LONDRA – Il contraccolpo contro Miroslava Duma sta prendendo slancio di ora in ora con figure tra cui Naomi Campbell, Bryanboy e Marc Goehring della rivista 032c che esprimono la loro rabbia per i commenti offensivi, razzisti e transfobici dell’imprenditore digitale russo e cofondatore di Buro 24/7 sui social media.

Mercoledì, Goehring, uno stilista e fashion editor, ha postato una sua foto su Instagram indossando una maglietta con un’immagine di Duma e le parole “Ciao il mio nome è Miroslava Duma. Sono una razzista. Sono un omofobo. Sono una transfobica.”

Martedì, il fashion blogger Bryanboy ha detto su Twitter: “Il razzismo e il bigottismo non sono mai cool. 😢 Credo di essere troppo strano…” Si riferiva a un video di sei anni fa che mostra Duma fare commenti transfobici.

All’epoca, Duma stava parlando a una conferenza intitolata “Fashion in the Internet Era” a Mosca, ospitata dal BrainON Intellectual Club. WWD ha ottenuto la trascrizione del video. Ha parlato della sua antipatia per la moda femminile indossata dagli uomini e ha detto che, da qualche parte, un ragazzino potrebbe vederla e quindi è necessario un “certo tipo di censura”

“Onestamente, non mi piace. Perché da qualche parte, in TV o in una rivista, un ragazzino potrebbe vederlo. E quel bambino non lo capirebbe correttamente, non reagirebbe correttamente.”

Ha indicato Bryanboy e Andrej Pejic e ha dichiarato che la sua pubblicazione Buro 24/7 non avrebbe mai pubblicato qualcuno come Pejic. “C’è questa strana persona chiamata Bryanboy….C’è un’altra strana persona chiamata Pejic. Chi altro puoi ricordare qui? Grazie a Dio non ce ne sono molti! Siamo molto preoccupati per la bellezza e la purezza delle immagini che pubblichiamo su Buro 24/7.”

All’inizio di questa settimana Duma ha postato una foto di fiori e un biglietto che ha detto essere stato inviato dalla sua amica stilista Ulyana Sergeenko. Il biglietto diceva “To my Ni**as in Paris”, una citazione da una canzone di Jay Z e Kanye West. Duma si è poi scusata su: “Mi scuso sinceramente per la mia spiacevole storia di Instagram che è uscita. La frase citata è tratta da una canzone di Kanye West e Jay Z dallo stesso titolo. La parola è assolutamente offensiva, e mi pento di averla promossa e sono molto dispiaciuto. Rispetto profondamente le persone di tutte le origini e detesto il razzismo e la discriminazione di qualsiasi tipo. Io e le mie organizzazioni siamo impegnati nei nostri valori fondamentali di inclusione e diversità”.”

Campbell ha espresso la sua rabbia, pubblicando un’immagine di fiori e un biglietto di Duma su Instagram stories: “Seriamente?! Perché dovresti a) scrivere questo b) postare questo…meglio che non sia vero!”. Campbell ha ripostato un’immagine del fotografo di street style Adam Katz Sinding. Ha chiamato le azioni di Duma e Sergeenko “sconvolgenti.”

“Quando ho fatto lo screenshot della storia di Mira quella sera, non avevo idea che sarebbe diventata così grande”, ha detto Sinding. “Detto questo: L’azione iniziale è stata molto poco carina. Tuttavia, le ‘scuse’ e le scuse sono state ciò che ha veramente scavato le loro tombe. E ancora di più… i commenti inviati ai miei DM, che ho pubblicato nella mia Story Highlight sull’argomento su Instagram. La pura ignoranza è sorprendente. Ascoltate: Tutti noi abbiamo detto cose offensive sugli altri nella nostra vita. Ognuno di noi, nessuno escluso. Gravi o piccole. Non è questo il punto. L’atto è di cattivo gusto. Le scuse hanno confermato che non si trattava solo di uno “scherzo”, ma di un vero e proprio caso di palese ignoranza. Queste sono due persone che hanno viaggiato molto… la carta dell’ignoranza non funziona qui. Quando cresciamo, impariamo, e quando impariamo, ci adattiamo. Anche se Kanye fosse il mio MIGLIOR AMICO, non direi questo genere di cose.”

Mercoledì, Buro 24/7 Singapore ha pubblicato delle scuse: “Come pubblicazione in un paese culturalmente vario come Singapore, ci siamo sempre posizionati come narratori in una comunità inclusiva. Razzismo e bigottismo non hanno posto nelle nostre politiche editoriali e linee guida. Buro 24/7 Singapore è fermamente unito contro l’uso di parole e comportamenti irrispettosi verso qualsiasi comunità. Continueremo a creare storie da un luogo di amore e rispetto.”

Duma ha rilasciato delle scuse su Instagram per quanto riguarda lo scambio tra Sergeenko e Duma della foto di fiori e un biglietto.

Ha anche rilasciato una dichiarazione relativa al video: “Prima di tutto: mi vergogno profondamente dei commenti che ho fatto nel 2012. Francamente, sono scioccata come chiunque altro nel vedere quel filmato oggi, e nel vedere con i miei occhi quanto le mie azioni fossero offensive e offensive allora. E quando considero che i miei commenti sono stati fatti di fronte a un pubblico di studenti – giovani con menti aperte e atteggiamenti positivi – li fa sembrare ancora più insensibili e fuori dal mondo.

“Come tutti sappiamo, il mondo si sta evolvendo a un ritmo straordinario, e anche noi come esseri umani ci evolviamo. La persona che ero sei anni fa non è quella che sono oggi. In questi anni, mi sono impegnato in un viaggio di crescita personale, dove l’ignoranza è stata sostituita dall’accettazione e la discriminazione dall’inclusione. Rispetto profondamente le persone di tutte le origini: Credo nell’uguaglianza per tutti, indipendentemente dall’etnia, dall’identità di genere, dalla religione o dall’orientamento sessuale.

“Se qualche cambiamento positivo deve venire dai recenti eventi, allora spero sinceramente che le discussioni pubbliche che mi circondano possano far luce sulla più ampia necessità di eliminare la discriminazione dalla società una volta per tutte. È vero che vengo da una cultura in cui le parole e gli atteggiamenti possono essere diversi dagli ideali occidentali che io, di fatto, ho capito e accettato. Ora so, meglio che mai, che dovrei essere un esempio di positività e progresso per le persone che mi seguono, e che la mia piattaforma e il mio privilegio possono essere usati come agenti di cambiamento – in particolare nel nostro attuale ambiente politico.

“Vorrei scusarmi formalmente con qualsiasi individuo o comunità che ho offeso. Allo stesso modo, vorrei estendere queste scuse alle organizzazioni professionali a cui sono affiliato. I commenti che ho fatto non sono in alcun modo rappresentativi di queste organizzazioni o delle loro squadre.

“Non mi aspetto il perdono immediato, né il perdono in assoluto, per coloro che ho offeso. So che le mie azioni devono parlare più forte delle mie parole o dei miei gesti – e mi impegno a fare il lavoro necessario per riguadagnare la fiducia e il rispetto delle persone.”

Come risultato del furore, Duma è stato rimosso dal consiglio di amministrazione di The Tot, una società per bambini che ha iniziato con Nasiba Adilova nel 2015.