Romanzo francese, drammaturgo &Memoria
NYS Writers Institute, 24 aprile 2007
8:00 p.m. Reading | Assembly Hall, Campus Center
Vedi anche
Hélène Cixous: Written Initials – Ultimate Plays
Un Simposio Internazionale, 23-24 aprile 2007
PROFILO
Hélène Cixous, intellettuale francese nata in Algeria, romanziera, drammaturga, memorialista, poetessa in prosa e femminista, è una delle principali autrici postmoderne e una figura di spicco nel campo della teoria culturale e letteraria. Considerata come una figura centrale da innumerevoli scrittori, poeti, filosofi, drammaturghi e studiosi di studi femminili in tutto il mondo, è autrice di più di 40 libri e oltre 100 saggi. Negli Stati Uniti, è forse più conosciuta per le opere che analizzano e mettono in discussione le tradizionali nozioni occidentali sul genere maschile e femminile. 
“il più grande scrittore di quella che chiamerò la mia lingua, la lingua francese se volete”. – Jacques Derrida
Nel 1994, Cixous è stata nominata nella prestigiosa Legione d’Onore dal presidente François Mitterand. Nel 1998, è stata nominata Ufficiale dell’Ordine Nazionale del Merito dal presidente Jacques Chirac.
Cixous è nata da genitori ebrei a Orano, in Algeria, figlia di madre tedesca e padre algerino. Ha studiato letteratura inglese in Francia, producendo una tesi di dottorato ampiamente acclamata sull’autore irlandese James Joyce (poi tradotta in inglese come “The Exile of James Joyce” nel 1972). Nel 1967, ha co-fondato l’Università sperimentale di Parigi VIII, dove ha servito come professore di letteratura inglese dal 1968, e dove ha fondato il primo istituto di ricerca europeo sugli studi femminili, Le Centre de Recherches en Etudes Feminines, così come il primo programma di studi dottorali in Europa in quel campo.
Cixous ha ricevuto il Prix Medicis, uno dei più alti riconoscimenti letterari francesi, per il suo primo romanzo semi-autobiografico, “Dedans” (1969), la storia dell’ossessione di una figlia per il padre morto. Nel 1975, ha ricevuto un ampio consenso internazionale per il suo saggio, “La risata della Medusa”, in cui analizza l’atteggiamento di Sigmund Freud verso i genitali maschili e femminili.
Le principali opere critiche di Chisous includono “The Newly Born Woman” (1975), “Coming to Writing” (1977), “Three Steps on the Ladder of Writing” (1991), e “Stigmata: Surviving Texts” (1998). È anche autrice di numerose opere teatrali e di narrativa.
Recenti pubblicazioni in traduzione inglese includono “Dream I Tell You” (2006), un diario onirico anti-psicoanalitico; “The Day I Wasn’t There” (2006), un racconto semi-autobiografico della nascita e della morte del primo figlio dell’autrice, un bambino con la sindrome di Down; “Reveries of the Wild Woman” (2006), una meditazione post-coloniale sull’identità francese, algerina ed ebraica; e “Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint” (2003), un’analisi della complessa identità ebraica del filosofo franco-algerino.
Sponsorizzato da:
Dipartimento di Lingue, Letterature, e Culture
Dipartimento di Inglese
Dipartimento di Studi Femminili
Dipartimento di Studi Giudaici
L’Athenaeum (RGSO)
Comitato di Azione AffermativaCultural Affirmative Action Committee
Comitato di programmazione GSO
Divisione per il premio di sostegno alle conferenze di ricerca
Ufficio degli affari accademici
College of Arts & Sciences
Ufficio del decano degli studi universitari
Servizi ausiliari dell’università
New York State Writers Institute
Center for Humanities and Technosciences
The Writing Center
Syracuse University
Price Chopper of Guilderland
Per ulteriori informazioni, contattare il Writers Institute al 518-442-5620 o online a https://www.albany.edu/writers-inst.