Questo è difficile. Miah sembra essere una moneta moderna apparsa per la prima volta in Australia negli anni ’90. Opportunamente, il nome deriva da una parola aborigena che significa “luna”. Non siamo stati in grado di verificare questa affermazione; tuttavia, principalmente perché ci sono centinaia di culture aborigene in tutta l’Australia (ognuna con la propria lingua e/o dialetti). Per non parlare del fatto che molte di queste lingue sono ormai estinte. Ecco alcune delle parole attuali che abbiamo trovato per significare “luna” in alcune lingue aborigene: kunyul (Nyulnyulan); wīta (Tasmanian); gakgalak (Wagiman); t̯apařa (Tiwi) e partangarra (Warlpiri). Qualcuna di queste parole appare anche solo lontanamente collegata a Miah? Noi non crediamo. Inoltre, nell’antica astronomia aborigena, la luna era ampiamente personificata come una figura maschile, non femminile. Crediamo che la nozione che Miah significhi “luna” in “aborigeno” non sia altro che etimologia popolare (a meno che qualcuno possa dimostrarci il contrario). Piuttosto, è nostra opinione che Miah sia un’ortografia inventata, o un’altra versione di Maia (greco), Miya (giapponese) o Mia (latino); ed è quindi o pronunciato MY-ah o ME-ah a seconda delle preferenze. Si prega di fare riferimento a queste altre pagine di nomi per informazioni più dettagliate. Va anche menzionato che Miah è stato storicamente usato come soprannome di Jeremiah.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.