di Light, per arrivare a lui, e lo affronta direttamente con le sue accuse, Light tenta di ucciderla con il Death Note ma diventa inutile quando lei gli rivela che gli ha dato un nome falso e lo informa anche che era la fidanzata di Ray. In seguito rapisce Shiori e la tiene sotto tiro con una pistola per cercare di far confessare Light alla telecamera per L, ma questo viene poi rivelato essere proprio come Light ha scritto nel Death Note. Il suo vero nome è stato precedentemente scoperto da Light attraverso i documenti di matrimonio tenuti dalla chiesa dove lei e Ray avevano pianificato di sposarsi. Durante il rapimento, Shiori tenta di scappare, e Naomi le spara e la uccide, che in realtà è un’altra morte orchestrata da Light. Inorridita dal fatto di averlo fatto, e controllata dal Death Note, Naomi si suicida sparandosi in testa.

Per la produzione e le riprese del film, Seto ha dichiarato di aver “cercato di proiettare quello spirito fantastico” di Naomi, riferendosi alla tenacia e alla grinta del personaggio mentre cerca di sconfiggere Kira.

Il suo personaggio fa anche una breve apparizione in L: Change the WorLd. Poco prima che L prenda il caso Kira, Naomi è su un caso con L e Ray in America. È il suo secondo incarico con L dopo il caso LABB. Entra in un edificio, vengono sparati dei colpi, e lei ne esce illesa e fa l’occhiolino a una telecamera di sorveglianza per L. Watari commenta che L deve fidarsi di lei per lavorare ancora con lei. A questo punto, ha già in mente di lasciare l’FBI per sposarsi.

Romanzo

Naomi è uno dei personaggi centrali ed eroina nel romanzo spinoff Death Note: Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases dell’autore Nisio Isin. La storia è ambientata diversi anni prima dell’inizio di Death Note e si concentra su una serie di casi di omicidio indagati da L con Naomi come suo operativo. La conseguente cattura dell’assassino ha contribuito a lanciare la reputazione di Naomi all’interno dell’FBI.

Dramma televisivo

Nella fiction televisiva, il personaggio Shoko Himura è un amalgama di diversi personaggi tra cui Naomi Misora, Halle Lidner, e Mello. Il nome “Shoko” deriva dall’alias che Naomi usa nella serie manga, e Shoko ha lavorato con l’FBI e con L prima della serie, proprio come Naomi.

Il fidanzato di Raye Penber è invece Cathy Cambell, che appare solo in una fotografia.

Concezione

Il personaggio di Naomi era originariamente destinato ad avere un ruolo più ampio nella storyline che includeva le indagini sui possibili sospetti per il Caso Kira e un’interazione ampliata con il suo fidanzato. Tuttavia, una volta che il personaggio di Raye è stato ucciso, l’autore Tsugumi Ohba ha creduto che avere Naomi alla ricerca di Kira fosse uno “sviluppo naturale e interessante” nella storia. Nel cast di personaggi dell’epoca, Sayu Yagami era l’unica donna degna di nota. Aggiungendo Naomi, Ohba poteva finalmente avere il personaggio femminile “cool” che aveva sempre desiderato. Inizialmente aveva previsto che Naomi avesse un lungo coinvolgimento nella storia, ma aveva sottovalutato le capacità deduttive del personaggio. Poiché era in grado di scoprire informazioni cruciali per la trama “più velocemente di quanto… pensasse”, Ohba decise di porre fine al suo personaggio in anticipo o di affrontare complicazioni con lo sviluppo della storia in seguito. Ha descritto il problema della trama di Naomi come la più grande difficoltà che si è creato dall’inizio della serie.

Secondo l’artista Takeshi Obata, dopo aver sentito parlare della trama non vedeva l’ora di disegnare il suo personaggio perché sarebbe stata la prima volta che ne disegnava uno come Naomi. Usando il colore nero per trasmettere il suo lutto per il fidanzato, ha dato a Naomi una giacca di pelle e ha disegnato il suo viso e i suoi capelli per abbinarli ai vestiti. A causa di questo ordinamento, Obata afferma che Naomi è essenzialmente “nata dai suoi vestiti.”

Trivia

• Il nome Naomi qui non ha un particolare significato in quanto è scritto in katakana. Altre persone con questo nome possono avere un significato associato a seconda del kanji. Per esempio, se il kanji è 直美, il nome significa “dritto” (直) (nao) e “bello” (美) (mi).
• Il cognome Misora di Naomi significa “sud” (南) (mi) e “cielo” (空) (sora).
• Nella prima apertura dell’anime, si vede Naomi che tiene in mano il cadavere di Raye Penber in un modo simile alla rappresentazione della Pietà di Michelangelo verso i 45 secondi.
• In Death Note: Another Note, quando Naomi sta cercando di decifrare la possibile scritta incisa sulla schiena di Believe Bridesmaid, descrive la sua difficoltà nel farlo dicendo che l’alfabeto inglese è diverso dal Kanji o dall’Hangul. Quest’ultimo suggerisce che parla (o almeno legge) anche il coreano.
  • Nella stessa opera, a pagina 125, dichiara erroneamente che il suo compleanno è il 14 febbraio.

Citazioni

• “Il mio fidanzato… e il rapinatore di negozi… e il ladro di autobus… sono stati tutti usati da Kira per uccidere gli agenti dell’FBI in Giappone. Ne sono convinto.”
• (A Light Yagami) “Perché continui a controllare l’orologio?”