Oír Conjugation: Probabilmente stai sentendo molti suoni diversi in questo momento, ma se stai prestando attenzione a quello che stai leggendo, potresti non esserne consapevole. Potresti sentire il traffico, un clacson, o qualcuno che parla alla radio o alla TV, o se sei abbastanza fortunato da essere circondato dalla natura, potresti sentire il canto degli uccelli o anche il suono di una fontana o di un fiume. In spagnolo, usiamo il verbo oír (pronunciato: oh-EER), che significa ‘sentire’, per riferirsi ai suoni che sentiamo o percepiamo, al contrario di ciò che ascoltiamo.

Leggi anche: Cosa sono i caratteri alfanumerici?

Guardiamo come coniugare questo verbo al presente e al congiuntivo presente e come usarlo adeguatamente nel contesto. Daniela e la sua amica Ana ci aiuteranno con molti esempi.

Coniugazione del preterito oír

Con l’indicativo presente (di solito chiamato ‘tempo presente’) possiamo parlare delle nostre abitudini o routine, o possiamo semplicemente menzionare fatti. Così con il presente di oír potreste dire che potete sentire la TV in sottofondo mentre cucinate, o che potete sentire il fiume da casa vostra.

Oír è un verbo irregolare, quindi fate attenzione all’ortografia in ogni forma. Notate che la i del gambo diventa y in alcune forme. Questo per evitare di avere tre vocali insieme.

Nota: Solo gli spagnoli usano la forma vosotros/as quando si rivolgono a più di una persona in situazioni informali. Nel resto dei paesi di lingua spagnola, tutti usano ustedes.

Congiunzione Preterito Oir

Daniela vive a Madrid, la capitale della Spagna. Anche se le piace la sua città, dice che a volte può essere abbastanza stressante.

• Oímos el tráfico y las sirenas con frecuencia. (Sentiamo spesso il traffico e le sirene.)
• Desde mi casa oigo los trenes llegando a la estación. (Da casa mia, sento i treni che arrivano alla stazione.)

Ecco perché le piace andare in campagna e visitare i nonni. Perché può allontanarsi dalla città e godere dei piacevoli suoni della natura.

• Mis abuelos oyen el canto de los pájaros cuando se despiertan. (I miei nonni sentono il canto degli uccelli quando si svegliano.)
• Me encanta pasar tiempo allí. (Amo passare il tempo lì.) Cuando oigo el río y los sonidos de la naturaleza me siento muy relajada. (Quando sento il fiume e i suoni della natura mi sento molto rilassata.)

Ma Daniela ha un sonno leggero e si sveglia abbastanza facilmente durante la notte:

• Hay tanto silencio que me despierto desde que oigo un ruido. (C’è così tanto silenzio che mi sveglio appena sento un rumore.)
• Sin embargo, mi abuelo dice que no oye nada en toda la noche. (Tuttavia, mio nonno dice che non sente niente per tutta la notte.)

Congiunzione Preterita Di Oir

Quali sono i suoni più rilassanti per te? Hai sentito la radio o forse il suono della pioggia fuori oggi? Per parlare di questi argomenti in spagnolo, è necessario il verbo oír (pronunciato: oh-EER), che significa ‘sentire’.”

Suoni della natura:Usiamo oír per parlare dei suoni che percepiamo intorno a noi. Al contrario di ‘ascoltare’ (escuchar), quando sentiamo semplicemente un suono, non prestiamo necessariamente molta attenzione ad esso. Alcuni di questi suoni sono più piacevoli, come i suoni della natura o la musica tranquilla, e altri sono sgradevoli, come le sirene o i clacson dei veicoli. Guardiamo alcune frasi relative a oír:

• • oír el río (sentire il fiume)
  • oír el mar (sentire il mare)
  • oír el canto de los pájaros (sentire il canto degli uccelli)
• Suoni cittadini:
  • oír las sirenas (sentire le sirene)
  • oír el tráfico (sentire il traffico)
  • oír un ruido (sentire un rumore)
• Musica o TV:
  • oír música (sentire la musica)
  • oír la radio (sentire la radio)
  • oír la televisión (sentire la TV)

Oir Conjugation Spanish

.