Visualizziamo per un momento questo scenario: stai guidando in qualche capitale europea e ti sei perso. Pensi di poter chiedere indicazioni in inglese agli abitanti della città? Oppure, per esempio, qualcuno viene da te e ti chiede come arrivare da qualche parte. Pensi di poter dare indicazioni in inglese a qualcun altro?

Per fortuna, hai ripassato con noi le frasi e la grammatica necessarie per affrontare queste situazioni. L’indirizzo del museo? Nessun problema, perché sarete in grado di dire alla coppia straniera il percorso da fare in modo fluente e semplice. Come tornare all’hotel? Probabilmente ti sarai imbattuto in un simpatico locale che ti spiegherà quale strada prendere dopo che avrai spiegato la tua situazione senza esitazione.

Non è incredibile poter risolvere i problemi da soli con l’aiuto di un inglese fluente? Ecco perché questa volta ti insegneremo come chiedere e dare indicazioni senza difficoltà.

Frasi e parole utili – Chiedere e dare indicazioni in inglese

Qual è la prima cosa da fare? Prima di tutto, quando si affronta una situazione come questa, è essenziale anticipare ciò che l’altra persona potrebbe chiedere o dire. È sempre utile pensare a possibili scenari che ci permettano di formulare frasi e usare il vocabolario giusto.

Ora, prima di iniziare a studiare potenziali conversazioni, vogliamo che studi questa tabella con frasi e parole di base che si usano di solito quando si danno o si chiedono indicazioni in inglese:

Luoghi
la strada	la strada
la strada principale	la strada principale
la rotonda	la rotonda
il ponte	il ponte
il fiume	il fiume
il castello	il castello
il mercato di strada	il mercato di strada
il mercato
il centro della città	la cattedrale
la cattedrale	la cattedrale
il museo	il museo
la piscina	la piscina
la stazione	la stazione
la città vecchia / centro storico	la città vecchia / casco antiguo / histórico
il centro commerciale / centro commerciale	il centro commerciale
Espressioni solito
a piedi	a piedi / a piedi
in auto / bus / bus / treno	in auto / bus / treno

Chiedere indicazioni in inglese

Per chiedere indicazioni in inglese in modo diretto e semplice il modo più semplice per raggiungere un luogo, utilizzare queste frasi modello:

1. Scusatemi, dov’è il ………. stazione / parco / cattedrale / castello / ecc. – Mi scusi, dov’è la stazione ………. / il parco / la cattedrale / il castello / ecc?
2. Mi scusi, come posso raggiungere il centro città / la stazione degli autobus / ecc? – Mi scusi, come posso arrivare al centro della città / alla stazione degli autobus / ecc.?

D’altra parte, a seconda della cordialità e volendo comunicare in modo più amichevole con un’altra persona, si può sentire i madrelingua usare espressioni introduttive o espressioni che rendono la domanda meno diretta. Per esempio, frasi come:

1. Scusi, può/potrebbe dirmi dov’è il ……….? – Mi scusi, può/potrebbe dirmi dov’è il sito ……….?
2. Scusi, può / potrebbe dirmi / sa come posso arrivare a ……….? – Mi scusi, può / potrebbe dirmi / sa come posso arrivare a ……….?
3. Mi scusi, può / potrebbe dirmi come arrivare a ………., per favore? – Mi scusi, può/potrebbe dirmi come arrivare a ………., per favore?

Queste espressioni sono ugualmente valide sia per conversazioni formali che più casuali (“Mi scusi, può/potrebbe dirmi dove si trova ……….?”, ecc.)

Dare indicazioni in inglese

Per dare indicazioni, devi dire al tuo interlocutore cosa fare, ma allo stesso tempo devi dargli informazioni per aiutarlo a trovare la strada. Vediamo alcune espressioni che vi aiuteranno a dare indicazioni al vostro interlocutore.

• Turn left / right – Girare a sinistra / Turn to the left / right.
• Take the first / second / etc. on the left / right – Coge / Toma la primera / segunda / etc. a la izquierda / derecha.
• Go / Walk straight along – Camina / Sigue recto.
• Cross at the traffic semáforo / road sign – Cruce / Cruza en el semáforo / la señal.
• Continua su questo lato della strada – Continúa / Sigue en este lado de la calle / camino.

Ora, come dai al tuo interlocutore informazioni per guidarti quando dai indicazioni in inglese? Puoi usare una delle seguenti espressioni:

• Vedrai… – Verá / Verás…
• It’s next to / in front of / between… – Está al lado de / delante de / delante de / entre…
• It’s (quite) near / far – Está (bastante) cerca / lejos.
• E’ su / dietro l’angolo – Está en la esquina / a la vuelta de la esquina.
• It’s on your left / right – Está a su / su izquierda / tu derecha.

Speriamo che questo breve post sia stato utile in modo che quando ti trovi a viaggiare o ti imbatti in un turista puoi dare indicazioni in inglese e non sentirti in imbarazzo. A presto e felice studio!

Guarda il nostro corso d’inglese online YouTalk TV+, valido in tutto il mondo. Guarda cosa dicono i nostri studenti sulle recensioni di Google.