Dear Sir,
A késői kezdetű Pompe-kór (LOPD) egy autoszomális recesszív lizoszomális tárolási betegség, amely glükozidáz-alfa-sav (GAA) hiány miatt intracitoplazmatikus glikogén felhalmozódáshoz vezet . A LOPD előfordulási gyakorisága a népességben 1:40 000 és 1:146 000 között változik .
A hidromyélia a gerincvelő központi csatornájának tágulata, amely az intrakraniális agy-gerincvelői folyadékkal kommunikál . Neurológiai hiányosságokhoz vezethet, beleértve egyes esetekben az izomgyengeséget és az izomsorvadást . A hydromyelia ritka állapotnak számít, de pontos előfordulási gyakorisága ismeretlennek tűnik.
Syringomyelia elsősorban a központi csatornán kívül keletkezik és másodlagos Chiari malformáció, tumor, trauma vagy vérzés következtében . Incidenciáját körülbelül 8,4 új eset/év/100 000 főre becsülik .
Egyes esetekben a hydromyeliát “pre-syringomyeliás” stádiumnak vagy a syringomyelia kialakulására való hajlamnak tekintik .
Először számolunk be 2 olyan esetről, amikor a (véletlenül talált) hydromyeliás üreg és a LOPD között kapcsolat áll fenn. Bemutatjuk a klinikai anamnézist és a képalkotást. Megvitatjuk a lehetséges patofiziológiai magyarázatokat és a klinikai következményeket.
Betegek és módszerek
A LOPD-vel kapcsolatos korábbi tanulmányunkban 2 beteget (n = 39) (P20 és P34) fedeztünk fel hydromyeliával. Gondosan felmértük őket klinikailag és elvégeztük az irodalom áttekintését.
A klinikai adatok és a kiegészítő vizsgálatok összefoglalása az 1. táblázatban látható.
1. táblázat
Főbb klinikai leletek és kiegészítő vizsgálati eredmények
1. beteg
Egy 56 éves férfi beteget az előző 3 évben progresszív végtaggyengeség miatt vizsgáltunk. A kórtörténet és a családi anamnézis nem volt említésre méltó. A neurológiai vizsgálat proximális elég szimmetrikus gyengeséget mutatott , szenzoros zavarok vagy piramisjelek nélkül. Mivel nem találtak a progresszív tetraparézist magyarázó etiológiát, a gerincvelő betegségének kizárása érdekében gerinc mágneses rezonanciás képalkotó vizsgálatot (MRI) végeztek, amely Th6-Th8 hidromíliát mutatott ki (1. ábra). Később a magas kreatin-kináz (CK) szint (a normális érték háromszorosa) és a kóros elektromiográfia (EMG) izombetegségre utalt. Az izombiopszia fokozott savas foszfatázfestést mutatott, ami a Pompe-kórban megfigyelhető lizoszóma-aktivációra utal. A leukocitákban és az izomban is alacsony alfa-savglükozidáz-aktivitást mértek (26,80 és 6,05%).
1. ábra
A gerinc MRI-je az 1. betegnél a Th6-Th8 csigolyákat érintő központi csatorna tágulatát mutatja. Mivel ez a központi csatorna tágulatára korlátozódik, a hydromyelia diagnózisa mellett szól. a Sagittális T2 MRI-képalkotás. b, c Axiális T2 MRI-képalkotás. A nyilak a hydromyelia üregét mutatják.
A beteg két patogén mutációt hordozott a GAA génen (c.-32-13T>G és c.2481 + 102_2646 + 31del).
2. beteg
Az 51 éves férfi betegnél az előző 5 év során progresszív izomgyengeség és nehézlégzés alakult ki. A kórtörténet és a családi anamnézis nem volt említésre méltó, kivéve egy 13 évvel korábbi, utóhatás nélküli fejsérülést. A neurológiai vizsgálat proximális szimmetrikus gyengeséget mutatott (MRC-pontszám 3-4/5), szenzoros zavarok vagy piramidális tünetek nélkül. Négy évvel később szubakut légzési elégtelenség lépett fel. A betegnél gerinc MRI-vizsgálatot végeztek a gerincvelő betegségének kizárására, amely két centromedulláris tágulatot mutatott ki (nyaki C5-C7 és mellkasi Th5-Th6).
A CK-szint a felső normális érték háromszorosára emelkedett, az EMG pedig myogén mintázatot mutatott. Az izombiopszia a savas foszfatázfesték jelentős emelkedését is kimutatta. Az alfa-savglükozidáz aktivitás alacsony szintjét találták a leukocitákban és az izomban is (28,12 és 3,29%). A beteg két patogén mutációt hordozott a GAA-génen (c.-32-13T>G és c.525delT).
Egyik betegnél sem állt a hydro(syringo)myelia hátterében olyan ok, mint daganat, fertőzés vagy gerinctrauma.
Diszkusszió
Prospektív feltárások nélkül, kis LOPD-kohortunkban (n = 39) 2 betegnél találtunk hydromyeliát. A hydromyelia pontos gyakorisága az általános populációban nem tűnik pontosan ismertnek, de előfordulása 2 betegnél a mi kis populációnkban nem lehetett egyszerűen a véletlen műve.
A gerinc MRI vizsgálatára a tetraparézis miatt került sor, és e 2 beteg közül egyiknél sem volt korábban leírt oka a hidro(syringo)myeliának. Az alapbetegség hiánya, a specifikus tünetek (különösen az érzékszervi) hiánya és az MRI-leletek miatt a hydromyelia diagnózisát fontolgattuk (syringomyelia helyett).
A 2. betegnek 13 évvel a gerinc MRI-je előtt fejsérülése volt. A gerinc traumáját a syringomyelia lehetséges okaként írják le , míg legjobb tudomásunk szerint a fejsérülés nem.
A hidromyelia minimális, 5%-os prevalenciája a mintánkban arra utal, hogy ez a ritka állapot a LOPD-s betegek körében felülreprezentált az általános populációhoz képest (ritka betegségnek a 0,05%-nál kisebb prevalenciát tekintjük).
A II. típusú glikogénraktározási betegség multiszisztémás rendellenesség: egérmodellek és humán vizsgálatok kimutatták, hogy a Pompe-kórban a glikogén felhalmozódása szinte minden szövetet elér, beleértve a központi idegrendszert is.
A két ritka entitás közötti kapcsolat nem lehet kizárólag a véletlen műve. Az “arachnopátia” a hydro(syringo)myelia egyik jól leírt oka, amely az agy-gerincvelői folyadék hidrodinamikájának zavaraihoz és/vagy érelzáródásokhoz kapcsolódhat . Mivel a kórtani vizsgálatok Pompe-kórban intravaszkuláris (artériák és vénák) glikogén-felhalmozódást mutattak ki, az erek falában felhalmozódó glikogén miatt fellépő helyi gerincvelői keringési zavar lehetséges patofiziológiai mechanizmusként szerepelhet, amely a syrinx kialakulásához vezet. Ez a jelenség magyarázatot adhat a folyadékszállítás hibájára a perivaszkuláris terek mentén, amelyek részt vesznek a syrinx kialakulásának patofiziológiájában . Ezenkívül korábban leírták, hogy a vérkeringési zavar részt vesz a hydromyelia kialakulásában .
Több Pompe-fókuszú patológiai vizsgálat gerincvelői neurális és nem neurális sejtvesztést mutatott ki . Mivel Whener és munkatársai azt a hipotézist javasolják, hogy a gerinc szövetvesztése másodlagos nekrózis következtében vezethet hydromyelia kialakulásához, úgy gondoljuk, hogy a Pompe-kórban megfigyelt gerincsejtek elvesztése is szerepet játszhat a mi betegeinknél kialakuló hydromyelia patofiziológiájában . Nem zárhatjuk ki azt a hipotézist, hogy e mechanizmusok kombinációja és talán más hipotézisek is szerepet játszhatnak, amikor megpróbáljuk megmagyarázni ezt az összefüggést (pl. az izomgyengeséggel összefüggő csökkent mellkasi-hasüregi nyomás, amely megzavarhatja a cranospinális nyomásegyensúlyt a megnövekedett gerincvelői cerebrospinális folyadéknyomással, amint az a köhögés utáni közvetlen időszakban megfigyelhető ).
A jövőben, ha ezeknek a mechanizmusoknak a szerepét állatmodelleken vagy embereken igazolják, ez hozzájárulhat a hidro(sziringó)myelikus üregképződéshez vezető, még mindig ellentmondásos folyamat megértéséhez.
Ha a jövőbeni kutatások megerősítik ezt az összefüggést, annak azonosítása klinikai következményekkel járhat.
A hidro(syringo)myelikus üreg jelenlétének ismerete LOPD-s betegeknél azért lehet fontos, mert tünetei, mint például izom- és csontrendszeri fájdalmak, görcsök, izomgyengeség és -sorvadás, légzési elégtelenség (néha akut) vagy kyphoscoliosis, átfedhetik azokat, amelyek az izombetegség progressziójának (vagy az enzimpótló terápia sikertelenségének) következményei. A megfelelő ellátás érdekében különbséget kell tenni a két állapot között.
A hidro(syringo)myelia prospektív, szisztematikus gerinc MRI-vizsgálata LOPD-ben érdekes témája lehet a jövőbeli kutatásoknak.
Tájékoztató
Nincs.
- Kroos MA, Pomponio RJ, Hagemans ML, et al: Broad spectrum of Pompe disease in patients with the same c.-32-13T→G haplotípus. Neurology 2007;68:110-115.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- van der Ploeg AT, Reuser AJ: Pompe-kór. Lancet 2008;372:1342-1353.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Lima MA, Filho PA, Campos JC, Nogueira J: Extensive hydromyelia. Pediatr Neurol 2005;33:211-213.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- ISI Web of Science
- Lee BC, Zimmerman RD, Manning JJ, Deck MD: MR imaging of syringomyelia and hydromyelia. AJR Am J Roentgenol 1985;144:1149-1156.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Victor M, Ropper AH, Adams RD: Adams and Victor’s Principles of Neurology, 7. kiadás. New York, McGraw-Hill, Medical Pub. Division, 2001, pp 1293-1345.
- Jinkins JR, Sener RN: Idiopátiás lokalizált hydromyelia: a gerincvelő központi csatornájának valószínűleg veleszületett eredetű tágulata. J Comput Assist Tomogr 1999;23:351-353.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Di Lorenzo N, Cacciola F: Adult syringomielia. Osztályozás, patogenezis és terápiás megközelítések. J Neurosurg Sci 2005;49:65-72.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- Roser F, Ebner FH, Sixt C, Hagen JM, Tatagiba MS: Defining the line between hydromyelia and syringomyelia. Az elektrofiziológiai és mágneses rezonanciás képalkotó vizsgálatok alapján lehetséges a differenciálás. Acta Neurochir (Wien) 2010;152:213-219.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- ISI Web of Science
- Greitz D: A syringomyelia rejtélyének megfejtése. Neurosurg Rev 2006;29:251-263; vita 264.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- ISI Web of Science
- Remiche G, Ronchi D, Lamperti C, et al: Adult form type II glycogen storage disease in a northern Italy population: phenotype characterization, early diagnosis and prognostic determinants. Neurology 2008;70: A309.
Külső források
- ISI Web of Science
- Bijvoet AG, Van Hirtum H, Vermey M, et al: Pathological features of glycogen storage disease type II highlighted in the knockout mouse model. J Pathol 1999;189:416-424.
- Teng YT, Su WJ, Hou JW, Huang SF: Infantile-onset glycogen storage disease type II (Pompe disease): Report of a case with genetic diagnosis and pathological findings. Chang Gung Med J 2004;27:379-384.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Thurberg BL, Lynch Maloney C, Vaccaro C, et al: Characterization of pre- and post-treatment pathology after enzyme replacement therapy for Pompe disease. Lab Invest 2006;86:1208-1220.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Wehner T, Ross JS, Ransohoff RM: Folyadék a fuvolában: reverzibilis hydromyelia. J Neurol Sci 2005;236:85-86.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- ISI Web of Science
- Klekamp J: The pathophysiology of syringomyelia – historical overview and current concept. Acta Neurochir (Wien) 2002;144:649-664.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Williams B: On the pathogenesis of syringomyelia: a review. J R Soc Med 1980;73:798-806.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Martini C, Ciana G, Benettoni A, et al: Intractable fever and cortical neuronal glycogen storage in glycogenosis type 2. Neurology 2001;57:906-908.
- Zakeri A, Glasauer FE, Egnatchik JG: Familiáris syringomyelia: esetismertetés és az irodalom áttekintése. Surg Neurol 1995;44:48-53.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Todor DR, Mu HT, Milhorat TH: Pain and syringomyelia: a review. Neurosurg Focus 2000;8:E11.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
Author Contacts
Gauthier Remiche, MD
Neurologie, ULB Erasme
808, Route de Lennik
BE-1070 Brüsszel (Belgium)
E-Mail [email protected]
Cikk / Publikáció adatai
Elérkezett: Elfogadva: 2013. január 21
Elfogadva: 2013. január 21
Elfogadva: 2013. január 21: Március 20, 2013
Megjelent online: Megjelent: 2013. július 09., 2013
Kiadás dátuma: 2013. augusztus
NYomtatott oldalak száma: 2013:
Táblázatok száma: 1
ISSN: 0014-3022 (nyomtatott)
eISSN: 1421-9913 (online)
Kiegészítő információkért: https://www.karger.com/ENE
Copyright / Gyógyszeradagolás / Jogi nyilatkozat
Copyright: Minden jog fenntartva. A kiadó írásbeli engedélye nélkül a kiadvány egyetlen része sem fordítható le más nyelvekre, nem reprodukálható vagy hasznosítható semmilyen formában vagy bármilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a rögzítést, a mikromásolást, vagy bármilyen információtároló és -kereső rendszerrel.
Drug Dosage: A szerzők és a kiadó minden erőfeszítést megtettek annak érdekében, hogy a szövegben szereplő gyógyszerválasztás és adagolás megfeleljen a kiadás időpontjában érvényes ajánlásoknak és gyakorlatnak. Tekintettel azonban a folyamatos kutatásokra, a kormányzati előírások változásaira, valamint a gyógyszerterápiával és a gyógyszerreakciókkal kapcsolatos információk folyamatos áramlására, az olvasót arra kérik, hogy ellenőrizze az egyes gyógyszerek betegtájékoztatóját az indikációk és az adagolás esetleges változásai, valamint a hozzáadott figyelmeztetések és óvintézkedések tekintetében. Ez különösen fontos, ha az ajánlott szer új és/vagy ritkán alkalmazott gyógyszer.
Kizáró nyilatkozat: A jelen kiadványban szereplő kijelentések, vélemények és adatok kizárólag az egyes szerzők és közreműködők, nem pedig a kiadók és a szerkesztő(k) sajátjai. A reklámok és/vagy termékreferenciák megjelenése a kiadványban nem jelent garanciát, jóváhagyást vagy jóváhagyást a reklámozott termékekre vagy szolgáltatásokra, illetve azok hatékonyságára, minőségére vagy biztonságosságára vonatkozóan. A kiadó és a szerkesztő(k) kizárják a felelősséget a tartalomban vagy a hirdetésekben hivatkozott ötletekből, módszerekből, utasításokból vagy termékekből eredő bármilyen személyi vagy anyagi kárért.