Natalie Portman e Jessica Simpson possono sembrare mondi separati, ma i loro nomi si sono recentemente riuniti in titoli inaspettati quando Portman ha fatto riferimento alla cantante in un’intervista …. con grande dispiacere della Simpson.
L’attrice ha fatto commenti in un’intervista con USA Today sul modo sessualizzato in cui la Simpson è stata ritratta dall’industria musicale all’inizio della sua carriera, e alla Simpson non è piaciuto molto.
“Ricordo che ero un’adolescente, e c’era Jessica Simpson sulla copertina di una rivista che diceva ‘Sono vergine’, mentre indossava un bikini, ed ero confusa”, ha detto la Portman al giornale. “Come, non so che cosa questo sta cercando di dirmi come donna, come ragazza.”
Non era un commento che Simpson potrebbe lasciare scivolare. Ha scritto una lettera molto lunga (e molto rossa) e l’ha postata su Twitter, evidenziando il suo punto di vista e dicendo di essere “delusa” dalla battuta della Portman.
“Sono rimasta delusa questa mattina quando ho letto che ti ho ‘confuso’ indossando un bikini in una foto pubblicata scattata da me quando ero ancora vergine nel 1999. Come personaggi pubblici, sappiamo entrambi che la nostra immagine non è sempre totalmente sotto il nostro controllo, e che l’industria in cui lavoriamo spesso cerca di definirci e inscatolarci”, ha scritto. “Tuttavia, mi è stato insegnato ad essere me stessa e ad onorare i diversi modi in cui tutte le donne si esprimono, che è il motivo per cui credevo allora – e credo ora – che essere sexy in un bikini ed essere orgogliosa del mio corpo non è sinonimo di fare sesso.”
RELATO: Natalie Portman riflette sul movimento Time’s Up: “I Have 100 Stories”
Simpson ha terminato portando su Time’s Up, in cui Portman è un membro attivo.
“Ho sempre abbracciato l’essere un modello di ruolo per tutte le donne per far loro sapere che possono guardare come vogliono, indossare quello che vogliono e fare o non fare sesso con chi vogliono,” ha continuato. “Il potere è dentro di noi come individui. Ho fatto la mia pratica di non far vergognare le altre donne per le loro scelte. In questa era di Time’s Up e tutto il grande lavoro che avete fatto per le donne, vi incoraggio a fare lo stesso.”
Mercoledì pomeriggio, Portman ha rilasciato una scusa a Simpson via ET. “Non avrei mai intenzione di far vergognare nessuno e questa non era assolutamente la mia intenzione”, ha detto Portman. “Stavo davvero parlando di messaggi mediatici misti là fuori per le giovani donne e mi scuso completamente per qualsiasi dolore che può aver causato perché non era assolutamente la mia intenzione.”
“Quello che ho detto era che ero confusa da messaggi misti quando ero una giovane ragazza che cresceva, e ci sono un sacco di messaggi per come le donne dovrebbero essere, e le donne dovrebbero essere autorizzati a fare quello che vogliono.”
“È un errore dire il nome di qualcuno”, ha aggiunto Portman. “Avrei potuto fare il mio messaggio senza fare nomi”
Aggiornato: Questa storia è stata aggiornata da una versione precedente per includere le scuse della Portman il 5 dicembre alle 17:30.
Tutti gli argomenti in Video
Let’s Make It Newsletter-Official
Non avere mai più InStyle FOMO! Ricevi i migliori consigli di moda, bellezza, esclusive delle celebrità e shopping direttamente nella tua casella di posta elettronica.