Nariyoshi Miyagi hosszú és érdekes életet élt, melynek során Okinawáról az Egyesült Államokba menekült, ahol magasan kitüntetett és megbecsült katonatiszt lett. Miután feleségét és gyermekét komplikációk miatt elveszítette a születéskor, Miyagi csendes magányba vonult, mielőtt találkozott Daniel LaRussóval, egy fiatal fiúval, akit a helyi gimnáziumban zaklatók gyötörtek.

Miyagi felismerte, hogy Daniel ilyen fiatal és kaotikus korban mennyire sebezhető, ezért a szárnyai alá vette, és megtanította őt arra, hogy milyen fontos az életben az egyensúly. A Karate Kölyök filmsorozat során Mr. Miyagi lett az az apa, akire mindenki vágyott, és csodálatos életszemléletét tükrözi az alábbi idézetlista, amely összefoglalja jellemét.

10 “… Néha amit a szív tud, azt a fej elfelejti.”

Mr. Miyagi megértette az emberi természetet és az ember hajlamát arra, hogy elfelejtse, mi a helyes. Ez általában abban nyilvánul meg, hogy az emberek hajlamosak racionalizálni olyan cselekedeteket, amelyeket mások helytelennek, erkölcstelennek vagy meggondolatlannak ismernek el. Ez a racionalizálás az, ami az embereket a személyes bajok nyúlüregébe vezetheti.

Miyai megértette, hogy míg a döntéseket pusztán az érzelmekre alapozni meggondolatlan ötlet, ugyanilyen vakmerő dolog hagyni, hogy a pragmatizmus legyen az egyetlen döntő tényező. Csak a tények, valamint az érzelmek egyensúlya vezeti az embereket a helyes útra a jó életre vonatkozó döntések meghozatalához. Ebben az esetben Sato viselkedésére utalt.”

9 “Daniel-San, ha így nézed a bosszút, két sír megásásával kezded.”

A bosszút a balekok játékának nevezik, és nem véletlenül. Ez egy olyan mozgalom, amelyet a düh, az ego és a vágy táplál, hogy fájdalmat okozzon annak a személy(ek)nek, aki(k) fájdalmat okoznak másoknak. Miyagi tudta, hogy a bosszú legjobb formája egyszerűen az, ha jól élsz, és arra kényszeríted az ellenségeidet, hogy felülvizsgálják saját életútjukat.

Azt is tudta, hogy aki bosszút áll, függetlenül attól, hogy az mennyire tűnik indokoltnak, a személyes önpusztítás kockázatával néz szembe. A bosszú még a legszélsőségesebb esetekben is ritkán hagy elégedettséget az emberben. Épp ellenkezőleg, üresnek, üresnek és rosszabbnak érezheti magát, mint ahogyan elindult.”

8 “Itt van a Miyagi-Ryu Karate két szabálya. Első szabály: A karate csak védekezésre szolgál. 2. számú szabály: Először tanuld meg az első számú szabályt!”

Mr. Miyagi határozott ellenzője volt mindenkinek, aki a személyes megerősödés, az ego vagy a dicsőség kedvéért tanította a harcművészeteket. Tudta, hogy a karatét kizárólag önvédelemre tervezték, és mantrája szemben állt minden olyan tanítási formával, amely nyíltan bátorította az agressziót és az erőszakot, mint például a Cobra Kai módszertana.

A Miyagi-Ryu karate két szabályra összpontosított, amelyek szemtelenül egyszerűek, mégis megtévesztően bölcsek voltak. Miyagi ősei nagyon jól tudták, hogy egy dolog azt mondani, hogy a harcművészetek az önvédelemre szolgálnak, de egészen más dolog ezt a gyakorlatban is megvalósítani. Azzal, hogy folyamatosan emlékeztették magukat a karate valódi természetére, jobban tudták volna arra használni, amire szánták.”

7 “Nem baj, ha veszít az ellenfél! Must Not Lose To Fear!”

A régi mondás, miszerint “az egyetlen dolog, amitől félni kell, az maga a félelem”, közismert, de a legtöbb ember mégis ennek az érzelemnek esik áldozatul egész életében. A félelem messze túlmutat a szörnyen az ágy alatt. Megnyilvánulhat az érzelmektől való félelemben, a sikertől való félelemben vagy az ismeretlentől való félelemben.

Miyagi tudta, hogy Daniel tele van félelemmel, és erre minden oka megvolt. Az életben való győzelem titka azonban az, hogy beismerjük a félelmeinket, és mégis tovább harcolunk. Tudta, hogy a ringben az ellenféltől való vereség semmi ahhoz képest, mintha az ember a saját fejében lévő hangtól veszítene.”

6 “Soha ne helyezd a szenvedélyt az elvek elé. Még ha nyersz is, veszítesz.”

Ezt a leckét sokan elfelejtik, különösen ezekben a viharos és zavaros időkben. A szenvedély lehet csodálatos, de lehet maró anyag is, amely mindent elpusztít, amihez hozzáér. Teljesen rendben van, ha szenvedélyesnek érezzük magunkat egy cél vagy ügy iránt, de ha ez ellenőrizetlenül marad, akkor eltorzíthatja és tönkreteheti a legjobb szándékot is.

Miyagi megértette, hogy az elvek jelentenek mindent. A “győzni, bármi áron” az önrontás és a sötétség receptje. Az igazságtalanság felett szemet hunyni az úgynevezett “nagyobb jó” érdekében gonosz megbízatás. Az elvek nem véletlenül erényesek, és félrelökni őket a vak érzelmek kedvéért erkölcstelen.”

5 “Az embernek, akinek nincs megbocsátás a szívében, az élet rosszabb büntetés, mint a halál.”

Mr. Miyagi szó szerint térdre kényszerítette a Cobra Kai sensei John Kreese-t, miután az All Valley Karate verseny parkolójában szembesítette őt. Kreese dühöngött a tanítványai ellen, és lekicsinyelte őket a vereség miatt, és Johnny Lawrence kapta a legrosszabbat egy fojtófogással, ami akár kórházba is kerülhetett volna, vagy rosszabbul is végződhetett volna.

Miyaginak egyetlen ütés nélkül sikerült legyőznie Kreese-t és megaláznia őt a tanítványai előtt. Amikor Daniel megkérdezte, hogy miért nem ölte meg egyszerűen, Miyagi ezzel az idézettel válaszolt, és egyértelműen nem Kreese-ről beszélt.

4 “Nincs olyan, hogy rossz diák, csak rossz tanár. Tanár mondja, diák teszi.”

A tanárok segítenek formálni a fiatalok elméjét és eszméit, és amikor ez a létesítmény megromlik, a társadalom fizeti meg az árát. A tanárokat, mint nagy megbecsüléssel és tekintéllyel bíró embereket, széles körben úgy tekintik, mint a végső szót a saját területükön, és a rossz retorika megkérdőjelezése nehéznek bizonyulhat.”

Miyagi úr gyorsan rámutatott, hogy a diákok a tanáraik által meghatározott irányelveket és elveket követik. Azt javasolta, hogy inkább a probléma gyökerét nézzék meg, mint a diákok viselkedését, és kérdőjelezzék meg az általuk kapott leckéket. Senki sem tökéletes, és a tanárok ugyanúgy hajlamosak az ostobaságra, mint a diákok.”

3 “Walk On Road, Hmmm? Járj balra, biztonságban. Járj jobb oldalon, biztonságban. Walk Middle, Sooner Or Later … Get Squish Just Like Grape!”

Amikor Miyagi úr megkérdezte Dánielt, hogy készen áll-e az edzés megkezdésére, ő így válaszolt: “Azt hiszem, igen”. Ez kiváló alkalom volt Miyagi számára, hogy megtanítsa neki az életre szóló leckét a langyosság ostobaságáról. Az illusztrációja színes és humoros volt, de mégis találó. Vagy kötelezd el magad teljesen valami mellett, vagy ne törődj vele.”

Az illusztrációt így folytatta: “Ugyanez a helyzet a karatéval. Karatézol ‘igen’, vagy karatézol ‘nem’. Karatézol ‘azt hiszem, igen’, összenyomod, akárcsak a szőlőt. Megértetted?” Ez egy szolid átvétele volt annak a bölcsességnek, amit a Csillagok háborújában a Jedi mester, Yoda fektetett le, aki azt mondta: “Tedd, vagy ne tedd! Nincs próbálkozás.”

2 “Karate Here . Karate Here . Karate Never Here ! Érted?”

Mr. Miyagi nagyon jól tudta, hogy Daniel válaszúthoz érkezett az életében. Egy apa nélküli fiú volt, akit zaklattak egy olyan középiskolában, ahová nem akart járni, egy olyan államban, ahol soha nem akart élni. Ha nem kontrollálták volna, a haragja eluralkodott volna rajta, és potenciálisan egy nagyon veszélyes útra terelte volna az életében.”

Amikor Miyagi beleegyezett, hogy karatézni tanítsa Danielt, azonnal megpróbált hatni rá ezzel az idézettel, amely kifejezetten arról szólt, hogy a “zsigerek” helyett a szívet és az elmét kell használni. Ez utóbbi az, ami veszélyhez vezethet, ha a harag, a düh és az indulat vezérli az edzését.”

1 “A lecke nem csak karate. Tanulság az egész életre! Az egész életnek legyen egyensúlya, minden jobb lesz.”

Mr. Miyagi a karatét az önvédelem eszközeként használta, de filozófiai leckeként is. Szemben a Cobra Kai által a rudimentumokra, technikákra és agresszióra helyezett hangsúlyokkal, a Miyagi-Ryu karate inkább spirituális jellegű volt. Arra ösztönözte a tanítványait, hogy lassítsanak és lássák az életet a dojo keretein túl is.

Ha Miyagi úr nem vezette volna Danielt életének egy ilyen sorsfordító és sebezhető pillanatában, Daniel katasztrofális következményekkel eshetett volna az út szélére. Azzal, hogy megtanította őt arra, hogy megtalálja az egyensúlyt az élete minden területén, képes volt formálni Daniel szellemét, és segített neki megtalálni azt a harmóniát, ami addig hiányzott.