Ez a négy kifejezés gyakran okoz zavart a német nyelvtanulókban. Ennek oka, hogy a “Morgen” lehet főnév vagy határozószó, és a jelentés a nagybetűs írásmódtól függ. A “Der Morgen” (nagy “M”-mel) azt jelenti, hogy “a reggel”, pl.

A “der Morgen” szóval a “guten Morgen” = “jó reggelt” mellett a leggyakoribb kifejezés az “am Morgen”, ami “reggel” jelentésű:

Ahol a szövegkörnyezetből érthető, hogy melyik reggelről van szó (utalhat minden reggelre vagy általában a reggelekre is). Ha azt akarjuk hangsúlyozni, hogy valami ismétlődően történik, használhatjuk a “morgens” határozószót (figyeljük meg a kis “m”-t), ami jelen időben “reggel” (mint határozószó):

Természetesen azt is mondhatjuk, hogy “jeden Morgen” = “minden reggel”:

A múlt idővel kombinálva (és ritkábban a jövőről beszélve is) a “morgens” utalhat egy elszigetelt cselekvésre is, pl.

Végül ott van a “morgen” szó (figyeljük meg a kis “m”-t), ami “holnap”-t jelent:

Ez a szó megadja a “holnap reggel” kifejezésmódját, nevezetesen a “morgen früh”:

Talán, hogy a végén még egy kicsit összezavarjuk a dolgokat, érdemes megjegyezni, hogy a “Morgen”, mint főnév, neutrális is lehet, azaz “das Morgen”, ami “holnapot” jelent “jövő” értelemben, például:

Figyeljük meg a “besser” végén lévő “-es” utótagot.